Джон Генри Твахтман (также – Туоктмен; англ. John Henry Twachtman, 4 августа 1853 года, Цинциннати, штат Огайо – 8 августа 1902 года, Глостер, штат Массачусетс) – американский живописец, принадлежал к группе ведущих американских импрессионистов своего времени и даже был одним из основателей отколовшейся от Общества американских художников «Десятки» (The Ten) – объединения импрессионистов, несогласных с его конформистской политикой.
Ты так мечтаешь жить богато и красиво, На завтрак крабы, а на ужин бланманже. А я сегодня был с тобой всю ночь счастливым. К чему Диор, когда такое неглиже?
Ты говорила по-французски так свободно. Ты мне шептала: «Се ля ви, пардон, мерси»… Но мне свозить тебя в Париж не по доходам, Коплю я деньги, чтоб сказать, поймав такси:
«Мадмуазель, карета у подъезда! Мадмуазель, поехали со мной. А ваших глаз неведомая бездна Меня влечёт своею глубиной.
Мадмуазель, позвольте вашу руку, Вы так тонки, вы юная газель. Я даже час не выдержу разлуку, Не уходите в ночь, мадмуазель!»
Ты что Людовиком мне голову морочишь? Вы разминулись с ним немножечко в веках, И королем твоим был я сегодня ночью, И всех Людовиков оставил в дураках.
Закрой глаза, давай взлетим с тобой на небо, Два нежных ангела средь белых облаков… Я никогда ещё таким счастливым не был, Я для тебя на всё, любовь моя, готов.
Я устал от Каира, от солнца, туземцев, европейцев, декоративных жирафов и злых обезьян. Каждой ночью мне снится иная страна, знакомая и прекрасная, каждой ночью я ясно помню, что мне надо делать, но, просыпаясь, забываю все. Проходят дни, недели, а я все еще в Каире.