Хрвое Дорчич, житель острова Крк, со своим ослом расставаться не намерен, хоть упрям он и меланхоличен. Дети смеются: «Садись в машину, отец, в миг домчим. Хочешь — в аэропорт, хочешь — через мост, на материк...» Не соглашается Дорчич. Куда спешить? По старинке надежнее. Да и горной тропой, к винограднику, только на осле и доберешься.

К тому же осла тренировать нужно. Гонки на ослах входят в программу летних праздников, устраиваемых для туристов, которые приезжают в Хорватию, на остров Крк. На последних гонках порадовался старый Хрвое: благодаря своему ушастому взял первый приз! Не подвел ишак! Как говорится, верность за верность.