Ямата Ороти

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Rahzel обратиться по имени Суббота, 27 Августа 2011 г. 21:02 (ссылка)

Вот и он, тот самый миф, что в Тenjou Tenge упоминался))) Молодец - быстро справилась, а ведь он сложный! Хорошая трактовка, думаю, всё именно так. Очень символично, пожалуй, благодаря мифам начинаешь лучше понимать Японию! Спасибо большое - весьма познавательный пост

P.S. Люблю физалис - красивое растение!Осеннее как раз - скоро появятся эти оранжевые фонарики) Его нередко можно увидеть в японских картинах.

Ответить С цитатой В цитатник

Суббота, 27 Августа 2011 г. 21:06ссылка

Karinalin

Очень рада, что понравилось)) 2 дня над ней билась х))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Записки_странника обратиться по имени Воскресенье, 28 Августа 2011 г. 12:18 (ссылка)

Ты - умница! Как всегда! Спассибо за замечательный перевод! Давно читал эту легенду, но твой перевод гараздо лучше)

Ответить С цитатой В цитатник

Воскресенье, 28 Августа 2011 г. 12:31ссылка

Karinalin

Спасибо, значит не зря старалась, с древнего переводить труднее, чем с современного японского.
И где ты читал эту легенду?

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 28 Августа 2011 г. 12:49ссылка

Записки_странника

Мастер на восточных давал почитать свои записи)Он у нас вообще был большим любителем легенд)))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Marianna_Girl обратиться по имени Воскресенье, 28 Августа 2011 г. 16:54 (ссылка)

Что-то похожее есть и у древних вавилонян. Возможно, символизирует борьбу зарождавшегося человечества за выживание на этом месте?

Ответить С цитатой В цитатник

Воскресенье, 28 Августа 2011 г. 17:06ссылка

Karinalin

В общем, да))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Екатерина_Гниденко обратиться по имени Суббота, 03 Сентября 2011 г. 15:55 (ссылка)

спасибо большое!:give_rose
не знала об этом. здорово перевела!:good:

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Рубрики

-Музыка

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Статистика

Ямата Ороти