-Метки

19-й век 70-е darkwave post mortem анатомия аниме арт-хаус безумие безумные стихи ведьмы война вокалоиды гейши гороскопы господство жестокого бога готика готично гравюры гротеск гуро день мертвых дети драма древние книги ересь жизнь инфернально ирэдзуми испания история история японии италия китай китайская живопись китайские художники китайцы китаянки кладбище клиника кодзики на японском коллажи косплей красное кровь куклы манга в оригинале манга в переводе с японского манга онлайн мексика мода мои переводы мои стихи монструозно музей музыка мумии небо и земля ойран оккультизм песня ветра и деревьев праздник психоделично психопатическое искусство религия синтоизм скелеты скульптура смерть смешно соблазны китая средневековье старые фотографии стимпанк стихи о смерти сюрреализм такемия кейко театр тексты песен тэндзё тэнге тэраяма учим японский фотографы франция хагио мото художники цезарь части тела черепа черно-белое черный юмор эзотерика якудза яой япония японки японские костюмы японские фотографы японские художники японский фольклор японцы

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Karinalin

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.03.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 40668


Kyou no ware ga mi wa – Meiko Kaji

Суббота, 22 Мая 2010 г. 19:58 + в цитатник

 

 

街の灯うすく君に負かれて

(Мати но хиу суку, кими ни макарэтэ)

Зажглись огни большого города для любви, я сдаюсь тебе.

 

 

ふわりふわりと私は蝶々

(Фувари, фувари то, ваташи ва тёу, тёу)

Легче, полегче, я же бабочка, я бабочка.

 

 

心は足す成れ行くあてもなく

(Гокоро ва тасу нарэ, юку атэ мо наку)

Сердце бьется все чаще, больше не могу идти,

 

 

今日の我が身はいずこの空か

(Кёу но варэ га ми ва, идзуко но сора ка?)

Окажемся ли мы сегодня на небесах?

 

Прослушать запись Скачать файл

Рубрики:  Японский колорит/Японская поэзия/музыка
Тексты песен
Метки:  

Marianna_Girl   обратиться по имени Суббота, 22 Мая 2010 г. 20:17 (ссылка)
Отрывание крыльев бабочкам... Романтичная жестокость...
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку