Rahzel обратиться по имени
Вторник, 04 Сентября 2012 г. 22:40 (ссылка)
Ты не поверишь - сны сбываются!
Итак, объясню по-порядку))) Когда у меня несколько дней не было возможности тебя читать, мне даже прниснилось, что я тебя читаю! И что ты начала переводить новую мангу!!
Не совсем правда в твоём стиле мангу (потому, что фентези опять) А манга такая оригинальная - что-то общее между "Идзароном" и "Берсерком" (мощное сочетание х)! Даже стиль рисовки напоминал и ту, и другую мангу, такой стиль в духе 70-80х годов.
Начало как раз очень Идзарон напоминало, и сам тот мир был похож. А сюжет о том, что в том мире было поверье, что если рождаются близнецы, то один из них - демон, а потому убивали обоих, чтоб наверняка. (Собственно, в Японии в древности действительно было подобное поверье) И вот правитель того мира, будучи прогрессивным и передовым, решил этот обычай отменить (потому, что у него как раз родились сыновья-близнецы) И когда они подросли, оказалось, что один из них не то, чтобы сам демон, но мог видеть их, общаться с ними, пробовал понять их... А второй был обычный ребёнок. Они были очень дружны, но при этом каждый хотел быть на месте брата почему-то. Начало про детство было, а далее между ними должен был произойти какой-то конфликт и противостояние (что-то в духе "Берсерка")
(Наверняка после прочтения всего этого может возникнуть лишь один вопрос: что я курила? х)) Может, выглядит, как полный бред, но - это был просто сон) Но поскольку сон про твои переводы, решила - расскажу тебе))) А интересная такая была манга, что мне приснилась, я аж пожалела, что такой на самом деле нет - так любопытно, что ж там дальше было...!
Но каково же было моё удивление, когда заглянула к тебе, и оказалось, что ты действительно новую мангу переводишь!
Конечно, она совсем другая, но тоже с интересом почитаю!)))))))))))))))