последний скрин очень классный! я про такое слышала, но сейчас так не умеют. мечь - это живое существо, это тело, , которое переплпвил дух воина. он может слушать, может советовать, выбирать себе хозяина и убивать его, если он ему надоест, или силы поддерживать "сознание меча" не хватит. до смерти сознания меча нужно выбрать другого "хозяина", если не успел - погрузишся в сон, то есть будешь валяться непонятно где, пока не найдется кто-то, кто сможет тебя отнести туда, где можно найти хозяина, или сам станет твоим хозяином. есть мечи - защитники, а есть мечи убийцы, этот рейки, похоже относится к последним, хотя если говорить о войне, то там правды не ищут...

очень интересный том, спасибо за перевод