Вот нет ничего хуже, когда работать совсем нечего, а писать (читать, смотреть, слушать) не хочется. Тогда начинаешь лазить по сети куда не надо и...

Фанатка из меня никакая, мне это быстро надоедает, не могу я каждый день рыскать в поисках новостей об одном-единственном и постоянно умиляться на предмет своего обожания, но тут меня таки улыбнуло. Миленький такой помпончик))). И ненавязчивая отсылочка для тех, кто еще помнит Князя Мышкина)))

 

Это - не продолжение предыдущего поста. Это видео, которое, ИМХО, полностью подходит под предыдущий пост.

http://www.youtube.com/watch?v=SWkm1vT0ICo&feature=related

Усилием воли продержавшись в позиции телезрителя (слава Свету, рекламу там вырезали!) 56 минут (кажется, это личный рекорд!) я посмотрела первую серию очередного пафосного творения Первого Канала + Дисней "После школы". Ну и что? В общем-то, для позднего вечера пятницы, когда массовый зритель, отупевший за неделю от массовой работы, массово залился по уши пивом - пожалуй, сойдет. Для тех, кто заливается текилой и мартини, там есть специальные вставочки, чтоб было где прогулять свой отягощенный насмотренностью интеллект. При желании там можно еще и едкие нападки на политику партии узреть. Ах, как они изобразили Сколково! Вот-вот!

Мне искренне жаль Пореченкова, Раппопорт, Трухина, Шакурова, Аню Михалкову... Понятно, зачем их туда позвали. Без них это была бы свалка плоских шуток и штампов, откровенно попертых из голливудских комедий про подростков, их родителей и учителей. А с ними - это солидный новаторский проект для вертикального программирования. Ну да, ну да, смотрите, у нас не только денег, у нас вкуса хватает хороших актеров пригласить!

Не знаю, куда дальше завернет эта безбашенная история, так сильно напоминающая стилем "Изображая жертву". Только в фильме все было по-настоящему и страшно оттого, что по-настоящему, оттого, что по приколу, от нечего делать молодой человек убивает своих родителей и девушку, и даже после этого не понимает, что совершил. А здесь весь этот извращенный взгляд на мир введен в норму. Это круто, чуваки! Жить "по приколу" - это пять! Живи по приколу - и ты будешь нереально крут!

Авторы-то стебутся. А зритель? Ему над кем стебаться?

... в виду?

 

Моя посмотреть и задуматься - а что бы это значило? Ваще - оно зачем было надо ТАК? Как-то изменяет вкус людям. Это ведь не самоирония получилась. И не юмор никак. Шутка не смешная. И не глупая. Шутка некрасивая. ИМХО, получился снобизм и классовое презрение. Жаль... вроде культурные люди.

То никуда не денешься, разденешься и женишься))) Иные комментарии при виде вот этого у меня не получаются)))

Константин Эрнст даже заявил, что «получилась вещь галлюциногенная и нервно-паралитическая, постарайтесь расслабиться и получить удовольствие». Еще создатели говорят, что сериал по духу будет соответствовать культовым ПРИКЛЮЧЕНИЯМ ЭЛЕКТРОНИКА.

Вы живы? продолжаем:

 

«Первый канал» и Disney в России готовы предъявить зрителям свой первый опыт совместного производства — с 16 ноября в эфире канала стартует показ 9-тисерийного сериала ПОСЛЕ ШКОЛЫ. Никакого отношения к нашумевшему проекту «Первого канала» и Валерии Гай Германики он не имеет — это будет комедийный музыкальный сериал про отношения учеников и учителей в школе. По мнению людей, близко знакомых с материалом, проект обещает оказаться чуть ли не кроссовером «Твин Пикса» и «Приключений Электронника».

 

Тем не менее, в режиссерском кресле проекта сидят не менее радикальные авторы, чем та же Германика — драматурги братья Пресняковы, известные авторы скандальных пьес и сценаристы фильмов ИЗОБРАЖАЯ ЖЕРТВУ Кирилла Серебренникова и ЕВРОПА-АЗИЯ Ивана Дыховичного. Однако, Олег и Владимир Пресняковы уже предусмотрительно заверили, что ПОСЛЕ ШКОЛЫ будет кардинально отличаться от их мрачных, жестоких и абсурдистских пьес и сценариев. К тому же, дебютантам-режиссерам Пресняковым в постановке сериала помогал главный режиссер «Первого канала», лауреат «Тэффи», Андрей Болтенко.

 

Генеральный директор компании Disney в России Марина Жигалова-Озкан всячески подчеркивает, что ПОСЛЕ ШКОЛЫ будет новаторским проектом с необычной формой повествоания. Каждая серия расскажет о жизни одного из учеников обычной школы. Дабы достучаться до сердец современных подростков и постараться повернуть их взгляд от интернета на экраны телевизора, авторы используют язык клипов, YouTube-роликов, музыкальных вставок, субъективной камеры.

 

 

В ролях педагогов задействованы: директор школы — Сергей Шакуров, завуч и преподаватель испанского языка -Ксения Раппопорт, физрук — Михаил Пореченков, учитель труда — Михаил Трухин, учитель английского языка —Александр Гордон.

 

Также в сериале снялись: Анна Михалкова, Илья Авербух, Федор Бондарчук, Антон Привольнов, Ирина Рахманова, Дина Корзун, Ирина Гринева, Олег Скрипка и другие.

 

Ниже смотрим первые промо-тизеры ПОСЛЕ ШКОЛЫ — директор школы в исполнении Шакурова ведет у девочек домоводство, Михаил Пореченков поет в душе и любит АВАТАР 2, Бондарчук прикалывается и танцует зомби-танец, мальчик-Цой и так далее. Выглядит все забавно, но не более. Впрочем, такого на нашем ТВ уже давным-давно не было. Сериал идет сразу после «Вечернего Урганта».

http://kinobizon.ru/2012/11/13/leviafan-karen-posle-shkoly/

 

 

Наверное, я чего-то не понимаю... или не хочу понимать. Наверное, так надо... Наверное, это указывает на размах личности... Ну и Свет с ним. Накамерный. Зрителей только жалко. Никто их не любит. В том числе и они сами себя не любят.

 

Я, конечно, глуховат от природы... С другой стороны, техника обработки звука ушла прилично далеко... Но у меня упорно не соотносились он:

и он:

А вроде один голос-то... Хм...

А теперь придется соотнести еще и вот его:

, потому что:

Сергей Маковецкий, Елизавета Боярская и Федор Бондарчук озвучили мультфильм «Три богатыря на дальних берегах» – продолжение самого кассового и самого популярного российского анимационного цикла о приключениях былинных богатырей, которое выходит в прокат 27 декабря 2012 года в форматах 2D и 3D. (...)

Купца Колывана озвучил Федор Бондарчук. «Я впервые озвучиваю российский мультфильм, до этого был дубляж трех частей американской анимационной ленты «Сезон охоты», где я, можно сказать, был безымянным автором, ведь я должен был повторять интонации Мартина Лоуренса, который озвучивал роль медведя в оригинальной версии фильма. Озвучивать мультфильмы невероятно круто, это настоящая радость для артиста. Когда мне Сельянов предложили роль купца в «Трех богатырях…», я сразу согласился, задал единственный вопрос: «Это отрицательный персонаж?», он сказал: «Да». Я ответил: «Отлично, согласен». http://www.proficinema.ru/news/detail.php?ID=134863

От себя напомню, что в мультфильме "Добрыня Никитич и Змей Горыныч" (2006), где впервые появился купец Колыван, его озвучил ныне покойный Андрей Толубеев.

Но это еще ладно бы... Но в выходные меня испугал какой-то невнятный анонс на Первом, который у меня за спиной заговорил все тем же хорошо знакомым голосом. Я - как обычно - на некоторое время оцепенела с улыбкой обожания на фейсе, и в результате не засекла, о каком же проекте было сказано "Скоро на Первом". А слазивши вчера на сайт канала вместо этого проекта обнаружила ВОТ ЭТО:

http://www.1tv.ru/sprojects_edition/si5775/fi18956

"В новой серии герои "Мульт личности" пародируют шоу Первого канала "Голос". В роли ведущего, как и в оригинале, предстает Дмитрий Нагиев. В жюри отобрали Пугачеву, Боярского и Лукашенко, а также Федора Бондарчука, который впервые появляется в проекте. На их суд будет представлено несколько вокальных номеров от Стаса Михайлова, Николая Баскова, Барака Обамы и Хилари Клинтон. В новых сценических образах выступят старые друзья - Аршавин и Валуев. И еще одной парой, которая споет для нас, будет супружеская чета Саркози и Бруни."

Это мне не понравилось. Очень сильно не понравилось. Пиар - пиаром, но... Впрочем, хум хау, каждому свое и вообще. "Сталинград" все равно пойдем смотреть. И, кстати, давно уже надо подарить себе дисочек со "Шпионом".

Алексей Пивоваров, насколько я знаю, все-таки журналист. Ну, хорошо, документалист. А тут вот:

В подмосковных полях Алексей Пивоваров и режиссер Роман Белякович снимают новый документально-художественный фильм о событиях Отечественной войны 1812 года. Снимают с размахом, с хорошими актерами, батальными сценами и реконструкторами в роли статистов. 

(Извините, но мне вспоминается видеовыступление Гэри Олдмена о актерах и баскетболистах!)

Но вот в ЖЖ Другого можно посмотреть фотоотчет с комментариями. http://drugoi.livejournal.com/3756655.html Честно говоря, затрудняюсь сейчас оценить качество и смысл размаха, проплаченного банком ВТБ. Это такая оооочень длинная реклама будет? Типа роликов, которые когда-то снимал для банка Империал Тим Бекмамбетов? Только сильно длиннее? Ну-ну. Пленка - она ж как бумага, всё, к сожалению, стерпит. Хотя у них цифровые камеры... А у цифры уж точно границ терпения нет.

Как это будет по-французски? Вообще, какое самое грубое ругательство в этом языке? Дайте мне - я скажу!

Я обходил эту новость стороной месяца два, но сегодня не выдержал! Да чтоб вас всех, экранизаторы! "Канальи!" (с)

http://www.intermedia.ru/news/237907?page=1

 

Сергей Жигунов в августе начнет съемки 8-серийной телевизионной картины сериала «Три мушкетера». «Это не римейк, - заявил режиссер и продюсер в интервью «Комсомольской правде». - Если бы я взял сценарий Марка Розовского к фильму Юнгвальд-Хилькевича и снимал по нему, можно было бы так говорить. Мы делаем экранизацию романа Александра Дюма. Никакого отношения к известному советскому фильму это не имеет... Мы бережно относимся к тому, что было написано автором. Поэтому мы сохранили основные сюжетные линии и мотивы, но поменяли структуру взаимоотношений между героями. Добавили темпа и ритма, адаптировали разные истории под сегодняшнего зрителя». (Дьяченок опять позвали на "дописывание"? Нет? А зря, у них большое портфолио в этом направлении! Они б и 80 серий намотали, как нечего делать! Вот адаптация под современного зрителя - это как? После этой же истории в ЗD - как-то не верится, что еще что-то можно наадаптировать. - KdM)

Съемки фильма пройдут Выборге, Гатчине, Петергофе и Чехии – в замках Боузов и Пернштейн, а также в Оломоуце и городке Кутна-Гора. По словам Жигунова, группа готовилась к съемкам долго и тщательно: На нас «пол-Европы работает» - костюмы из Испании и Франции, оружие - из Чехии. Фехтовальные сцены ставит француз, каскадерские трюки выполнят мастера из Чехии и России. Сейчас каскадеры во многом растренированы, оружие конкретной эпохи найти сложно. В фильме будет много трюков, поэтому мы пригласили Мишеля Карлье - человека, который ставил трюки в фильме «Фанфан-Тюльпан» Люка Бессона». (Да, конечно! Пусть и дальше наши каскадеры и остальные специалисты уходят из профессии! Нафиг! Заграница нам поможет! Техника - ихняя, пленка - ихняя, руки и головы - тоже там возьмем! Пусть на Ленфильме и дальше полы проламываются! - KdM)

Как сообщалось ранее, д'Артаньяна сыграет Риналь Мухаметов, Атоса - Юрий Чурсин, Портоса - Алексей Макаров, Арамиса - Павел Баршак, Людовика XIII - Филипп Янковский, Анну Австрийскую - Мария Миронова, герцога Бекингема - Константин Лавроненко. Кроме них, в сериалы заняты Василий Лановой, Александр Лыков, Виктор Раков, Владимир Этуш, Борис Смолкин, Вилле Хаапасало, Екатерина Олькина и др. По-прежнему вакантными остаются главные женские роли – Миледи и Констанции. На роль первой планировалась Светлана Ходченкова, но она занята в другом проекте. А циркулирующие в прессе слухи о том, что Констанцией станет Анастасия Заворотнюк, Сергей Жигунов резко опроверг: «Когда увидел лавину этих сообщений, чуть не упал в обморок. Дико смешно и абсурдно. Актрису поставили в неловкое положение. Д'Артаньяну по фильму 18 лет. Исполнительницу роли Констанции в Настином возрасте трудно себе представить. Максимум, на что она могла бы рассчитывать, - это роль мамы д'Артаньяна». (Не правда ли, адекватная реакция взрослого мужчины - в обморок падать, когда читает слухи про бывшую жену? Да еще и отпускать довольно грубые глупости в адрес женщины - пусть и бывшей жены, и не сильно талантливой актрисы - всё равно, не галантно!)

В общем, питерцы, вновь обращаюсь к вам! Ежели вы со мной согласны, и еще не все помидоры прошлого урожая израсходованы вами на авторов переэкранизации "Шерлока Холмса" - Выборг, Гатчина и Петергоф к вашим услугам, господа!

 

Формирование нового правительства практически завершено. 7 мая Путин внесет в Госдуму кандидатуру премьера, 7-8 мая пройдут консультации с партиями, ну а 8-го будет назван председатель правительства. При этом источник газеты «КоммерсантЪ» уверяет, что уже 8-9 числа официально объявят персональный состав правительства, который почти утвержден и будет доработан к концу этой недели.

 

Нас, со своей стороны, больше всего интересует министр культуры, под которым по сути должна пышным цветом расцвести киноиндустрия. Слухи о том, что генеральный директор ВГТРК Олег Добродеев — один из главных кандидатов на этот пост, ходят с конца марта. Именно тогда усиленно заговорили о том, что должность министра культуры будет предложена кому-то из руководителей центральных каналов, причем из трех вероятных претендентов — Эрнста, Кулистикова и Добродеева — больше всего шансов именно у последнего (подробный разбор приводит«Независимая газета»). Впрочем, опрошенные «НГ» политологи отнеслись к этим слухам с сомнением: один из них нашел, что назначение министром культуры и массовых коммуникаций представителя СМИ означало бы усиление госконтроля за массмедиа, а будущий премьер Дмитрий Медведев в этом не заинтересован; другой счел, что переход с должности руководителя канала в министры не выгоден — глава канала имеет куда больше влияния).

 

Тем не менее, на днях появилось очередное (хотя и неофициальное) подтверждение тому, что министром культуры будет назначен именно Добродеев. Некий инсайдер в ВГТРК сообщил «Ленте.ру», что Добродеев уходит с должности генерального директора канала, чтобы занять пост в правительстве, а на его место в ВГТРК придет первый заместитель и генеральный директор телеканала «Россия-1» Антон Златопольский. Правда, пресс-служба телеканала «Россия-1» от комментариев пока отказывается. По некоторой информации, должность в новом правительстве также получит продюсер ШПИОНА и МЫ ИЗ БУДУЩЕГО, глава канала «Культура» Сергей Шумаков.

 

источник http://kinobizon.ru/2012/04/24/sarkosov-obolvanen-mikhalkov-dobrodeev/

Не могу не перепостить. Потому что это очень-очень, даже слишком похоже на правду. Хотя ВГТРК можно понять. Деньги вложены немалые. А еще 4х-серийный вариант лежит на полке. В него же еще надо будет рекламу расставить. Кстати, во вторник будет уже фильм о фильме. Это при том, что еще идет прокат. Бред полнейший.

http://kinobizon.ru/2012/04/15/kak-vgtrk-spasalo-prokat-shpiona-paru-dnej-nazad/

 

Знакомые в региональных филиалах ВГТРК поделились с нами текстом централизованной информационной рассылки медиахолдинга, содержащей требования обеспечить выход сюжетов о ШПИОНЕ с постановочными зрительскими отзывами о картине “Студии ТРИТЭ” на местах.  Информационная рассылка датирована серединой дня четверга 12 апреля, по итогам которого фильм по роману Бориса Акунина собрал лишь 3.3 млн рублей.

 

 

Кому: (адреса филиалов)
12 апреля 2012, 14:40

Вниманию руководителей филиалов ВГТРК (далее по списку)

Владивосток, Ю. Сахалинск, Благовещенск, Хабаровск, Якутск, Чита, Улан-Уде, Новосибирск, Новокузнецк, Иркутск, Красноярск, Тюмень, Омск, Челябинск, Екатеринбург, Пермь, Уфа, Казань, Н. Новгород, Волгоград, Воронеж, Ульяновск, Астрахань, Самара, Тольятти, Ростов на Дону, Краснодар, Курск, Ижевск, Петрозаводск, Калининград, Мурманск, Архангельск, С. Петербург.

Тема: промо фильма Шпион ДОПОЛНЕНИЯ +

Контактное лицо: Тиунов Дмитрий, телефоны: (495) 614-38-xx, ip 62-xx

Уважаемые господа!

По распоряжению Заместителя Генерального директора – руководителя Регионального департамента Р.А. Сабитова прошу обеспечить выход сюжета о фильме Шпион в региональных новостных блоках 13 апреля 2012 года.

Содержание сюжета : позитивные отзывы зрителей, выходящих из кинозала, о фильме ШПИОН.

Респонденты: высказывания должны исходить от различных социальных и возрастных групп респондентов, минимально 4-5 различных отзывов.

Состав/тематика:

Женщины – фильм про любовь, про настоящих мужчин;
Молодежь – захватывающий экшн, и совсем не про войну; новый стиль в русском кино, такого еще не было; потрясающая комп. графика, трюки и гаджеты.
Все – много юмора; фильм для хорошего настроения.

Исходные материалы (фрагменты фильма, рекламные ролики, плакаты в электронном виде) вы можете скачать из папки «Шпион Регионы», которая находится по адресу (xxx)

Информацию о прохождении сюжетов в региональном эфире просьба предоставить в Региональный департамент до конца апреля 2012 года по электронной почте xxx@vgtrk.com

Рекомендуемое содержание высказываний зрителей:

- очень стильное кино

- таких фильмов у нас не было еще

- Москва – фантастическая, нереальная!

- Поразило количество шуток: остроумных, неожиданных

- Завидую тем, кто в нем снимался, это победа!

- Однозначно – это фильм хорошего настроения

- всем советую посмотреть просто ради удовольствия

- Очень весенний фильм

- Я как будто попал в большое приключение

- Оригинальный фильм, лучше чем многие голливудские/лучше, чем Голливуд и про любовь опять же…

- Я всем друзьям посоветую сходить в кино на «Шпион»

- очень много крутых поворотов и юмора, который точно пойдет в народ

- юмор искрометный – точно цитировать будут

- сплошной позитив

- фильм приключение, очень позитивное кино!

- Такая трогательная история любви!

- шикарная Москва, супергерои и очень трогательная любовь

- яркие, точные, неожиданные женские образы, а мужчины настоящие, брутальные и очень убедительные!

- Москва такая красивая, весенняя, совершенно нереальная!

- Любовная история очень красивая, очень нежная!

- Такого Бондарчука я еще не видела

- фильм совсем не грузит, наоборот, выходишь с отличным легким настроением” 

 

Если видели сюжеты или знаете, где лежат – перешлите, опубликуем.

Напоминаем, что в четверг 12 апреля 210-миллионный ШПИОН Алексея Андрианова, уступивший в уик-энд старта и АМЕРИКАНСКОМУ ПИРОГУ, и ТИТАНИКУ 3D, собрал лишь 3,3 млн рублей на 1039 копиях в 590 кинотеатрах.

Надо полагать, что после ВГТРК-рассылки сборы в выходные должны были стремительно взлететь. Вот и посмотрим.

Вчерась, едва проснувшись и включив телевизор на привычный безвредный Утренний канал на Россия-1, от которого если и ожидаешь неприятностей, так только в прогнозе погоды, я поднял еще рассеянный взгляд на экран, и застыл на некоторое время от неожиданности, увидев Федора Сергеевича, скромно сидящего в студии на краю диванчика, в голубом (я даже глаза протер) пуловере под светлым пиджаком. Тут подключился слух, я уловил в речи ведущих ключевое слово "Шпион", разглядел на экране также Андрианова (режиссера этой эпопеи), увидел на плазме уже навязшие в зубах кадры трейлеров и понял, что ТРИТЭ и ВГТРК еще надеются на второй уик-энд.

В общем-то, $2 304 774 за первый уик-энд на 1039 копиях - не так плохо для нашего кино. Правда, рядом первую неделю отрабатывали только Американский Пирог и объемный Титаник (который, кстати, собрал у нас на 972 копиях ровно столько же за уикенд, сколько за весь прокат в 98-м году на 42-х копиях.) Но это же не Трансформеры, не Поттер, не перемороженные и перегретые анимированные звери, не ПКМ и не Люди Х.

Сегодня утренний канал Россия-1 выпад повторил (слава свету, уже без ФСБ) - но пиарить продолжали. Еще бы, им же 4х серийную версию прокатывать предстоит.

А мы, покопавшись в сети, посмеялись и согласились вот с этим:

http://www.gq.ru/art/revizor/11744_vyydi_von.php

 

Выйди вон

 

 

 

 

Но потом нас просто вывел из себя Епифанцев:

Спрашиваю Владимира о его герое Когане в «Шпионе» - он-то ему нравится? «Я думаю, рассказать про моего героя – это рассказать про сюжет всего фильма, а зачем это делать?» Я внутренне готовлюсь, что на этом интервью и закончится. «Могу сказать только одно, что он в военной форме, он со званием, уже не помню каким, и он работает у истоков Великой Отечественной Войны, у него есть фуражка, галифе, сапоги, и он вместе с Берией, и все они что-то мутят и чего-то хотят». Напускная сдержанность пропадает, мы начинаем смеяться. Комментирую, что это пошло бы на отличную аннотацию к фильму. «Мой персонаж не центральный, а скорее теневой, потому не думаю, что за ним будет интересно наблюдать, в отличие от главного персонажа в исполнении Даниила Козловского, который каким-то лотерейным билетом вытянул эту роль. Он хороший артист, но подобного ему играть ещё не приходилось».

Сам Епифанцев без трепета относится к своей профессии артиста, потому что на сто процентов себя таковым не считает. Поэтому не вкладывает ни душу, ни сердце в выбор ролей и делает это механистично, как хладнокровный убийца: «Мне абсолютно наплевать, в чем я снимаюсь, поскольку наш кинематограф, российский, отвратительный. В своей массе позорный и преступный в том месседже, который они насаждают в умы современного российского зрителя, делая из него позорище. Но, поскольку я не могу денег по-другому заработать, я потакаю этот вакханалии и безумию, дабы утопить в позоре как можно больше людей, чтобы хоть у кого-то возникло ощущение и желание прорваться сквозь эту перестрелку, как на амбразуру. Может, это сделает кто-то и начнется что-то нормальное, не для бабок, а для мозга и души». Но вот как раз про «Шпиона» Володя говорит, что фильм показался ему чуть ли не единственным талантливо сделанной картиной в российском «киномусоре».

(полностью здесь: http://www.rollingstone.ru/articles/style/article/10960.html)

Надеюсь, Владимир так не очень удачно "сымпровизировал". Потому что если на самом деле работаешь с такими мыслями - ИМХО, лучше держать их при себе. А еще лучше - поменять профессию.

О, нет! Неужели и меня втянут в просмотр сериалов? Чтоб, как собака Павлова, по звонку  замирать перед экраном в вожделенном ожидании... или ожидании вожделения... Ну, или, в конце концов, на следующий день, придя на работу, засунуть ее (работу) в... - и вперится в широкополосный интернет?

Россия 1, 26 марта, Понедельник, 22:55—23:45
Лектор. 1-я серия - "Крот". Часть 1-я

 

Пистолет, конечно, очень идет ФСБ. Но вот имя Владимир?!  По какому вообще принципу авторы выбирают персонажам имена? (Ну, не все же действуют так, как я!)

Да еще ВГТРК решил-таки попробовать вертикальное программирование на сериалах? О, ё-моё...

Уже думал, присудить ли товарищам авторам антилитературного произведения в 4 сериях "орден 25-го кадра на грудь", но потом раздумал. Произведение их, к счастью, настолько ужасно, что есть надежда, что книгу оно не переиграет, не убьет.

А в целом мое впечатление довольно точно переведено в слова вот в этой рецензии: http://kommersant.ru/doc/1886757

Военно-волевой роман
Сериал "Белая гвардия" на телеканале "Россия 1"

3 и 4 марта по телеканалу "Россия 1" показали четырехсерийную картину "Белая гвардия", снятую режиссером Сергеем Снежкиным по сценарию Марины и Сергея Дяченко. АННЕ НАРИНСКОЙ показалось, что этот фильм имеет больше отношения к теперешней общественно-политической ситуации, чем к роману Михаила Булгакова.

Сам факт премьерного показа этого сериала в уикенд выборов заставляет искать в нем политическую и — даже больше — конкретно охранительную подоплеку. Такой предубежденный зрительский взгляд, конечно, не идет фильму на пользу, так что его создателям вроде можно было бы посочувствовать. Хотя, честно говоря, для того, чтобы отыскать в нем такие аллюзии, как-то особенно надрываться не приходится. Вообще-то единственное идеологическое содержание, которое там можно найти, лежит на поверхности и всячески предъявлено зрителю. Оно такое: вот, была прекрасная стабильная Российская империя, а потом всякие там начали раскачивать лодку, и смотрите сами, что получилось.

Сведя сложное произведение к такому незамысловатому месседжу, создатели фильма совсем потеряли собственно Булгакова. В том, что происходит на экране, нет ни намека на его интонацию — на ту смесь сочувствия и иронии, c которыми автор относится к своим героям. То есть там вообще нет того, что держит кровавое вроде бы повествование на его неповторимой камерной ноте, того, что, собственно, превращает набор событий и разговоров в именно этот роман.

У Булгакова ура-монархизм Алексея Турбина и его друзей — такой же благородный самообман, каким до того были народнические заигрывания благополучных социалистов. В разговоре с полковником, спрашивающим, "не социалист ли он, как все интеллигентные люди", Турбин, отвечающий, что нет, не социалист, а монархист и что даже не может выносить самого слова "социалист", лучше только потому, что, во-первых, говорит назло, а во-вторых, выступает на стороне жизненно и исторически проигравших. В романе эта сцена — про чувства, а не про убеждения. В кино же Константин Хабенский произносит свою реплику с выразительностью пионера-героя, противостоящего полицаю, превращая весь эпизод в пафосно-декларативный.

И так все (некоторое разнообразие вносит разве что шуткующий Мышлаевский в исполнении Михаила Пореченкова, который в начале радует произнесенным с экрана словосочетанием "богоносный хрен", но потом тушуется). Знаменитая сцена с рассказом об "ожившем" императоре ("Портьера раздвинулась, и в зал вошел наш государь. Он сказал: "Поезжайте, господа офицеры, на Украину и формируйте ваши части. Когда же настанет момент, я лично стану во главе армии и поведу ее в сердце России — в Москву" — и прослезился") и исполнением "Боже, царя храни" из трагикомедии здесь превращается в трагедию просто, так что восклицание Турбина "Мы теперь научены горьким опытом и знаем, что спасти Россию может только монархия!" звучит до того по-лозунговому серьезно, что кажется даже отчасти неуместным в дни, когда запрещена агитация.

Булгаков как он есть создателям фильма, видимо, показался как-то чересчур легковесен. Действительно — обещал про "Белую гвардию", а сам про "бронзовую лампу под абажуром, лучшие на свете шкапы с книгами, пахнущими таинственным старинным шоколадом", про разговоры, пение и перешептывание. Что ж, в экранизации этот недочет исправлен. Там в соответствии названию все больше про войну, шинели, сборы, коней, пулеметные очереди, про полные решимости и вообще всяческого героизма лица.

На этом фоне совсем теряется тот воспетый в романе теплый уют (переданный, кстати, Владимиром Басовым в старой телепостановке "Дней Турбиных"), который — по Булгакову — и есть единственное, что может противостоять разрушению. Такие мещанские идейки создателей фильма явно не устраивают, так что никакого тебе "Турбин проснулся со стоном, услышал храп Мышлаевского из гостиной, тихий свист Карася и Лариосика из книжной. Вытер пот со лба, опомнился и слабо улыбнулся" в конце, а наоборот — разметанные по заснеженной мостовой ноты, буря и герои, усланные сценаристами скитаться кто на Дон, а кто на Днепр.

Вообще, то, что сделано с героями в конце этого телефильма, кажется поразительным во многих отношениях, и уж во всяком случае, в смысле зашкаливающей какой-то безвкусицы. Там практически без предупреждения роман "Белая гвардия" становится рассказом "Я убил". Так что Алексей Турбин, который хоть и выражает по ходу фильма достойнейшие взгляды, но все же как-то без дела мается, может наконец-то проявить себя героически и прикончить страшного петлюровца, а потом, еле контролируя вожделение, наброситься на Юлию Рейсс (в оригинале: "Вы мне милы,— прошептал Турбин.— Позвольте мне прийти к вам еще"). А таинственный (в романе) большевик (в экранизации) Михаил Шполянский в исполнении Федора Бондарчука, явно получившего сверхзадачу играть нечто воландоподобное, материализуется ниоткуда со словами "Я дарю тебе эту женщину".

Все это Булгакову, кажется, могло присниться в сновидении куда более страшном, чем те, которые он даровал своим героям в конце этого романа. Но сомнительно, что даже в таком сне ему могло бы привидеться, что из его романа сделают литературную версию предвыборной газеты "Не дай бог".

"З и 4–го марта (в 19.30 - KDM) на телеканале «Россия» покажут первую экранизацию романа Булгакова «Белая гвардия» (до этого экранизировалась только пьеса «Дни Турбиных»). Фильм состоит из четырех полуторачасовых серий. В основу сценария, который вместе с режиссером фильма Сергеем Снежкиным писали известные киевские писатели Марина и Сергей Дьяченко (подчеркнуто мной - KDM), был взят не только сам роман "Белая гвардия", но и первый 500–страничный вариант пьесы «Дни Турбиных» из Музея МХАТа, а также рассказ Булгакова «Я убил»."

(Конец цитаты. далее с картинками тут:

http://kinoclub.livejournal.com/1650779.html)

Относительно подчеркнутого - меня этот факт как-то сильно насторожил, ибо один вариант "осценаривания" литературных шедевров этой парой мы уже видели. Неужто так славно нынче платят за переписывание классиков в сценарии, что не оторвать Дьяченок от этого занятия? Вроде ж раньше сами могли писать, и вполне прилично.