═══◄░❀░❉░░►═══════◄░❀░❉░░►══════◄░❀░❉░░►═══

Писатель и поэт Редьярд Киплинг, известный всему миру как автор приключенческих историй о Маугли, оставил своему сыну стихотворение-завещание, которое дошло до наших времён под названием «Заповедь».

Пусть час не пробил, жди, не уставая, Пусть лгут лжецы, не снисходи до них; Умей прощать и не кажись, прощая, Великодушней и мудрей других.

____________________♥(¯ `•.(۞).•´¯)♥

Умей мечтать, не став рабом мечтанья, И мыслить, мысли не обожествив; Равно встречай успех и поруганье, He забывая, что их голос лжив;

♥(¯ `•.(۞).•´¯)♥_____________________

Останься тих, когда твоё же слово Калечит плут, чтоб уловлять глупцов, Когда вся жизнь разрушена и снова Ты должен всё воссоздавать c основ.

_______________________♥(¯ `•.(۞).•´¯)♥

Умей принудить сердце, нервы, тело Тебе служить, когда в твоей груди Уже давно всё пусто, всё сгорело И только Воля говорит: «Иди!»

♥(¯ `•.(۞).•´¯)♥_______________________

Останься прост, беседуя c царями, Будь честен, говоря c толпой; Будь прям и твёрд c врагами и друзьями, Пусть все в свой час считаются c тобой;

_______________________♥(¯ `•.(۞).•´¯)♥

Наполни смыслом каждое мгновенье Часов и дней неуловимый бег, — Тогда весь мир ты примешь как владенье. Тогда, мой сын, ты будешь Человек!

Перевод: М. Лозинского
═══◄░❀░❉░░►═══════◄░❀░❉░░►══════◄░❀░❉░░►═══