Ñëîâà î ñâåòå è òüìå |
Ôèëîñîôèÿ Äàîñèçìà «Ãóàíü-Èíü Öçû» 關尹子
Ó÷åíèÿ Ëàî-Öçû, çàïèñàííûå Èíü-Ñè â 7-ì – 10-ì âåêå.
«Ìîå Äàî ïîäîáíî ïðåáûâàíèþ âî òüìå…
Âåäü, íàõîäÿñü íà ñâåòó, âî òüìå íè÷åãî íå ðàçëè÷èøü.
Ïðåáûâàÿ æå âî òüìå, âèäèøü âñå, ÷òî íàõîäèòñÿ íà ñâåòó»
吾道如處暗。 Wú dào rú chù àn.
夫處明者不見暗中一物。 Fu chù míng zhě bùjiàn ànzhōng yī wù.
而處暗者能見明中區事。 Ér chǔ àn zhě néng Jiàn míng zhōng qū shì.
«Âî ñíå, â çåðêàëå, â âîäå, ïðåáûâàåò ìèð…
×òîáû óñòðàíèòü ìèð, êîòîðûé ñíèòñÿ, íóæíî áîäðñòâîâàòü.
×òîáû óñòðàíèòü âåùè, êîòîðûå îòðàæàþòñÿ â çåðêàëå, íå ñëåäóåò â íåãî ñìîòðåòü.
×òîáû óñòðàíèòü âåùè, êîòîðûå íàïîëíÿþò ìèð, ñëåäóåò îïîðîæíèòü ñîñóä.
Âñå, ÷òî åñòü è ÷åãî íåò â íåì, ïðåáûâàåò çäåñü, à íå òàì.
Âîò ïî÷åìó ìóäðûé óñòðàíÿåò íå ìèð, à çíàíèå î ìèðå»
«Ñìåðòü â óòðîáå. Ñìåðòü â ÿéöå.
Ìèð âåëèê, íåïðåëîæíîãî çíàíèÿ î íåì íå äîáóäåøü.
Ìèð è íàøå çíàíèå î íåì – òî æå, ÷òî ëåçâèå ìå÷à è ðóêà:
Ïîêà ðóêà íå äîòðîíåòñÿ äî ìå÷à, îíà ñåáÿ íå ïîðàíèò»
«Ïîìðà÷åííîñòü óìà óêàçûâàåò íà îòñóòñòâóþùåå â íàëè÷íîì, – åãî íåëüçÿ îáíàðóæèòü.
Ïðèÿòíûå è íåïðèÿòíûå îùóùåíèÿ ÿâëÿþò íå÷òî, âîçíèêøåå èç íè÷åãî, – èõ íåëüçÿ ñîêðûòü.
Îò îùóùåíèé ïðîèñòåêàåò çíàíèå, íî îíî êàñàåòñÿ òîëüêî ïðåáûâàíèÿ âåùåé.
Îò ïîìðà÷åííîñòè ïðîèñòåêàåò íåçíàíèå, è áëàãîäàðÿ åìó, ïîñòèãàåøü âåçäåñóùíîñòü Äàî»
«Åñëè â ñîçíàíèè çàêðàëèñü ìûñëè îá óñïåõå èëè íåóäà÷å – ýòî äåìîíû ðàçóìà çàâëàäåâàþò èì.
Åñëè â ñîçíàíèè çàêðàëàñü ïîõîòü, - ýòî äåìîíû ðàñïóòñòâà çàâëàäåâàþò èì.
Åñëè â ñîçíàíèè çàêðàëàñü òðåâîãà, - ýòî äåìîíû îò÷àÿíüÿ çàâëàäåâàþò èì.
Åñëè â ñîçíàíèè çàêðàëèñü íàâÿç÷èâûå æåëàíèÿ, - ýòî äåìîíû îäåðæèìîñòè çàâëàäåâàþò èì.
Åñëè â ñîçíàíèè çàêðàëèñü ìå÷òû î âîçâûøåííîé äðóæáå, - ýòî äåìîíû ãîðäûíè çàâëàäåâàþò èì.
Åñëè â ñîçíàíèè çàêðàëèñü ìå÷òû î âêóñíîé ïèùå, - ýòî äåìîíû ÷ðåâîóãîäèÿ çàâëàäåâàþò èì.
Âñå ýòè äåìîíû – åñòü ïðèçðàêè, ñîçäàííûå èç ñâåòà è òüìû, íåáà è çåìëè, äðÿõëûõ òåë è áðåííûõ âåùåé.
Íî òîò, êòî ïîïàë ïîä âëàñòü äåìîíîâ, îäåðæèì ìûñëÿìè î âûäàþùèõñÿ ñâåðøåíèÿõ, îí íå ãîâîðèò, ÷òî ñëóæèò äåìîíàì, à ãîâîðèò, ÷òî ñëóæèò ëèøü îäíîìó Äàî»
«Èåðîãëèô „ãóé" (äåìîí) è èåðîãëèô „þíü" (ãîâîðèòü) ñîñòàâëÿþò èåðîãëèô „õóíü" (ðàçóìíàÿ äóøà). Èåðîãëèô „ãóé" (äåìîí) è èåðîãëèô „áî" (áåëûé) ñîñòàâëÿ-þò èåðîãëèô „ïî" (æèâîòíàÿ äóøà). Íà ïèñüìå ýòî òàê. Äå¬ìîí — ýòî òî, âî ÷òî ïðåâðàùàåòñÿ ÷åëîâåê ïîñëå ñìåðòè. Ãîâîðèòü — ýòî ïðîèçâîäèòü âåòåð. Âåòåð — ýòî äåðåâî. Áå¬ëûé — ýòî ïíåâìà. Ïíåâìà — ýòî ìåòàëë. Âåòåð âååò, è ïî¬ýòîìó îí ëåãîê è ÷èñò, ëåãêîå è ÷èñòîå ïîäíèìàåòñÿ ê íåáó. Ìåòàëë ÿâëÿåòñÿ òâåðäûì, è ïîýòîìó îí òÿæåë è ãðÿçåí. Òÿæåëîå è ãðÿçíîå óõîäèò â çåìëþ»
«Ãîðøå÷íèê ìîæåò ñîçäàòü 10000 ãîðøêîâ, íî ãîðøîê íå ìîæåò íè ñîçäàòü ãîðøå÷íèêà, íè óíè÷òîæèòü åãî. Äàî ìîæåò ñîçäàòü 10000 âåùåé, íî íè îäíà âåùü íå ìîæåò íè ñîçäàòü Äàî, íè óíè÷òîæèòü åãî»
«Ðûáà, êîòîðàÿ íå õî÷åò áûòü êàê âñå ðûáû, âûáðàñûâàåòñÿ íà áåðåã è ïîãèáàåò.
Òèãð, êîòîðûé íå õî÷åò áûòü êàê âñå òèãðû, ñïóñêàåòñÿ ñ ãîð è ïîïàäàåòñÿ â êëåòêó.
Ìóäðûé íå îòëè÷àåòñÿ îò îáûêíîâåííûõ ëþäåé, ïîýòîìó äëÿ íåãî íåâîçìîæíî âîçäâèãíóòü ïðåïîíû»
«Ìóäðûé íå îòëè÷àåòñÿ îò äðóãèõ ëþäåé òåì, ÷òî ãîâîðèò, êàê äåéñòâóåò è ìûñëèò.
Íî òåì, ÷òî îí íå ãîâîðèò, êàê íå ïîñòóïàåò è î ÷åì íå ðàçìûøëÿåò, îí îòëè÷àåòñÿ îò äðóãèõ»
«Ãëàç, âñìàòðèâàþùèéñÿ â ñåáÿ, - íå âèäèò.
Óõî, âñëóøèâàþùååñÿ â ñåáÿ, - íå ñëûøèò.
ßçûê, ïðîáóþùèé ñåáÿ íà âêóñ, - íå îùóùàåò.
Îáûêíîâåííûå ëþäè ïðèâÿçàíû ê òîìó, ÷òî âîâíå.
Äîñòîéíûå ëþäè ïðèâåðæåíû òîìó, ÷òî âíóòðè.
Ìóäðîìó æå âåäîìî, ÷òî è òî, è äðóãîå – íåïðàâäà»
«Â ñàìîì ñåáå íå èìåé, ãäå ïðåáûâàòü. Ñëåäóé ôîðìàì âåùåé âîêðóã òåáÿ.
Áóäü òåêó÷, êàê âîäà, ïîêîåí, êàê çåðêàëî, îòçûâ÷èâ, êàê ýõî, è íåâîçìóòèì, êàê òèøèíà. Ñîåäèíÿéñÿ ñ íåñîãëàñíûì, îáðåòàé ïîòåðÿííîå.
Íå ñòðåìèñü îïåðåäèòü äðóãèõ, íî íåîòñòóïíî ñëåäóé çà íèìè»
«Ìîè ìûñëè ìåíÿþòñÿ ñ êàæäûì äíåì, äâèæåò æå èìè íå ìîå «ß», à ñóäüáà. Êîãäà ïîçíàåøü ïðèðîäó è ñóäüáó, âîâíå ýòîãî íå áóäåøü âèäåòü ñåáÿ, âíóòðè æå íå áóäåøü âèäåòü ñâîå ñîçíàíèå.
Çíàÿ, ÷òî ïðèðîäà îäíà äëÿ âñåõ, ïîéìåøü, ÷òî íåò íè äðóãèõ, íè ñâîåãî «ÿ», íè ñìåðòè, íè æèçíè»
«Òîëüêî íå çíàÿ, îò÷åãî âñå òàêîâî, êàêîâî îíî åñòü, íå èäåøü íàâñòðå÷ó òîìó, ÷òî ïðèõîäèò, è íå âëå÷åøüñÿ çà òåì, ÷òî óõîäèò. Íå ñòðåìÿñü íà âñòðå÷ó ïðèõîäÿùåìó è íå óñòðåìëÿÿñü çà óõîäÿùèì, ìîæåøü æèòü îäíîé æèçíüþ ñ èçíà÷àëüíûì èñòîêîì Íåáà è Çåìëè, â êîòîðîì íåò íè ïðîøëîãî, íè íàñòîÿùåãî»
«Ëþáè Äàî-Ïóòü. Ëþáîâü — ýòî Âîäà.
Ñîçåðöàé Äàî-Ïóòü. Ñîçåðöàíèå — ýòî Îãîíü.
Ñëåäóé çà Äàî-Ïóòåì. Ñëåäîâàíèå — ýòî Äåðåâî.
Ãîâîðè î Äàî- Ïóòè. Ðå÷ü — ýòî Ìåòàëë.
Äóìàé î Äàî-Ïóòè. Ìûñëü — ýòî Çåìëÿ …
Åñëè æå ñòðåìèøüñÿ ê Íåáó, íå äåëàé íè÷åãî èç ýòîãî»
«Â Ïîäíåáåñíîé íåò íè÷åãî áåç ïðîòèâîïîëîæíîãî, åñòü ðîæäåíèå è åñòü óáèéñòâî, îäíàêî ó Íåáà íåò íè ëþáâè, íè íåíàâèñòè. Íåò íè÷åãî, íå îñâÿùàåìîãî ñîëíöåì. Åñòü ïðåêðàñíîå è áåçîáðàçíîå, îäíàêî äëÿ ñîëíöà íåò íè èçîáèëüíîãî, íè óáîãîãî...»
| Ðóáðèêè: | Ñòðàíû/Àðõèòåêòóðà/Êèòàé: ÿçûê, òðàäèöèè, ôèëîñîôèÿ |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |