Именно поэтому стихи цепляют сразу и так мне нравятся))) - потому что сразу чувствуется, что они идут от души! А то, что рифма не всегда соответствует канонам, это на мой взгляд вовсе не является недостатком и воспринимается скорее как своеобразный авторский приём)))
Ну да, понимаю - есть такое дело, что у нас многие интересуются японской культурой, в то время как в самой Японии с этим иногда возникают сложности.
Но очень уж неожиданно это всё, а неожиданность настораживает! И поэтому надо очень хорошо всё обдумать и взвесить. И кстати, если он отнесётся с пониманием, то не станет торопить с решением - и это будет плюс в его пользу. Если же, напротив, станет настаивать на скоропалительном ответе - вот тогда уже действительно стоит задуматься, имеет ли смысл продолжать дальнейшее общение...