中國刺青Zhōngguó cìqīng (чжунго цичин)
Или 文身 (纹身) Wénshēn (вэньшэнь)
На спины якудза мы достаточно в свое время нагляделись, пора перейти на спины триады х))

和彫り  - это ирэдзуми с традиционными японскими мотивами. Можно сказать, это синоним ирэдзуми.
Наверно, у меня в дневнике коллекция по спинам уже большинства якудз Токио )))

1 час у мастера стоит 10 000 йен (3658 руб.), а вся работа на спину около 370000 йен (145000 руб.)…

Я, как обычно бывает, периодически зависаю на сайтах японских салонов этого искусства.

Какко ий)

Соблазнительные якудзовские спины:

1.

яп.菊 –Кику, 家菊 - Иэгику, кит. Jú,  лат. сhrysanthemum, греч. χρῡσανθής - «златоцветный» - символ солнца и жизнеспособности.

Произрастает  в умеренной и северной зонах земного шара, преимущественно в Азии.

Татуировки якудз называют «Кондзёу» 根性 – «Сила духа»  и «Гаман» 我慢 - «Терпение», потому как, мастеру ирэдзуми и его нанимателю (обычно, мастер ирэдзуми, хоть один да входит в банду), предстоит проверить в новичке, как правило,  именно эти  качества, вырезая на нем цветные узоры, подходящие для его преступной деятельности, но не только для этого. Ирэдзуми наносятся на протяжение всей, часто недолгой, жизни якудз и их женщин, последним «для красоты», первым  - новые узоры с новыми качествами.

Рисунки восходят к живописи укиё-э эпохи Эдо, да и само это искусство было придумано тогда же. Изображают в основном мифических героев (людей и зверей), буддийско-синтоистские мотивы, и цветы, волны – для второстепенного заполнения оставшегося пространства.

С изображением мужчин:

1.金太郎 – «Кинтаро»  - мифич. силач, сражающийся с огромным карпом, но встречаются варианты.  Означает соотв. силу, мужество и бесстрашие. Делают часто якудза, сильные в рукопашном бою (тяжеловесы или владеющие вост. единоборствами).

地獄太夫