Woodpecker

Воскресенье, 20 Мая 2012 г. 11:00 + в цитатник

悪さばかりのウッドペッカー 3165375_4e42186fed801 (400x622, 85Kb)
(Варуса бакари уддо-пэкка)

Вредоносен дятел от своей природы,
今日も穴あけ　森ボロだらけ
Кёу мо ана акэ, мори-боро даракэ)

И сегодня тоже дыр в лесах наделал.
怒ったウッド・ゴッド　くちばしを毒に変えた
(Окотта уддо годдо, кутибаши о доку ни каэта)

Разозлился бог лесной, клюв его ядовитым сделал.
困ったウッドペッカー　巣穴が毒に　

ご飯も毒に
(Коматта уддо-пэкка, суана ни доку ни,

гоханъ мо доку ни)

Несчастной стала дятла жизнь – гнездо его в яд, еда его в яд,
友達に触れれば　死ぬばかり
(Томодати ни фурэрэба, шину бакари)

Друзья, кого не коснется, все от яда мрут.
悲しんだ　ウッドペッカー
(Канашинда уддо-пэкка)

И печалится дятел,
毒の涙がキラキラ光る

(Доку но намида га кира-кира хикару)

Ядовитые слезы блестящие льет.

(deadman wonderland)

Рубрики:

Японский колорит/Японская поэзия/музыка

Метки: безумные стихи
Понравилось: 1 пользователю

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

elDiLis обратиться по имени Воскресенье, 20 Мая 2012 г. 15:23 (ссылка)

Это жесть, как манга долго выходит. Ее там не хватит даже на второй сезон аниме, а страниц с каждым разом становится все меньше. Начинали с 70, заканчивает по 17, традиционно. Вырвите мне глаза, Я нимагу терпеть.

Я, правда, очень не люблю нытиков-глав.героев, но тут все окупает Crow и Shiro-chan )
"Let`s try smthing moving, shall we?"

Ответить С цитатой В цитатник

Karinalin обратиться по имени Воскресенье, 20 Мая 2012 г. 15:28 (ссылка)

elDiLis, да меня тоже раздражает, что он постоянно ревет, и что продолжения не дождаться... Но в целом хорошая вещь))

Ответить С цитатой В цитатник

Rahzel обратиться по имени Воскресенье, 20 Мая 2012 г. 18:33 (ссылка)

Прикольный стих, безбашенный такой)))

P.S. - на счёт того, что ревёт постоянно то да, хотя по-моему, главный герой Mirai Nikki его в этот отношении переплюнул (несколько похожая вещь, но Deadman Wonderland посильнее будет)

Ответить С цитатой В цитатник

Воскресенье, 20 Мая 2012 г. 18:42ссылка

Karinalin

Да))
Mirai Nikki - Дневник будущего? Не видела такого))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 20 Мая 2012 г. 18:50ссылка

Rahzel

Да-да, Дневник будущего - тоже проект Nico Nico Douga. Можешь посмотреть)))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 20 Мая 2012 г. 20:36ссылка

Karinalin

Спасибо, как-нибудь))
Начала смотреть Под мостом через Аракава, довольно забавно пока))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 20 Мая 2012 г. 19:56ссылка

elDiLis

Z_The_Stranger, этот Yuki действительно тряпка. Правда, под конец не понятно стало лично мне, ни то он "играет" по написанному Yuno сценарию или все-таки реально яйца нашел. Потому что он периодически снова начинает истерить. Короче, жесть. Мне в аниме нравятся четкие мужики XD Типаж такой есть специфический: типа трогательные душки глубоко внутри, а снаружи - главный мафиози, или жесткий киллер. Секас.

Но мне в итоге-то оч понра его, Yuki, образ бессмертного бога с длинными волосами, молодого, но бесконечного мудрого. Полный фап-фап.

зы. а про то, что будет покруче - ну, Я бы все-таки за Mirai Nikki голосовала. Все-таки в Deadman Wonderland с глав.героиней и ее большой бедой на голову было ясно сразу. А в Mikki Я до банковской ячейки гадала, что же с этой девкой не то. И после уже все совсем стало понятно и очевидно. Да и эти параллельные реальности тоже забавное дополнение. Сразу вспомнился Steins;Gate и Мэээд Саинтисто ))
Ну, а Yuno реал сумасшедшая. Хотя Я ее понимаю, если бы мне дали такую штуку и сказали либо умри, либо стань богом, Я бы тоже не была бы влюбленной душкой рядом с таким нытиком XD

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Webgirl666 обратиться по имени Понедельник, 21 Мая 2012 г. 15:56 (ссылка)

Шизовый стих ))

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Рубрики

-Музыка

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Статистика

Woodpecker