-Метки

19-й век 70-е darkwave post mortem анатомия аниме арт-хаус безумие безумные стихи ведьмы война вокалоиды гейши гороскопы господство жестокого бога готика готично гравюры гротеск гуро день мертвых дети драма древние книги ересь жизнь инфернально ирэдзуми испания история история японии италия китай китайская живопись китайские художники китайцы китаянки кладбище клиника кодзики на японском коллажи косплей красное кровь куклы манга в оригинале манга в переводе с японского манга онлайн мексика мода мои переводы мои стихи монструозно музей музыка мумии небо и земля ойран оккультизм песня ветра и деревьев праздник психоделично психопатическое искусство религия синтоизм скелеты скульптура смерть смешно соблазны китая средневековье старые фотографии стимпанк стихи о смерти сюрреализм такемия кейко театр тексты песен тэндзё тэнге тэраяма учим японский фотографы франция хагио мото художники цезарь части тела черепа черно-белое черный юмор эзотерика якудза яой япония японки японские костюмы японские фотографы японские художники японский фольклор японцы

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Karinalin

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.03.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 40668


Танки Ононо Комати

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


wera1   обратиться по имени Вторник, 25 Января 2011 г. 14:12 (ссылка)
Очень красиво.Ты большая молодец что все это переводишь.

Интересно
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 25 Января 2011 г. 14:15ссылка
ну не все, конечно, многие затрудняюсь, но спасибо)))
вчера услышала первую танку, так красиво звучит на японском, решила еще поискать)
Перейти к дневнику

Вторник, 25 Января 2011 г. 14:18ссылка
Мама мне всегда говорила что у человека должно быть хобби.А иначе он деградирует..Дословно ее слова,хм.

Думаю тебе стоит взяться за платные переводы для издательств и прочего,деньги зарабатывать так.А что?У тебя талант,не стоит зарывать его в землю.Тем более если он принесет пользу тебе самой.
Перейти к дневнику

Вторник, 25 Января 2011 г. 14:20ссылка
Да я все не могу побороть себя, брать деньги за добрую волю не могу. Это действительно хобби, - одно из многочисленных, из которых я не могу выбрать что-то одно, чем могла бы заниматься всю жизнь)
Перейти к дневнику

Вторник, 25 Января 2011 г. 14:24ссылка
А ты представь что делаешь это дял себя(может в какой-то мере та коно и будет?).Я вот когда в институте училась представляла что читаю лекции и учебники н едля учебы,а дял своего собственного интереса. Знаешь я даже госы сдала на пятерки и защитилась на пять(перенервничала,видимо).Все рты разинули.Так и ты- перебори себя и децствительно подумай о будущем.
Charissa   обратиться по имени Вторник, 25 Января 2011 г. 14:39 (ссылка)
Очень красиво. Мне пятое особо понравилось про сердце. Печальное такое. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 25 Января 2011 г. 14:41ссылка
Рада, что понравилось))
Даки_Юль   обратиться по имени Вторник, 25 Января 2011 г. 17:38 (ссылка)
Н-де, умели же люди такие красивые стихи создавать...
и перевод очень красивый
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 25 Января 2011 г. 17:46ссылка
Да)) Спасибо)
Ryusei_Yamagawa   обратиться по имени Вторник, 25 Января 2011 г. 19:23 (ссылка)
Он на глазах легко меняет цвет,
И изменяется внезапно.
Цветок неверный он,
Изменчивый цветок,
Что называют - сердце человека.


Печальна жизнь. Удел печальный дан
Нам, смертным всем. Иной не знаем доли.
И что останется? -
Лишь голубой туман,
Что от огня над пеплом встанет в поле.


Спасибо за пост))
Ответить С цитатой В цитатник
Karinalin   обратиться по имени Вторник, 25 Января 2011 г. 19:45 (ссылка)
Ryusei_Yamagawa, Всегда пожалуйста))
И тебе спасибо за дополнение)))
Ответить С цитатой В цитатник
Фрау_Вульф   обратиться по имени Пятница, 28 Января 2011 г. 17:27 (ссылка)
спасибо большое! очень люблю японскую поэзию!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 28 Января 2011 г. 17:38ссылка
Всегда пожалуйста))
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку