Ао зай - самое популярное национальное платье во Вьетнаме, которое женщины предпочитают надевать на празднование Нового года, на работу, свадьбу и другие народные празднества.  Ao зай буквально переводится как "длинное платье" и представляет собой приталенное правозапашное платье-халат с со стоячим воротником и очень широкие брюки из шёлка с вышивкой. Раньше его носили как женщины, так и мужчины. Сейчас же традиционно одевают женщины на праздники. Кроме этого, в ао зай одеты всякие служащие - банков, гостиниц, стюарды и т.п.

   Цвет ао зай показателен для возраста и статуса. Так молодые девочки носят белые блузы без украшений, символизирующие их чистоту. Становясь старше, они начинают носить одежду мягких пастельных тонов. Замужние женщины носят платья ярких, богатых цветов. Также сложилась определённая традиция, что белый цвет носят студенты, фиолетовый - влюблённые, синий – уважаемые люди, старосты или чиновники. Но сейчас чиновничьи ао зай непопулярны, кроме случаев исполнения музыкальных выступлений и спектаклей. Ну, или там на крайний случай Путина с Бушем нарядить ))

Кстати, если говорить о функциональности костюма, то вот вьетнамок этот вопрос не волнует. Хоть на свиданку бежать, хоть на велике кататься.

Свадебные варианты ао зай традиционно красного цвета.

По-моему это прекрасно. В очередной раз остается только горько вздыхать и сожалеть о полной утрате традиций русского костюма.