Hollaback, да, мы уже тут говорили на эту тему.
Что его можно употребить.
В Нижнем. Абсолютно спокойно. Может, где-то ещё.
И если бы я не училась в лингвистическом вузе, я бы никогда не узнала, что оно какое-то не такое.
В Пскове наверняка тоже есть специфические словечки.
Вообще, говорить о правомерности употребления сложно.
Есть понятия литературной нормы и диалектного варианта.
Или, например, сравни приснопамятные питерские и московские варианты. Кто прав? Неизвестно.
Мы вот с девочкой из Одессы спорили тоже на эти темы. Не помню уже всех слов, которые мы там упоминали..
Вроде "ободок" и "обруч".
Такая полосочка, которая надевается на голову. Девочки их очень любили в моём детстве.
Она знает, что про это в принципе можно сказать "ободок". Но она всегда говорила "обруч".
А для меня "обруч" - это то, что крутят на физкультуре. Но уж никак не то, что надевают на голову. Вообще дико звучит.
То же самое, мы спорили про слова "помидор" и "помидора". Литературная норма - "помидор".
Но кто-то вырос, употребляя слово "помидора". И ему на все эти литературные нормы.. Для него "помидор" звучит неправильно.
В колонках играет - Сплин - Сломано все