Alise_Oblako_ обратиться по имени
Четверг, 19 Июня 2008 г. 02:05 (ссылка)
Конечно, всё это сугубо лично, но я тоже задумывалась об этом моменте. Хочу ли я, чтобы потом мои дети были для меня иностранцами, или же могу ли я ограничивать его кругозор, общение, возможные (неоспоримые) плюсы в будущем, такие как знание языков, других культур и так далее. Поскольку я "стала такой как я есть=родилась" в Риге, то появлялись мысли вроде "может, мне стоит воспитывать его в той же среде, что я сама и т.п." Плюсы есть, несомненно и в том и в том воспитании. Мне очень не хотелось бы, чтобы мои дети говорили на русском с акцентом... Но глядя на реальные примеры - на детей друзей-знакомых,почему-то напрашивается устойчивый вывод - то, что ты называешь культурой и мировоззрением - всё равно идёт от родителя в первую очередь. В русских школах, согласись, есть дети, которые просто отвратительно знают язык и используют возможности русского языка и культуры. Главное всё таки - что ты, именно ты в него вложишь. я не думаю, что ты полностью и 100%-но отрицаешь наличие у современных финов культуры. Просто сейчас её везде мало... И возможно няня даже не сможет обеспечить того, что называется культурой (есть очень разные люди, конечно, я не спорю). Но общение - тоже очень важный фактор.
Да и вообщем-то даже в более-менее моноязычной стране иностранные слова сейчас очень сильно засоряют речь и детскую в том числе.
Конечно, вывода у меня у самой ещё нет, но рассуждения примерно таковы :)