1-й вариант

Шила-вышивала тонки бѣлы рукава;
Вышила рукавчика, къ батюшку пошла.
«Батюшка сударь, ты подумай-погадай:
Замужъ ли идти, во вдовахъ ли мнѣ сидѣть?» —
— «Дитятко, дитя, чадо мило, дочь моя!
Замужъ не ходи и во вдовахъ не сиди!
Пойди, дитя милое, въ дѣвичій монастырь!» —
— «Батюшка сударь, я — черничка молода:
Келью раскачу, монастырь весь разорю, —
Старыхъ старушекъ вонъ повыгоняю,
Молодыхъ молодущекъ понапущаю,
Посидѣнки соберу и веселье заведу!»
Сватовъ посылаетъ ко вдовушкѣ женихъ,
Ко вдовушкѣ женихъ — богатый дворянинъ.
Хвасталъ онъ, нахвастывалъ богачествомъ своимъ:
«Есть у меня, вдовушка, пятьсотъ вѣдь душъ крестьянъ.» —
— «Думаю-подумаю: за этого нейду!»
Сватался-посватался ко вдовушкѣ женихъ —
Изъ Питера купецъ.
Хвасталъ онъ житьемъ-бытьемъ, богачествомъ своимъ:
«Есть у меня, вдовушка, пятьсотъ кораблей.» —
— «Думаю-подумаю: за этого нейду!»
Сватался-посватался ко вдовушкѣ женихъ —
Съ дороги скоморохъ.
Хвасталъ онъ, похвастывалъ богачествомъ своимъ:
«Есть у меня, вдовушка, волынка да гудокъ.» —
— «Думаю-подумаю: за этого пойду!
Сыта ли, не сыта ли, — всегда весела;
Пьяна ли, не пьяна ли, — всегда плясея!»
Вологодская губернія. Вологодскій Сборникъ, томъ IV, стр. 115.

2-й вариант
Сидѣла Катюшенька день до вечера одна;
Горѣла у Катеньки бѣла сальная свѣча;
Кроила Катюшенька себѣ тонки рукава;
Скроивши рукавчики, одну строчку провела,
Одну строчку провела, въ теремъ къ батюшкѣ пошла.
«Родимый мой батюшка, думай думу заодно!» —
— «Мила дочь Катюшенька, не думаю ни о чемъ!
Мила дочь Катюшенька, припишися въ монастырь!» —
— «Родимый мой батюшка, въ монастырь я не хочу:
Я бѣлыхъ монашечекъ всѣхъ по терему разгоню;
На самой игуменьшѣ черно платье издеру!»
Сватался за Катеньку изъ Тюмени дворянинъ;
Выписалъ имѣньица полтораста душъ крестьянъ.
«Думаю-подумаю: за него замужъ нейду!»
Сватался за Катеньку изъ Иркутскаго купецъ;
Выписалъ имѣньица на двѣнадцать кораблей.
«Думаю-подумаю: за него я не пойду!»
Сватался за Катеньку изъ Тобольска музыканта;
Выписалъ имѣньица скрыпку да смычекъ,
Скрыпку да смычекъ, балалайку подлѣ бокъ.
«Думаю-подумаю: за него замужъ пойду!
Сыта ли, не сыта, — завсегда я весела;
Пьяна ли, не пьяна, — завсегда скачу-пляшу;
Выйду ли на улку, спросятъ: чья это така?
Я скажу: я, млада, — музыкантова жена!»
Томская губернія. Этнографическій Сборникъ, выпускъ VI, стр. 78 («проголосная»).

3-й вариант

Вышивала Катенька тонкое бѣло полотно;
Не дошивши, Катенька ко батюшкѣ пошла.
«Родимый мой батюшка, ты какой совѣтъ мнѣ дашь:
Жить ли мнѣ во дѣвушкахъ, иль въ замужество идти?» —
— «Родимая Катенька, не моя воля, — твоя!
Я бы лучше, Катенька, во дѣвочій монастырь»! —
— «Родимый мой батюшка, въ монастырѣ не прожить:
Молодыхъ монашенокъ всѣхъ въ безчестье приведу;
Старому игумену черную рясу оборву!»
Присватался къ Катенькѣ изъ Саратова купецъ;
Разсказалъ житье-бытье — полтораста кораблей.
Думала-подумала: «я за этого нейду!»
Присватался къ Катенькѣ изъ Поморья господинъ;
Разсказалъ житье-бытье — полтораста душъ крестьянъ.
Думала-подумала: «я за этого нейду!»
Присватался къ Катенькѣ изъ трактира музыкантъ;
Разсказалъ: житье-бытье — только скрыпка да смычекъ.
Думала-подумала: «я за этого пойду:
Сыта ли я, голодна, — завсегда я весела;
Выйду ль я на улицу, тутъ мнѣ честь и похвала,
Тутъ мнѣ честь и похвала: музыкантова жена!»
Олонецкая губернія. Олонецкія Губернскія Вѣдомости 1868 года, № 30.

4-й вариант
Катюшечка душечка едина въ горенкѣ сидитъ;
Шила-вышивала дружку милому платокъ;
Сошила рубашечку, сама къ батюшкѣ пошла:
«Родитель мой, батюшка, что ты думаешь обо мнѣ?» —
— «Дитя мое Катенька, не моя воля, — твоя!
Хочешь, — ты поди взамужъ; не хошь, — дѣвушкой сиди!
Дитя мое Катенька, поди въ дѣвій монастырь!» —
— «Родитель мой, батюшка, въ монастырь я негожа:
Кельи разворочаю, монастырь весь разорю;
Молодыхъ монашенокъ въ стыдъ-безчестье приведу,
Старой я игуменьѣ ризу раздеру!»
Сватался на Катенькѣ изъ-за моря купецъ;
Сказывалъ житья-бытья двѣсти тридцать кораблей.
Катя думала-подумала: «я за этого нейду!»
Сватался на Катенькѣ изъ Питера купецъ;
Сказывалъ житья-бытья двѣсти тридцать душъ крестьянъ.
Катя думала-подумала: «я за этого нейду!»
Сватался на Катенькѣ изъ трактира музыкантъ;
Сказывалъ житья-бытья — стара скрипка да гудокъ.
Думала-подумала: «я за этого пойду!
Когда сыта, голодна, — завсегда я весела,
Завсегда плясать пошла.
Выйду я на улицу, — ото всѣхъ мнѣ честь-хвала:
Кто идетъ по улицѣ? Музыкантова жена!»
Архангельская губернія, Мезенскій уѣздъ. Ефименко, стр. 52 («науличная»).

5-й вариант
Ходила я, Катенька, по новыимъ по сѣнямъ,
Шила-вышивала тонки бѣлы рукава;
Вышивши рукавикъ, ко батюшкѣ пошла.
«Батюшка родной, ты подумай надо мной:
Замужъ итить, аль въ дѣвушкахъ быть?
Замужъ идти — мнѣ не хочется;
А въ дѣвушкахъ быть — худу славушку нажить!»
Сватался-посватался ей съ Питера купецъ;
Объявилъ имѣнія рублей въ тридцать серебра.
«Думаю-подумаю: не бывать дѣлу такъ!
Замужъ нейти, а въ дѣвушкахъ быть!»
Ходила Катенька по новыимъ сѣнямъ,
Шила-вышивала тонки бѣлы рукава;
Вышивавши рукавикъ, ко батюшкѣ пошла.
«Батюшка родной, ты подумай надо мной:
Замужъ итить, аль въ дѣвушкахъ быть?
Замужъ идти — мнѣ не хочется;
А въ дѣвушкахъ быть — худу славушку нажить!»
Сватался-посватался изъ деревни скоморохъ;
Объявилъ имѣньица скрыпку да гудокъ.
«Думаю-подумаю:, быть дѣлу такъ!
Сыта ль буду, голодна, а всегда буду весела!»
Псковская губернія, Торопецъ. Семевскій (Торопецъ), № 81.

6-й вариант

Вдовушка по сѣничкамъ похаживала,
Пялечки во рученькахъ понашивала;
Шила-вышивала тонко бѣло полотно;
Вышила рукавчики, да къ батюшкѣ пошла.
«Батюшка, придумай, пригадай мнѣ, сударь:
Замужъ ли идти мнѣ, во вдовахъ ли сидѣть?» —
— «Охъ ты, свѣтъ мое дитя, свѣтъ родименькое!
Замужъ, свѣтъ мой, не ходи, во вдовахъ не сиди!
Лучше ты, мое дитя, въ монастырь пойди!» —
— «Батюшка, во старочки еще я молода;
И я келью разобью, монастырь весь разгоню,
Старыхъ бабъ оттуда вонъ повыпихаю!»
Сватался ко вдовушкѣ съ Москвы дворянинъ;
Сказывалъ житья-бытья пятьсотъ рублей гольемъ.
«Думаю-подумаю: нейду я за него;
Разумомъ раскину: нѣтъ, не быть дѣлу такъ!»
Сватался ко вдовушкѣ гостинный сынъ съ Москвы;
Сказывалъ житья-бытья онъ двадцать кораблей.
«Думаю-подумаю: нейду я за него;
Разумомъ раскину: нѣтъ, не быть дѣлу такъ!»
Сватался ко вдовушкѣ удалый скоморохъ;
Сказывалъ житья-бытья волынку да гудокъ.
«Думаю-подумаю: иду я за него;
Разумомъ раскину: ну, инъ быть дѣлу такъ!
Сыта ли, не сыта ли, всегда я весела;
Пьяна ли, не пьяна ли, всегда я плясея;
Еще честь да хвала: скоморохова жена!»
Пѣсенникъ 1819 года, часть II, стр. 68.

7-й вариант

Во полѣ-полѣ трава да мурава;
У пана на сѣняхъ вдова молода.
Вдовушка по сѣничкамъ похаживала,
Пялечки въ ручкахъ понашивала.
Сватался за вдовушку съ Москвы дворянинъ;
Сказывалъ житье-бытье, богачество:
Сто дворовъ крестьянъ, да село въ барышахъ.
«Думаю-подумаю: нейду я за него;
Разумомъ раскину: не быть дѣлу такъ!
На войну поѣдетъ, покинетъ меня;