Jian Chong Miт \ ...и сырой полумрак,как аквариум,зелен...

Воскресенье, 18 Августа 2013 г. 07:57 + в цитатник

Цитата сообщения IRIS

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

Jian Chong Min \ ...и сырой полумрак, как аквариум, зелен...

Чуть желтеет луна за седой пеленою,
и сырой полумрак, как аквариум, зелен.
В золотистую муть под размытой луною
призрак сада плывет, как туман из расселин.

И цветы незнакомы, и горечь туманна.
И что было родного - утрачено снова.
И бессонный хрусталик в тумане фонтана
плачет мертвым напевом из мира иного.

Хуан Рамон Хименес
(Juan Ramón Jiménez)
1881 - 1958

Автор картин - Jian Chong Min.
Jian Chong Min родился в 1947 г., Shunde, провинция Гуандун, учился в средней школе искусств при Академии художеств Сычуань.
После исключения в 1967 г., работал в акробатической труппе.
С 1978-го г. он был ответственным за художественные работы в авиакомпании "Чэнду". С 1983-го г. работает в Академии Живописи Chengdu.
Техника художника по-своему неподражаема.
При рассматривании репродукции непонятно что это-масляная живопись, темпера, акварель, тушь, а, может быт быть, цветной офорт?
Но, то что работы выполнены на очень высоком техническом уровне, несомненно. И это очень по-китайски.

"Древние китайские трактаты по искусству композиции учили художника: “Прежде чем опустить кисть, непременно определи место Неба и Земли...
Между ними заботливо расположи пейзаж”.
Наверное именно поэтому картины китайских мастеров наполнены светом, пространством и располагают к философскому созерцанию.

музыка: Second Image - Composed by Seiichi Kyoda - Uttara-Kuru.