Песня 1998 г. 月世界 (Гэссэкаи) – «Лунный мир», (слова 櫻井敦司　(Ацуши Сакураи)), которая является также  опенингом к вампирскому аниме того же года - «Night Walker» (Ночной странник), или правильнее真夜中の探偵　(Маёнака но тантэй) – «Полуночный детектив».

Клип:

赤 黄色　向日葵　橙　群青　紫陽花　

赤 黄色　向日葵　橙　群青　紫陽花

(Ака, кииро химавари, дайдай, гундзё адзисаи (2 раза))

Красный - желтый подсолнечник, оранжевый  - синяя гортензия.

波に漂う　月の光　昏睡の中　月の光

(Нами ни тадаё, цуки но хикари, консуи но нака, цуки но хикари)

Волны улеглись, (луна проливает свой свет), погруженный в кому, (луна проливает свой свет).

游ぐ　独り  暗い海を

(Юугу хитори кураи уми о)

Только тону в черном море…

波に漂う　月の光　昏睡の中　月の光

(Нами ни тадаё, цуки но хикари, консуи но нака, цуки но хикари)

Волны улеглись, (луна проливает свой свет), погруженный в кому, (луна проливает свой свет).

走る独り 暗い空を　あなたに逢えるなら

(Хаширу хитори кураи сора о, аната ни аэру нара…)

Только взмываю в  черное небо, пока не встречу тебя…

赤黄色　向日葵　橙　群青　紫陽花　

赤黄色　向日葵　橙　群青　紫陽花

(Ака кииро химавари, дайдай гундзё адзисаи (2 раза))

Красный - желтый подсолнечник, оранжевый  - синяя гортензия.

游ぐ　独り　深い闇を　あなたに逢えるまで

(Юугу хитори фукаи ями о, аната ни аэру мадэ…)

Только тону в глубокой мгле, до тех пор, пока не встречу тебя…

赤黄色　向日葵　橙　群青　紫陽花

(Ака кииро химавари, дайдай гундзё адзисаи)

Красный - желтый подсолнечник, оранжевый  - синяя гортензия.

波に漂う　月の光　昏睡の中　月の光

(Нами ни тадаё, цуки но хикари, консуи но нака, цуки но хикари)

Волны улеглись, (луна проливает свой свет), погруженный в кому, (луна проливает свой свет).

赤黄色　向日葵　橙　群青　紫陽花　

赤黄色　向日葵　橙　群青　紫陽花

(Ака кииро химавари, дайдай гундзё адзисаи (2 раза))

Красный - желтый подсолнечник, оранжевый  - синяя гортензия.

波に漂う

(Нами ни тадаё)

Волны улеглись…

(Перевод мой)