Не выходи из комнаты, не совершай ошибку.
Зачем тебе Солнце, если ты куришь Шипку.
За дверью бессмысленно все, особенно возглас счастья.
Только в уборную, и сразу же возвращайся.

О, не выходи из комнаты, не вызывай мотора.
Потому что пространство сделано из коридора,
и кончается счетчиком, а если войдет живая
пасть разевая, выгони не раздевая.

Не выходи из комнаты, считай, что тебя продуло.
Что интересней на свете, стены и стула.
Зачем выходить оттуда, куда вернешься вечером
таким же, каким ты был, тем более - изувеченным.

О, не выходи из комнаты, танцуй, поймав, боссанову
в пальто на голое тело, в туфлях на босу ногу.
В прихожей пахнет капустой и мазью лыжной.
Ты написал много букв, еще одна будет лишней.

Не выходи из комнаты, о, пускай только комната
догадывается, как ты выглядишь. И вообще инкогнито
эрго сум как заметила, форме в сердцах субстанция.
Не выходи из комнаты, на улице, чай, не Франция.

Не будь дураком, будь тем, чем другие не были.
Не выходи из комнаты, то есть дай волю мебели,
слейся лицом с обоями, запрись и забаррикадируйся
шкафом от хроноса, космоса, эроса, расы, вируса.

Вместо Сплина - Гребенщиков
Вместо пива - коньяк
Мои друзья превратились в отцов
Только я все никак

Да будет тень
Да будет свет
Я проживу
Эоны лет
Пока пойму
Что у меня
Есть только ты
И только я
Что мир лишь сон
Где мы не спим
Познаем страх
И вместе с ним
Шагнем в огонь
Напьемся слез
И повернем
Земную ось
Мы как во-да-а-а-а…

как вода в море
кровь в жилах
боль в сердце
нож в спину
двое как крылья
сон в руку
миг счастья
жизнь в муках

Не хочу
Другой судьбы
Где есть не я
Где есть не ты
Благодарю
Сейчас и здесь
За все что нет
И все что есть

Мы как во-да-а-а-а в море
кровь в жилах
боль в сердце
нож в спину
двое как крылья
сон в руку
миг счастья
жизнь в муках

в море
в жилах
в сердце

как вода
кровь
боль
жизнь

2 AM and she calls me 'cause I'm still awake,
"Can you help me unravel my latest mistake?,
I don't love him. Winter just wasn't my season"
Yeah we walk through the doors, so accusing their eyes
Like they have any right at all to criticize,
Hypocrites. You're all here for the very same reason

'Cause you can't jump the track, we're like cars on a cable
And life's like an hourglass, glued to the table
No one can find the rewind button, girl.
So cradle your head in your hands
And breathe... just breathe,
Oh breathe, just breathe

In May he turn 21 on the base at Fort Bliss
"Just a Day", he said down to the flask in his fist,
"Ain't been sober, since maybe October of last year."
Here in town you can tell he's been down for a while,
But, my God, it's so beautiful when the boy smiles,
Wanna hold him. Maybe I'll just sing about it.

Cause you can't jump the track, we're like cars on a cable,
And life's like an hourglass, glued to the table.
No one can find the rewind button, boys,
So cradle your head in your hands,
And breathe... just breathe,
Oh breathe, just breathe

There's a light at each end of this tunnel,
You shout 'cause you're just as far in as you'll ever be out
And these mistakes you've made, you'll just make them again
If you only try turning around.

2 AM and I'm still awake, writing a song
If I get it all down on paper, it's no longer inside of me,
Threatening the life it belongs to
And I feel like I'm naked in front of the crowd
Cause these words are my diary, screaming out loud
And I know that you'll use them, however you want to

But you can't jump the track, we're like cars on a cable,
And life's like an hourglass, glued to the table
No one can find the rewind button now
Sing it if you understand.
and breathe, just breathe
woah breathe, just breathe,
Oh breathe, just breathe,
Oh breathe, just breathe.

Невозможно – это всего лишь громкое слово, за которым прячутся маленькие люди. Им проще жить в привычном мире, чем найти в себе силы его изменить.
Невозможно – это не факт, это только мнение.
Невозможно – это не приговор, это вызов.
Невозможно – это шанс проверить себя.
Невозможно – это не навсегда.

Невозможное возможно!

- Я те покажу
- Роботы не говорят "Те"

Во всякой мудрости есть много печали, ибо знания умножают скорбь.

Мне жаль что тебя не застал летний ливень
В июльскую ночь на балтийском заливе
Не видела ты волшебства этих линей
Волна, до которой приятно коснутся руками
Песок на котором рассыпаны камни
Пейзаж не меняющейся здесь веками

Мне жаль что мы снова не сядем на поезд
Который пройдет часовой этот пояс
По стрелке которую тянет на полюс
Что не отразит в том купе вечеринку
Окно где все время меняют картинку
И мы не проснемся на утро в обнимку

Поздно
Ночью
Через все запятые дошел на конец до точки

Адрес
Почта
Не волнуйся я не посвящу тебе больше ни строчки

Тихо
Звуки
По ночам, до меня долетают редко

Пляшут
Буквы
Я пишу, и не жду некогда ответа

Мысли
Рифмы
Свет остался остался звук остальное стерлось

Гаснут
Цифры
Я звонил, что бы просто услышать голос

Всадник
Замер
Замер всадник, реке стало тесно в русле

Кромки
Грани
Я люблю, не нуждаясь в ответном чувстве

Выход есть, но я не знаю где мне выйти
Туман, лишь бы в нем не остался я
Люди, вы не выходите, пропустите
Может быть там будет моя станция

Опять не сработал будильник, снова пустой холодильник
В карман мобильник, Тохе занял полтинник
Ведь он бездельник, поэтому без денег
Но любит порядок, знает где лежит веник
Вечером спорим, кричит но не от злости
Снова пьяный, но а зачем оно сдалось тебе
В ответ, ты живешь своей жизнью а я своей
Здрасте, мы живем в общаеге, по меньшей пей
Но как всегда слова мимо ушей, мелодия мимо нот
Мы роем но не те траншеи, уже большие отец не даст по шее
Вроде все нормально но что остается в душе

Выход есть, но я не знаю где мне выйти
Туман, лишь бы в нем не остался я
Люди, вы не выходите, пропустите
Может быть там будет моя станция

Выход есть, но я не знаю где мне выйти
Туман, лишь бы в нем не остался я
Люди, вы не выходите, пропустите
Может быть там будет моя станция

И снова перед глазами мелькают те же станции
Становится тесно, уменьшается дистанция
Толкаются, ведь свои дела самые важные
У всех корона, но как обычно бумажная
Косые взгляды, да и это не странно
Кто то мается, а кому-то на работу рано
Глаза закрыты, наверно выходные снятся
Пятница, а так хочется выспаться
И нет конца дорога дальше есть но нет посадки
Значит я выйду здесь пройдусь пешком
Да, мне не далеко, главное что не на месте
Под крышей из облаков

Выход есть, но я не знаю где мне выйти
Туман, лишь бы в нем не остался я
Люди, вы не выходите, пропустите
Может быть там будет моя станция

Выход есть, но я не знаю где мне выйти
Туман, лишь бы в нем не остался я
Люди, вы не выходите, так пропустите
Может быть там будет моя станция

…туман…

Сидишь…
Пьешь…
Наслаждаешься… пустотой… пониманием…
Одно слово… одно упоминание…
О ней…
И опять распят на дыбе…
Воспоминания…

“Выход есть, но я не знаю где мне выйти…”

Да ты просто боишься! Боишься ошибаться, боишься жалеть об этом, начинать боишься - а вдруг не получится. Консерватор. Проблем себе нагородил, навыдумывал и закрылся ими от всего остального. Вот твои амбиции…

Может быть это покажется кому то и смешным. Я подсел на какао, конечно не на настоящий, а на напиток от Несквик, ну знаете реклама с кроликом. Да же не удержался и банку купил с бонусом – маленькой фигуркой этого кролика. Уж не знаю что они туда добавляют :) Вообще пью его с кипятком, иногда кусочек сахара добавляю, как сейчас. Но, открою вам секрет, если нагреть молока и залить этот порошок тогда получается настоящий напиток богов, это нечто:) Не всегда к сожалению получается именно так, в основном как сейчас. Стол заваленный рабочими бумагами, ручки, маркеры, телефоны, накладные, заказы… и кружка с горячим какао… что еще нужно для счастья:)

А еще у меня на рабочем столе, не на компе, на реальном столе, после празднования новых годов поселился плюшевый тигренок, сидит рядом с монитором и прикрывает кнопку пуск лапой…

Вот такие песни слушаю, оно и не удивительно, что в голове то и вокруг головы...

Переводы с сайта http://www.amalgama-lab.com

Ты не один

В некотором смысле, все –
Вопрос времени,
Я не буду о тебе беспокоиться,
Ведь у тебя все будет прекрасно.

Возьми мои мысли с собой
И, когда ты обернешься,
То непременно увидишь знакомое лицо.

Ты не один, я буду ждать до конца,
Открой свой разум, это очень просто понять,
Ты не один, ради тебя я буду ждать до конца,
Открой свой разум, вот оно время, чтобы быть со мной…

Это расстояние,
Оно все усложняет,
Хотя однажды мы были так близки друг другу,
Сейчас нас разделяют многие мили....

Я не споткнусь,
Я буду держаться, пока ты не придешь домой,
Пока ты не вернешься туда, где твое место,
И не увидишь, как выросла наша любовь.

Ты не один, я буду ждать до конца,
Открой свой разум, это очень просто понять,
Ты не один, ради тебя я буду ждать до конца,
Открой свой разум, вот оно время, чтобы быть со мной…

Разбитое сердце заставляет меня танцевать

Разбитое сердце... Разбитое сердце...
Разбитое сердце...

Я пыталась сдержаться,
Пыталась забыть, как ты ушел,
Слёзы, пролитые мной, не высохнут,
Пока музыка не заиграет...

Давай же...

Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
DJ, ответь мне, ответь...
Любовь, хватит мучить меня, мучить меня...
Справлюсь одна, я справлюсь одна.
Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
Пусть мое сердце бьется всё быстрее, быстрее...
Любовь, хватить мучить меня, мучить меня...
Справлюсь одна, я справлюсь одна.

Мне нужно чувствовать, что я становлюсь сильнее,
Пока я танцую – это так приятно.
И с каждым шагом я буду забывать,
Забывать всё о тебе...

Давай же...

Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
DJ, ответь мне, ответь...
Любовь, хватит мучить меня, мучить меня...
Справлюсь одна, я справлюсь одна.
Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
Пусть мое сердце бьется всё быстрее, быстрее...
Любовь, хватить мучить меня, мучить меня...
Справлюсь одна, я справлюсь одна.

Разбитое сердце... Разбитое сердце...
Разбитое сердце... Разбитое сердце...

Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
DJ, ответь мне, ответь...
Любовь, хватит мучить меня, мучить меня...
Справлюсь одна, я справлюсь одна.
Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
Пусть мое сердце бьется всё быстрее, быстрее...
Любовь, хватить мучить меня, мучить меня...
Справлюсь одна, я справлюсь одна.

Если подумать о том, что было, скажем год или два назад, что ты делал, о чем думал. Сейчас эти мысли кажутся наивными, детскими и глупыми. Но ведь и тогда, два года назад, когда я думал о том что было в прошлом, это то же казалось глупым. Выходит если через полгода, год, я буду вспоминать себя нынешнего, тоже буду думать какой был мальчишка, глупый, наивный, не знающий жизни.

Что-то не так в моей жизни, по крупному не так. Проходит время, а я так и не понимаю что именно.

Она просто перепутала номер. Что ты весь напрягся. Просто. Ты слишком мнительный, накручиваешь себе тысячу мыслей, и это мешает тебе увидеть истину, ты тонешь в потоке своих амбициозных домыслов, каких-то не ясных образов давно минувшего. Успокойся, не давай волю воображению, все равно все не так как ты себе представляешь. Она просто перепутала номер, случайно набрала...

Жаловаться на судьбу никуда не годится, дело свое делать надо, и стараться чтобы лучше всех остальных.

Амбиции.

Сегодня мне приснился сон. Я еду в автомобиле, вроде отечественной семерки, но руль с права, за рулем двоюродный брат, я сижу с лева. Проезжаем мимо гаишников у дороги, пейзажи будто в компьютерной игре, на развязке дорог разворачиваемся и нарушаем правила, и опять проезжаем мимо этих же гаишников, инспектор машет жезлом, не останавливаемся. Въезд на мост, опять же как в игре, слишком геометрически выверенные объекты, съезжаем с дороги, проезжаем между двумя мостами через реку, дескать сейчас оторвемся, мне конечно страшно, но брат дает понять что так уже делал, вроде не чего сложного, я нагибаюсь в низ, а машина прыгает с трамплина и летит через реку, достаточно долго летит, я спрятал голову и боюсь подняться, брат что то говорит, вроде: -сейчас-сейчас. Машина приземляется на другом берегу, лишь немного покачнувшись, очень плавно, я сжавшись ожидал сильного толчка, и сразу останавливается. Оказываемся, рядом с какими-то сельскими домами, три-четыре постройки, какие-то люди, что то говорят… Дальше смутно… уже совсем в другом месте, вроде как это моя машина, я вспоминаю что у меня есть еще другая машина, до этого будто не помнил… какие то мысли про то как отмазаться от гаишников, дескать можно соврать что машину угнали и все…
Что-то было еще, но не вспомнить. В общих чертах примерно так. Во сне все приходит образами, то есть у каждого места, у каждого события есть свой образ, то как я себя чувствую в этом месте или при этом событие. Мои ощущения, мое восприятие мира, это даже не то как я это осознанно воспринимаю, а то как это воспринимает моё внутреннее, скрытое, истинное Я. Жаль только что я не умею, не понимаю что все это значит.
Есть несколько снов которые воплотились в реальность, конечно не совсем это так. Мне приснился сон, очень яркий, колоритный, я его запомнил очень хорошо, даже в деталях. Опять же не всегда запоминаешь сны, иногда они выветриваются едва ли дойдешь до умывальника, и больше не вспоминаются никогда, иногда в течение дня а иногда и больше вдруг всплывают, а этот запомнился сразу, и не растерял деталей. Прошло чуть больше суток и он воплотился в жизнь. Конечно если описать сон и события которые произошли найдутся лишь небольшие общие детали, но дело не в деталях и в ощущениях. Именно ощущения мне передавало сознание, образы того что предстояло чувствовать. Я это понял когда события произошли, то есть я рассудил – во сне это, наяву то и так далее, можно сказать конечно что это просто натянутое за уши, но… это не передать… и еще, я не совсем разобрался с этим, мне кажется что во сне я занимаю место другого человека, то есть мне снится то что произойдет с другим человек, будто я и есть этот человек, я переживаю то что предстоит пережить этому человеку, но при этом оцениваю все своими мерилами, своей точкой зрения… было несколько таких снов…
Может я преувеличиваю, заблуждаюсь, не правильно понимаю ситуацию, но сейчас мне кажется так. Разобраться бы что это значит. Дай Бог все будет хорошо.
А есть еще сны в которые возвращаешься из раза в раз, и думаешь во сне: - опять я здесь, что в этот раз? и вспоминаешь что было в предыдущих снах в этой местности… Вспомнил еще сон: из головы достают металлический цилиндрик, что то на нем переключают, что бы я был как все…

Улетела сказка вместе с детством.
Спрятавшись за чопорной ширмой.
Фея поспешила одеться.
Я стряхиваю пепел в это небо.

Нет, теперь не то время,
Нет, теперь не то небо,
Когда можно, было, просто улыбаться,
Серым оно будет потом.

Если сделать все, что надо, и не вспоминать,
Если спрятаться в подушку, и не вспоминать,
Если видеть небо серым, и не вспоминать,
Что небо, небо было голубым,
Небо, небо было голу...
Только это не поможет тем, кто любит рисовать.
Любит, любит, любит рисовать,
Любит, любит, любит рисовать.

Нет, теперь не то время,
Нет, теперь не то небо,
Когда можно, было, просто улыбаться,
А надо и кого-то любить и надо жить после того,
И снова, снова, снова убивать,
Ведь это раньше, можно, было, просто улыбаться,
Серым оно будет... Раньше можно, было, просто улыбаться,
Серым оно будет... Раньше можно, было, просто улыбаться,
Серым оно будет потом.

Нет судьбы кроме той что мы сами творим!

Your eyes are the constant that draw me in
Отталкиваюсь от земли ногами
Целясь в пушистое брюхо неба
Взращивая пустоту между нами
Таю последним теплом лета

Your sparkle lashes me to milk
Не держи меня солнце пальцами
Отпусти за усталыми птицами
Станут наши сердца скитальцами
На подошвах песка крупицами

Не удержать It's hard to hold В руках обломки скал
Не отыскать We can not find Того кто ветром стал
Не пожалеть Apologize И не сказать “прости”
И не успеть We've got no time
Его уже спасти To save him

When your beauty turns to feel
Rest and it will eventually clear
Пил тебя, молоко нежности
Сворачивалось на углях желанья
Выкипало пеною безмятежности
Потеряв белизны сиянье
Ждал тебя, слушал шорохи
Капли падали роняя вес разный
Растекались закатным всполохом
Перепачкался весь красным

And I as always
As ever wait here
And I in despair

Не удержать It's hard to hold В руках обломки скал
Не отыскать We can not find Того кто ветром стал
Не пожалеть Apologize И не сказать “прости”
И не успеть We've got no time
Его уже спасти To save him

Не удержать

It's hard to hold pebbles in our hands
We can not find we became the wind
We can not apologize to them
We've got no time
To save him...

Та, что была со мной, где ты теперь?
На другой полосе, если можно вместе все…
Когда увел домой? Недавно вроде бы…
На работе я, на охоте ты…
Спорю с самим собой, чудак, ну давай дружить,
Как-то надо же жить, хлеб жевать, воду пить,
Болеть, глотать дражже, коментить твой жж,
Настроение держать на 8 этаже…

Знать бы хотя бы где ты и с кем ты,
Тепло ли там, я-то на твоей планете,
Слать бы тебе конверты как Кай Герде,
Кубики изо льда прямиком в никуда
Знать бы хотя бы с кем ты да как ты,
Честно, кормлю кота, поливаю кактус,
В гости к тебе идти, по парапету
И не верить бреду, что тебя нету…

Хочешь знать как живу – отпусти тетиву,
Наберу и сотру, напишу и порву,
Все на так себе, лучше, не плохо плыву на плаву
Нет, назад не прошусь, зазвонит – не проснусь.
С кем встречаешь весну, кто приходит во сне,
Извини, но я нет… не вернуть этих лет,
Вот опять этот бред… все… спокойной, привет…

Знать бы хотя бы где ты и с кем ты,
Тепло ли там, я-то на твоей планете,
Слать бы тебе конверты как Кай Герде,
Кубики изо льда прямиком в никуда
Знать бы хотя бы с кем ты да как ты,
Честно, кормлю кота, поливаю кактус,
В гости к тебе идти, по парапету
И не верить бреду, что тебя нету…

Новая полнометражка. “Хам”. 22 рубля в кармане. Квитанция об уплате штрафа.

Это началось в мае.

Казалось бы, ну что скучать, всего семь дней разлуки
А вот скучатся, хоть волком вой
Посуды кухонной гора, все не доходят руки
И я опять забыл полить, столетник твой
Друзья зову давай махнем, на шашлыки на дачу
А я не еду, мне милей мой сплин
В привычной мезосцене дней, все выглядит иначе
Когда невольно, поживешь один
Я скучаю по тебе, как апостол по святым мукам
Я скучаю по тебе, вот какая штука

Казалось бы, ну что скучать, считается полезным
Недельку друг от друга, отдохнуть
И я все пробую начать, жить логикой железной
Но в логику любовь, никак не запихнуть
И наш обыденный уклад, сложившийся годами
Где суета сует владеет всем
Мешает нам расслышать крик, седого мироздания
Что мы живем не так, и не затем
Я скучаю по тебе, как пустыня по снегам белым
Я скучаю по тебе, что уж тут поделать

Казалось бы ну что скучать, продет всего неделя
И все вернется на круги своя
Домашние дела, друзья, работа на пределе
А в общем жизнь вполне, обыкновенная
И лишь заметив первый снег, над хмурою столицей
И у ларьков озябшие цветы
Я вспомню как недолог век, что он не повторится
И что всего прекрасней в нем, ты
Я скучаю по тебе, как подранок по своей стае
Я скучаю по тебе, вот ведь как бывает

Я скучаю по тебе…

Так странно. Этот роман Живые и мертвые. Первые две книги у меня появились давно, относительно не давно прочитал их. А третью искал какое то время. И нашел. В первой все просто – война. 41 год, первые бои, суматоха, судьбы людей. И я сбегал от мыслей о себе, от одиночества, от наступающей весны. Просто война. Это во второй книге начали появляться отношения и любовь. Ну что ж, считал я, это правда и от этого никуда не деться, там то же была война. Надеялся на третью, конец войны, там не до любви там Победа а все остальное после. А третья прямо началась с любви. Это то же война, другая её сторона, ведь жизнь не стоит на месте. И как не прячься, не думай об этом, все равно ты прейдешь к этому, к отношениям, к любви. И наверное чем больше ты этого не ждешь, чем больше окружающая ситуация не способствует отношениям, тем больше вероятности у тебя наткнутся на чувства. Внезапно, в самый не подходящий момент, в самом пекле событий…. И я со всего ходу, ломая все запреты, нарушая правила, будто человек который бежит вперед и смотрит назад, налетел на чувства, которые не в силах осмыслить и объяснить. Я никогда не думал что со мной это может произойти, а если в моей голове возникали подобные мысли, гнал их прочь и ругал себя за них... Еще один грех, еще одна нарушенная заповедь… Я счастлив и… в тупике… Хочется кричать об этом на весь мир, смеяться, носить её на руках, целовать… Но разум, сознание, убеждает что делать этого нельзя, это не правильно, это приведет к не поправимым последствия, это обрушит все окружающие нас отношения. И здесь не может быть вариантов или маленьких отступления, одно большое “нет”… А в голове крутиться тысяча фраз которые я никогда ей не скажу…
Мы открыли второй магазин, взяли на работу продавца, обучаем его. Все умножилось на два. Очень много работы. Два года назад, когда начинали, было пожалуй проще. Но с того времени мы достигли предела, и жизненно необходимо было развиваться… В голове настоящая каша… А мне хочется в сумрак комнаты с замершим временем, к её губам и нежным пальцам… Но я должен бежать от этого, уходить все дальше и дальше, с каждым днем… У каждого своя война, а это моя.

гордыня, скупость, зависть, гнев, похоть, обжорство, лень, уныние

Если ты от чего-то убегаешь, пытаешься скрыться, о чем-то стараешься не думать, ты неизбежно столкнешься с чем-то другим, к тебе придут другие мысли. Чем дальше ты сумел уйти, оторваться, забыть, тем сильнее ты вляпаешься в другое.

Плохое не требует никаких усилий, оно происходит легко и просто. Хорошее почти не выполнимо, кропотливо и сложно.