"I know the truth - give up all other truths!"

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Ennia обратиться по имени Понедельник, 23 Января 2012 г. 13:48 (ссылка)

Коммунистическая пропаганда??? Хде??? А, ну в этом исполнении - и правда похоже на левацкий манифест)))
А перевели ИМХО слишком буквально и в лоб.

Ответить С цитатой В цитатник

Понедельник, 23 Января 2012 г. 13:49ссылка

Karinalin

Ну дык "американцы"

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Понедельник, 23 Января 2012 г. 14:31ссылка

Ennia

Ага. Что с них взять)))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Rahzel обратиться по имени Понедельник, 23 Января 2012 г. 14:22 (ссылка)

Вот уж действительно - каждый видит то, что хочет видеть! Ну где они там коммунистическую пропаганду усмотрели?!
А джазовая интерпретация интересная, оригинально получилось))

Ответить С цитатой В цитатник

Понедельник, 23 Января 2012 г. 14:28ссылка

Karinalin

Да х)))
Нашла эту песню, как всегда на старых кассетах, потом 3 часа в инете искала, еле как нашла, очень отражает мое полное грохочущее смятение в голове х)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Понедельник, 23 Января 2012 г. 14:38ссылка

Rahzel

Твои старые кассеты меня определённо радуют! )))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Понедельник, 23 Января 2012 г. 14:39ссылка

Karinalin

Да, меня тоже, рада, что нравится)))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

shanara обратиться по имени Понедельник, 23 Января 2012 г. 14:59 (ссылка)

В Америке , те, кто этот стих запретили, были больные на всю голову.Где там про коммунистов и прочую лабуду? Печальное стихотворение совсем о другом.

Ответить С цитатой В цитатник

Понедельник, 23 Января 2012 г. 15:09ссылка

Karinalin

Да))) наверно их смутила первая строчка, кот. в переводе "Я знаю правду, прочь все прочие правды!", под правдой и имелось в виду коммунистическое учение..
Хотя его не то, чтобы запрещали, иначе не дожило бы до наших дней)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

agfrit обратиться по имени Понедельник, 23 Января 2012 г. 15:15 (ссылка)

сборник стихов Цветаевой, зачитанный до дыр в детстве, до сих пор живет в моем комоде)))

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Рубрики

-Музыка

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Статистика

"I know the truth - give up all other truths!"