В Германии в результате столкновения в воздухе вертолета и легкомоторного самолета погибли четыре человека, сообщает Associated Press.

По данным агентства, авария произошла днем в воскресенье, 23 августа, в окрестностях города Эльванген (расположен в земле Баден-Вюртемберг, восточнее Штутгарта). После столкновения вертолет загорелся и упал, все четыре человека, находившиеся на борту, погибли.

У самолета после столкновения вышел из строя двигатель, однако пилот сумел посадить аппарат. Как отмечает AP, пилот получил незначительные ранения. Другие подробности инцидента пока не сообщаются.

Преступником, застрелившим трех человек в городке Амерн (Amern ) Северный Рейн-Вестфалия, оказался 71-летний пенсионер Ханс П. (Hans P), сообщает Bild. Причиной, по которой он взялся за оружие, стала семейная ссора из-за предстоящей продажи дома.

Дочь Ханса П., 44-летняя Барбара К., развелась с мужем Хубертом (Hubert), после чего встал вопрос о разделе семейного имущества, в том числе дома, в котором ранее жили супруги. Со своей стороны, престарелый Ханс П., не раз заявлял, что не допустит этого.

18 августа около четырех часов дня, дочь пришла в дом вместе с двумя адвокатами и двумя экспертами-оценщиками недвижимости. Разведенный муж на встречу не явился, так как опасался мести тестя, который был известен как человек нрава несдержанного и крутого.

По словам внука Ханса П., 18-летнего Криcтофа К . (Christoph K.), дедушка их всех ненавидел за то, что мать разводится с отцом. Известно также, что ранее пенсионер напал на одну из родственниц своего зятя с бейсбольной битой.

Так или иначе, когда дочь, адвокаты и эксперты явились в дом, 71-летний Ханс П. уже поджидал их с оружием. Он открыл стрельбу, сразу же убив двух человек. Один из гостей попытался спастись, выбежал на улицу, но был застрелен возле гаража.

Взяв в заложники собственную тяжелораненую дочь и эксперта сберегательной кассы, который также получил тяжелые ранения, пенсионер забаррикадировался в доме. Соседи уведомили полицию. На место прибыли около 200 служащих правопорядка, в том числе 60 сотрудников полицейского спецназа (SEK).

По данным Bild, полиции наконец удалось убедить преступника сдаться – в 19:30 он вышел с поднятыми руками. Между тем, интернет-издание RP-online сообщает со ссылкой на расшифровку полицейских переговоров, которые были вывешены на Twitter, что штурм все же был, и что помимо двух тяжелораненых спецназовцы освободили еще троих заложников, которые не пострадали.

Полиция немецкой коммуны Швальмталь (Schwalmtal), земля Северный Рейн-Вестфалия, арестовала во вторник, 18 августа, мужчину, убившего из огнестрельного оружия четырех человек и ранившего одну женщину. Об этом сообщает AFP со ссылкой на представителя правоохранительных органов.

Как рассказал собеседник агентства, преступника задержали через три часа, после того как он был блокирован в доме, где произошел инцидент. Помимо него и трех убитых, в здании находились еще три человека, которые не пострадали. Убийство четвертого человека произошло на улице.

Полиция, отмечает агентство, отказалась назвать причины произошедшего. Между тем, по неофициальным данным, инцидент произошел из-за конфликта в семье стрелявшего. Агентство Associated Press уточняет, что ссора произошла между ним и его бывшей супругой, вместе с которой он проживал в одном доме.

По данным AP, убитыми оказались не четыре, а три человека, еще семь были ранены.

Франкфурт-на-Одере и польский город Слубице, расположенный по другую сторону германо-польской границы, свяжут трамвайным маршрутом. Представители совместной немецко-польской комиссии уже заказали разработку проекта трамвайной линии, которая может вступить в эксплуатацию через три года, сообщает Tagesspiegel.

С появлением нового маршрута городское транспортное управление Франкфурта получит дополнительно 20 тысяч клиентов. По словам одного из представителей управления Фреда Бернау (Fred Bernau), для Франкфурта с населением в 60 тысяч человек Слубице является как бы еще одним городским районом.

Ожигается, что благодаря новому трамваю оживится коммерческая активность, так как польским студентам, обучающимся в Европейском университете Viadrina, будет проще добираться до центра Франкфурта. Постройка путей также позволит сэкономить на реконструкции старой трамвайной петли в пригороде Лебузер (Lebuser) и проложить рельсы напрямую в Слубице.

Польская сторона также надеется получить значительные выгоды от появления новой трамвайной линии. Городской стадион в Слубице и гольф-клуб ожидают новых клиентов из Германии. Жителям города будет намного проще добраться на центральный вокзал Франкфурта-на-Одере, а оттуда в Берлин.

Ранее панировалось, что новый трамвайный маршрут будет спонсироваться полностью из бюджета Евросоюза. Однако теперь ЕС сможет профинансировать строительство лишь 85 процентов. Несмотря на это представители соседних муниципалитетов настроены оптимистично. В качестве пилотного проекта, призванного обосновать необходимость трамвайной линии, будет запушен автобусный маршрут. По предварительным оценкам, ежедневно им будут пользоваться около 4000 пассажиров.

Некоторые эксперты предупреждают, что реализация проекта трамвайного маршрута через немецко-польскую границу может затянуться, поскольку потребует согласования на самом высоком уровне в Берлине и Варшаве. Хотя сама по себе идея связать общей транспортной сетью два города не является неожиданной. До 1945 года Слубице был частью Франкфурта-на-Одере.

Земельный суд Ганновера отклонил иск одного из отдыхающих к компании-туроператору TUI, в котором он требовал возместить ему расходы на отпуск, поскольку на Сейшельских островах, куда он прибыл, были слишком большие волны, сообщает Spiegel.

Ни купаться, ни нырять с маской было невозможно, поэтому турист, который вывез на Сейшелы всю семью и заплатил 27 тысяч евро за две недели, потребовал от туроператора возместить ему 25 процентов стоимости путевки.

Суд, однако, посчитал, что большие волны являются естественными природными рисками и отдыхающие должны смириться с этим. После изучения проспектов туроператора судьи пришли к заключению, что говорить о злоупотреблении доверием при продаже путевки также нельзя.

\"Ни один разумный отдыхающий не может ожидать, что туроператор при описании климатических условий в своем рекламном проспекте автоматически исключает риски, связанные с природными явлениями и их последствиями\", - говорится в решении ганноверского суда.

27-летний житель Баварии в ходе шумной вечеринки захмелел и уснул. Друзья, находящиеся в состоянии опьянения, решили подшутить над ним и перенесли спящего вместе с диваном на вокзал города Ванргау, сообщает издание t-online.de

Они поместили приятеля вместе с диваном в вагон поезда и отправили в Мюнхен. Однако до пункта назначения он не доехал: заметив непорядок, железнодорожные служащие выгрузили диван со спящим на станции Хольцкирхен и оставили на платформе.

На платформе мужчина продолжал отсыпаться некоторое время, пока не был обнаружен и разбужен нарядом местной полиции. Ему разрешили вернуться на поезде назад, однако диван пришлось оставить.

Масштабное наступление бундесвера, афганской армии и полиции на боевиков \"Талибана\", предпринятое в июле в районе Кундуза, не принесло ожидаемых результатов, сообщает Tagesspiegel.

Немецкие военнослужащие выбили боевиков из уезда Чардара и поставили под свой контроль одноименный город, являвшийся опорной базой талибов на севере Афганистана, однако сразу после окончания операции \"Орел\" боевики вернулись на прежние позиции.

По данным Spiegel, в субботу, 1 августа, около ста вооруженных талибов на мотоциклах и джипах вернулись в район, расположенный на юго-западе немецкой военной базы возле Кундуза, и восстановили над ним свой контроль.

По словам представителей официальных властей округа Чардара, талибы шумно праздновали возвращение на рыночных площадях в деревнях и в целом вели себя так, как будто одержали крупную победу.

В операции \"Орел\", начавшейся 19 июля, участвовали около 300 военнослужащих бундесвера и 900 афганских солдат. В ходе боевых действий немецкие военные впервые за время своего пребывания в Афганистане применили против боевиков бронетехнику и тяжелое вооружение. 17 боевиков были уничтожены.

Операция обозначила собой изменение тактики немецких войск в Афганистане: власти ФРГ разрешили военнослужащим активнее применять оружие в наступательных целях. Многие бюрократические формальности, накладывающие строгие ограничения на использование оружия, были отменены.

По словам министра обороны ФРГ Франца Йозефа Юнга, активное включение немецких войск в боевые действия – ранее главной задачей бундесвера было обучение афганской армии, полиции, а также оказание помощи в восстановлении страны – было обусловлено тяжелой ситуацией, сложившейся на когда-то относительно спокойном севере

Компания Sony разработала два новых устройства для чтения электронных книг, сообщает Electronista. Они называются PRS-300 и PRS-600.

Новые устройства Sony для чтения электронных книг будут доступны, в том числе, в черном, красном и серебристом цветах. У них не будет модуля Wi-Fi и системы подсветки экрана.

Диагональ экрана PRS-300 составит пять дюймов. Объем встроенной памяти этого устройства - 440 мегабайт. Слота для карты памяти и разъема для подключения наушников у PRS-300 не будет.

Устройство для чтения электронных книг Sony PRS-600 оснастят шестидюймовым сенсорным экраном. У него будет аудиовыход, а также слот для карт памяти. Объем встроенной памяти PRS-600 составит 380 мегабайт.

Первыми рынками, на которых появятся Sony PRS-300 и PRS-600, станут США, Канада, Великобритания, Франция, Германия и Нидерланды. Цена новинок не сообщается.

В настоящее время Sony выпускает устройства для чтения электронных книг PRS-505 и PRS-700. Они стоят 280 и 350 долларов соответственно. Оба устройства оснащены шестидюймовыми экранами, но у PRS-700 дисплей сенсорный.

Специалисты берлинского института Роберта Коха (RKI) выступили с резкой критикой получившей распространение среди молодежи практики так называемых \"грипп-вечеринок\", сообщает Berliner Morgenpost.

Молодые люди специально собираются в надежде заразиться новой формой гриппа, поскольку они считают, что летом он не столь опасен, как осенью. Соответственно, подростки надеются, что переболев легкой формой летом, они выработают в организме иммунитет и не заболеют в наиболее опасное время.

По мнению вице-президента RKI Рейнхарда Бургера, молодые люди опасно заблуждаются и только способствуют распространению инфекции. Во-первых, отметил Бургер, вирус гриппа очень быстро мутирует и еще неизвестно, какая его форма будет распространяться при традиционной осенне-зимней вспышке заболевания. Возможно, что это будет другой вирус, ко встрече с которым организм готов все равно не будет.

А во-вторых, никто из участников вечеринок не застрахован от того, что у него болезнь будет протекать с тяжелыми осложнениями. По данным Бургера, в настоящее время в Германии насчитывается около 3400 случаев заболевания гриппом A/H1N1. При этом в Берлине зарегистрировано 116 заболевших. Большинство заболевших заразилось за границей, особенно много инфицированных людей вернулось из Испании.

Вице-президент RKI заявил также, что пока новый вирус гриппа большого распространения в Германии не получил, а большинство заразившихся перенесли болезнь довольно легко. Однако медикам нужно быть готовым к всплеску заболевания и увеличению количества тяжелых случаев. Предупредительные меры тем более важны, что распространение вируса происходит в необычное для этого время - летом.

Также очень важно проинформировать отпускников и других путешественников, отметил Бургер, поскольку \"вирус сейчас везде\" и люди должны об этом знать.

Потребительские цены в Германии, крупнейшей экономики в Евросоюзе, снизились впервые за последние 22 года, сообщает Bloomberg со ссылкой на данные федерального бюро статистики страны. По предварительным данным, дефляция в июле 2009 года составила 0,6 процента по сравнению с июлем 2008 года. Это является первым годовым снижением потребительских цен с марта 1987 года.

По сравнению с июнем текущего года июльская дефляция в Германии составила 0,1 процента. Причиной снижения цен стало падение стоимости энергоносителей и продуктов питания.

Экономика Германии находится в фазе рецессии. По итогам первого квартала 2009 года ВВП страны сократился на 3,8 процента по сравнению с предыдущим кварталом. Этот спад стал рекордным за всю историю наблюдений, который начались в 1970 году. В четвертом квартале 2008 года ВВП страны упал на 2,2 процента. Данных относительно ВВП Германии в первом полугодии 2009 года пока не обнародовано.

Ранее стало известно, что по итогам июня 2009 года дефляция в еврозоне составила 0,1 процента в годовом исчислении. Это было первое снижение потребительских цен в зоне евро за всю историю ведения статистики. В мае инфляция в еврозоне составила 0 процентов.

Российский боксер-тяжеловес Николай Валуев проведет свой следующий бой против британца Дэвида Хэя, сообщает интернет-издание fightnews.com. Поединок состоится 7 ноября в Германии, а точное место будет объявлено позднее. Контракт на бой Валуев - Хэй уже подписан. Россиянин будет защищать принадлежащий ему титул чемпиона мира по версии WBA (Всемирная боксерская ассоциация).

Новость о проведении боя Валуев - Хэй подтверждена на официальном сайте британского боксера. На сайте Валуева информации об этом поединке нет. В последние недели немецкие и американские СМИ писали, что Хэй договорился о бое с украинцем Виталием Кличко. Сообщалось, что матч должен был состояться 12 сентября в немецком Франкфурте, но британец заявил, что эта информация неверна.

20 июня Хэй должен был встретиться с Владимиром Кличко (младшим братом Виталия), но за три недели до боя отказался выходить на ринг, сославшись на травму спины. 22 июля на официальном сайте братьев Кличко было опубликовано интервью с Кличко-младшим, который заявил, что переговоры о бое Виталия Кличко с Хэем идут тяжело.

Британец объяснил свой отказ от боя с Виталием Кличко тем, что украинец предлагал ему неприемлемые условия. По словам Хэя, он отберет у Валуева титул чемпиона WBA, после чего сможет вести переговоры с братьями Кличко на равных. Британец выразил надежду, что после его победы над россиянином братья Кличко все еще будут хотеть встретиться с ним.

Что касается Валуева, то 30 мая этого года он должен был провести бой в Хельсинки с Русланом Чагаевым из Узбекистана. Однако финские врачи запретили узбекскому боксеру выходить на ринг из-за гепатита В. В итоге 20 июня Чагаев заменил Хэя в бою с Владимиром Кличко и потерпел поражение техническим нокаутом.

На автобане A1 недалеко от Кельна попал в аварию туристический автобус с детьми и подростками, направлявшимися на отдых в Испанию, сообщает издание Koelnische Rundschau.

Инцидент произошел во второй половине дня в пятницу, 17 июля. По предварительным данным, 60-летний водитель автобуса не заметил возникшую на дороге пробку и врезался в стоящий грузовик.

Мужчина получил серьезные ранения. Он был в сознании, но сам не мог выбраться из покареженной кабины. На \"скорой\" его отправили в одну из местных больниц. Автобан был перекрыт до вечера.

16 детей получили легкие ушибы и царапины. Они были отправлены в университетскую клинику Кельна для прохождения дополнительного медицинского осмотра. Всего в автобусе находились около 60 детей и подростков.