Как все же замечательно, что спустя много лет мы снова (виртуально) отправились по старому маршруту! Благодаря интернету мы теперь узнаем многое, что в то время было скрыто от нас за семью замками.

Вот взять хотя бы город Сибиу (Sibiu). В румынском путеводителе того времени



(нам почему-то достался на французском языке, а мы, хоть и «французы», но языком франков совершенно не владеем!) ни слова нет о том, что город имеет кроме румынского «Сибиу» еще и венгерское Nagyszeben (Надьсебен) и немецкое Hermannstadt (Германштадт).



И не случайно, потому что находится он в Трансильвании, которая веками была яблоком раздора межу венграми и румынами и в последний раз была передана от венгров румынам только в 1945 году. А город до тех пор носил свое немецкое название, потому что он изначально и по сей день немецкий, большая часть населения – немцы, хотя говорят они давно уже по-румынски. Говорят, что переименование произошло потому, что новая власть и ее русские патроны потребовали, чтобы ничего немецкого на социалистической румынской земле не было. На самом деле многие называют по-прежнему город его настоящим именем - Германштадт.

Но мы-то были в Сибиу,



в административном центре жудеца Сибиу (население — 171,5 тыс. жителей в 2002 г.).

Германнштадт был основан в 1192 г. и входил в числе семи городов саксонского «Семиградья», являясь самым большим немецким поселением в Трансильвании, важным центром ремесел, торговли, просвещения и культуры. Это один из важнейших культурных и религиозных центров Румынии, а также транспортный узел в центре страны.

Сибиу считается один из самых красивых исторических городов и в Румынии, и в Европе



В 2007 году (совместно с Люксембургом) город был выбран культурной столицей Европы (!)

В Сибиу учился румынский и французский мыслитель-эссеист.Э. М. Чоран, преподавал румынский поэт, переводчик, драматург, журналист, профессор университета, дипломат, философ, одна из крупнейших фигур румынской культуры XX в. Лучиан Блага, здесь родились выдающийся учёный и инженер в области космонавтики и ракетостроения Герман Оберт, немецкий поэт Оскар Пастиор, американский писатель румынского происхождения Андрей Кодреску («Кровавая графиня»).

Несмотря на бури времени, город до сих пор сохраняет в своем облике атмосферу средневековья. Этому в немалой степени способствуют внушительные остатки крепостных сооружений XIII-XVII вв.:



оборонительные стены, ворота, Гончарная, Плотницкая и Толстая башни, башня Стрелков, бастионы Галлера и Солдатский.

Укрепления Верхнего города связаны с узкими улочками Нижнего города живописными лестницами-переходами и мостами.



Архитектурным символом Сибиу служит башня ратуши (XV-XVI вв.).



Не менее важную роль в силуэте города играет башня лютеранско-евангелического собора Св. Марии, построенного в XIV-XVI вв. (датой окончания строительства считается 1521 г.) в духе трансильванской готики.



Он имеет самый большой в Румынии орган и летом каждую среду здесь устраиваются общедоступные концерты.

Есть в городе и синагога:



Самая известная и популярная достопримечательность Сибиу – это дворец Брукенталь.



Он построен в 1778-1788 гг. в стиле барокко по заказу барона Самуэля Брукенталя, губернатора Трансильвании (1777-1787) и одного из фаворитов австрийской императрицы Марии-Терезии.



Брукенталь



был известным меценатом и коллекционером произведений искусства. В своем завещании он выразил желание превратить дворец в общедоступный музей, и с 1817 года коллекции Брукенталя открылись для широкой публики. Таким образом, музей во дворце Брукенталь



является сегодня самым старым музеем на территории Румынии.

Одновременно это и самое обширное художественное собрание в Трансильвании: оно насчитывает 1 млн. экспонатов и включает в себя живопись, гравюру, серебро, керамику, скульптуру и предметы декоративно-прикладного искусства. Здесь хранятся полотна Рубенса, Тициана, Ф. ван Мейерса-старшего, Ф. Снайдерса, Дж. Иорданса.



Особо ценной является коллекция серебряных изделий, несущих клеймо известного мастера XVI века Себастьяна Гана. Отдел редкой книги насчитывает 350 рукописей и старопечатных книг XV- XVI вв.

Весь город – как ожившая иллюстрация к сказкам: разноцветные домики, каждый домик в пряничных завитушках, на каждой крыше по флюгеру, у каждого флюгера по веселому трубочисту. И крыши не простые, а глазастые.



У всех старых домов в Сибиу есть глаза. Эти чердачные окна так и называют - "глаза Сибиу".



Хочется произнести (написать) банальную фразу, что Сибиу - очень красивый город. Но, красивых городов много. А Сибиу - город сказочный, милый и невероятно уютный.



А это – Герман,



в честь которого город назван Германштадтои.

Никто не помнит, кем именно был основатель города, поэтому на всякий случай на углах улиц стоят статуи условного Германа в рост в разных обличьях - Герман-священник, Герман-вельможа, Герман-пивовар, Герман-булочник и т.д.

Так как вам нравится этот городок?