Паланик живет в США. Тут все именно так, как он описывает: мы сейчас стали понимать огромную разницу между нашими мирам - русским и американским.
Здесь, /Америка/ все предсказуемо, устаканено, выверено и одобрено маркетологами. Но их цивилизация застряла еще в 80-ых, а поэтому тонет... И мне, подобно его героям, сейчас очень хочется нарушить их систему. Американцам приходиться очень много работать, они действительно ни о чем больше не говорят, кроме как о том, сколько часов на этой неделе и где ему дали... Никакой романтики, роботы.
Русские люди - совершенно другие. И мир еще не настолько прогнил, как их общество.