Улица мастеров - продолжение.... Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников

Fashion-Guide обратиться по имени Воскресенье, 05 Сентября 2010 г. 15:52 (ссылка)

Спасибо огромное, как на той ярмарке побывала. Особенно мне понравились изделия с диадемками над которыми вы думали покупать/не покупать.

Если у вас есть иностранный блог, выложите и там обязательно, пусть во всем мире знают что в России много умельцев.

Ответить С цитатой В цитатник

Воскресенье, 05 Сентября 2010 г. 15:59ссылка

Joniks

спасибки.)) но к моему сожалению из-за моего совершеннейшего тупизма в знании иностранных языков я веду только этот дневник на русском.))
да, а я уже давно на "ты" перешла.)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 05 Сентября 2010 г. 16:50ссылка

Fashion-Guide

А знает мы с AnnaMoon сидим еще на блогере. И иностраннцы с нами общаются. они даже просят не переводить на английский, просто писать грамотным русским языком. они сами копируют текст и помещают в переводчик.

Так что проблем совершенно ни каких нет.

А для меня это дело принципов рассказать что в россии индустрия оды достаточно развита, хотя наверное иностранцы и сами это знают. Просто распиарили что мы шить не умем и мы совершенно не можем продать творенье рук своих. Так вот там я доказываю обратное.

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 05 Сентября 2010 г. 16:54ссылка

Joniks

Я с таким отношением столкнулась только один раз на Равелри (вязальный портал), а так нет, только на английском и все тут..)) мне просто времени не хватает еще и заниматься переводами моих постов.))
правльно делаешь, что доказываешь, а что продавтаь свое мы не умеем - наверное точно..(((( не умеют наши..нет у нас условий для этого.((

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 05 Сентября 2010 г. 16:55ссылка

Joniks

да, а где сидите?? кинься ссылкой.))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 05 Сентября 2010 г. 17:03ссылка

Fashion-Guide

http://fashion-gide.blogspot.com/

и ее дневник http://annamoonn.blogspot.com/

Я там сама не очень во всем разобралась, этот домен как-то по проще и даже можно сказать качественней в исполнении.

Но для общения с иностранцами тот нужен нам тоже.

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Рубрики

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Статистика

Улица мастеров - продолжение...