Вяжем детям

Четверг, 15 Января 2015 г. 20:09 + в цитатник

Цитата сообщения MerlettKA

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

Кардиган спицами ...от Phildar (Франция) ...с полным переводом

Размеры: a) 3 мес. – b) 6 мес. – c) 12 мес. – d) 18 мес. – e) 24 мес. Материалы: нитки MUSE, цвет RAISIN 3 – 4 – 4 – 5 – 5 мотков Состав: 50% хлопок, 28% лен, 22% модал, 50 г/111 м. Спицы № 3,5, кольца маркеры, 4 пуговицы диаметром 12 мм.

Виды вязок:
Резинка 3х3
Резинка 1х1
Прибавка на расстоянии 1 п. от края.
Образец:
1 квадрат 10 см резинка 3х3 или резинка 1х1, спицы № 3,5 = 26 п. и 33 р.

СПИНКА:
Набрать : a) 69 п. – b) 75 п. – c) 79 п. – d) 85 п. – e) 91 п., спицы № 3,5, вязать резинкой 3х3 начиная и заканчивая 1-ый р. и все нечетные ряды (лиц. ст. работы) с : a) 3 изн. п. – b) 3 лиц. п. – c) 2 изн. п. – d) 2 лиц. п. – e) 2 изн. п. (получаем 3 лиц. п. в центре работы).
Закрыть с каждой стороны :
a)      10 р. выше: 1 раз 1 п. и в каждом 8 р.: 4 раза 1 п.
b)      В каждом 10 р.: 4 раза 1 п. и 8 р. выше: 1 раз 1 п.
c)       12 р. выше: 1 раз 1 п. и в каждом 10 р.: 4 раза 1 п.
d)      В каждом 12 р.: 3 раза 1 п. и в каждом 10 р.: 2 раза 1 п.
e)      В каждом 12 р.: 5 раз 1 п.
Остается: a) 59 п. – b) 65 п. – c) 69 п. – d) 75 п. – e) 81 п.
На высоте: a) 15 см (50 р.) – b) 17 см (56 р.) – c) 19 см (62 р.) – d) 20 см (66 р.) – e) 21 см (70 р.), формируем проймы закрывая с каждой стороны в каждом 2 р.:
a)      1 раз 2 п. и 3 раза 1 п.
b)      1 раз 2 п. и 3 раза 1 п.
c)       1 раз 2 п. и 3 раза 1 п.
d)      1 раз 2 п. и 3 раза 1 п.
e)      1 раз 2 п. и 3 раза 1 п.
Остается: a) 49 п. – b) 55 п. – c) 59 п. – d) 65 п. – e) 71 п.
На высоте: a) 17 см (56 р.) – b) 19 см (62 р.) – c) 21 см (70 р.) – d) 22 см (72 р.) – e) 23 см (76 р.), продолжить резинкой 1х1 начиная и заканчивая 1-ый р. и все нечетные ряды (лиц. ст. работы) с : a) 1 изн. п. – b) 1 изн. п. – c) 1 лиц. п. – d) 1 изн. п. – e) 1 лиц. п.
На высоте: a) 26 см (86 р.) – b) 29 см (96 р.) – c) 32 см (106 р.) – d) 34 см (112 р.) – e) 36 см (118 р.), формируем плечи закрывая с каждой стороны в каждом 2 р.:
a)      2 раза 4 п. и 1 раз 5 п.
b)      1 раз 4 п. и 2 раза 5 п.
c)       3 раза 5 п.
d)      1 раз 5 п. и 2 раза 6 п.
e)      2 раза 6 п. и 1 раз 7 п.
Одновременно, формируем горловину закрывая центральные : a) 7 п. – b) 11 п. – c) 13 п. – d) 15 п. – e) 17 п., затем продолжить с одной стороны за раз закрывая со стороны горловины 2 р. выше:     1 раз 8 п. Закончить вторую сторону горловины.

ПРАВАЯ ПОЛОВИНКА ПЕРЕДА:
Набрать : a) 38 п. – b) 41 п. – c) 43 п. – d) 46 п. – e) 49 п., спицы № 3,5, вязать резинкой 3х3 начиная 1-ый р. и все нечетные ряды (лиц. ст. работы) с 5 лиц. п. и заканчивая : a) 3 изн. п. – b) 3 лиц. п. – c) 2 изн. п. – d) 2 лиц. п. – e) 2 изн. п.
Закрыть влево :
a)      10 р. выше: 1 раз 1 п. и в каждом 8 р.: 4 раза 1 п.
b)      В каждом 10 р.: 4 раза 1 п. и 8 р. выше: 1 раз 1 п.
c)       12 р. выше: 1 раз 1 п. и в каждом 10 р.: 4 раза 1 п.
d)      В каждом 12 р.: 3 раза 1 п. и в каждом 10 р.: 2 раза 1 п.
e)      В каждом 12 р.: 5 раз 1 п.
Остается: a) 33 п. – b) 36 п. – c) 38 п. – d) 41 п. – e) 44 п.
На высоте: a) 15 см (50 р.) – b) 17 см (56 р.) – c) 19 см (62 р.) – d) 20 см (66 р.) – e) 21 см (70 р.), формируем пройму закрывая влево, в каждом 2 р.:
a)      1 раз 2 п. и 3 раза 1 п.
b)      1 раз 2 п. и 3 раза 1 п.
c)       1 раз 2 п. и 3 раза 1 п.
d)      1 раз 2 п. и 3 раза 1 п.
e)      1 раз 2 п. и 3 раза 1 п.
Остается: a) 28 п. – b) 31 п. – c) 33 п. – d) 36 п. – e) 39 п.
На высоте: a) 17 см (56 р.) – b) 19 см (62 р.) – c) 21 см (70 р.) – d) 22 см (72 р.) – e) 23 см (76 р.), продолжить резинкой 1х1 начиная 1-ый р. и все нечетные ряды (лиц. ст. работы) с 5 лиц. п. и заканчивая : a) 1 изн. п. – b) 1 изн. п. – c) 1 лиц. п. – d) 1 изн. п. – e) 1 лиц. п.
На высоте: a) 24 см (80 р.) – b) 27 см (90 р.) – c) 29 см (96 р.) – d) 31 см (102 р.) – e) 33 см (108 р.), формируем горловину закрывая вправо в каждом 2 р.: ( петли закрываются группами)
a)      1 раз 5 п., 1 раз 4 п., 1 раз 3 п., 1 раз 2 п. и 1 раз 1 п.
b)      1 раз 6 п., 1 раз 5 п., 1 раз 3 п., 1 раз 2 п. и 1 раз 1 п.
c)       1 раз 5 п., 1 раз 4 п., 1 раз 3 п., 2 раза 2 п. и 2 раза 1 п.
d)      1 раз 5 п., 1 раз 4 п., 2 раза 3 п., 1 раз 2 п. и 2 раза 1 п.
e)      1 раз 5 п., 1 раз 4 п., 2 раза 3 п., 2 раза 2 п. и 1 раз 1 п.
На высоте: a) 26 см (86 р.) – b) 29 см (96 р.) – c) 32 см (106 р.) – d) 34 см (112 р.) – e) 36 см (118 р.), формируем плечо закрывая со стороны проймы в каждом 2 р.:
a)      2 раза 4 п. и 1 раз 5 п.
b)      1 раз 4 п. и 2 раза 5 п.
c)       3 раза 5 п.
d)      1 раз 5 п. и 2 раза 6 п.
e)      2 раза 6 п. и 1 раз 7 п.
Левую половинку переда вязать в обратном направлении.

РУКАВА:
Набрать : a) 45 п. – b) 49 п. – c) 51 п. – d) 53 п. – e) 57 п., спицы № 3,5, вязать резинкой 3х3 начиная и заканчивая 1-ый р. и все нечетные ряды (лиц. ст. работы) с : a) 3 изн. п. – b) 2 лиц. п. – c) 3 лиц. п. – d) 1 изн. п. – e) 3 изн. п.
Прибавить с каждой стороны:
a)      В каждом 8 р.: 2 раза 1 п. и в каждом 6 р.: 4 раза 1 п.
b)      В каждом 8 р.: 5 раз 1 п. и 6 р. выше: 1 раз 1 п.
c)       В каждом 8 р.: 4 раза 1 п. и в каждом 6 р.: 4 раза 1 п.
d)      В каждом 8 р.: 2 раза 1 п. и в каждом 6 р.: 8 раз 1 п.
e)      В каждом 8 р.: 3 раза 1 п. и в каждом 6 р.: 7 раз 1 п.
Получаем: a) 57 п. – b) 61 п. – c) 67 п. – d) 73 п. – e) 77 п.
На высоте: a) 14 см (46 р.) – b) 16 см (52 р.) – c) 19 см (62 р.) – d) 21 см (70 р.) – e) 22 см (72 р.), формируем округление , закрывая с каждой стороны в каждом 2 р.:
a)      1 раз 4 п.. 1 раз 3 п., 4 раза 2 п., 1 раз 3 п. и 1 раз 4 п.
b)      1 раз 4 п.. 2 раза 3 п., 2 раза 2 п., 2 раза 3 п. и 1 раз 4 п.
c)       2 раза 4 п.. 2 раза 3 п., 1 раз 2 п., 1 раз 3 п. и 2 раза 4 п.
d)      1 раз 5 п.. 1 раз 4 п., 4 раза 3 п., 1 раз 4 п. и 1 раз 5 п.
e)      1 раз 5 п.. 2 раза 4 п., 2 раза 3 п., 2 раза 4 п. и 1 раз 5 п.
На высоте: a) 19 см (62 р.) – b) 21 см (68 р.) – c) 24 см (78 р.) – d) 26 см (86 р.) – e) 27 см (88 р.), закрыть оставшиеся 13 п.
Второй рукав вязать таким же образом.
СБОРКА:

Приколоть все детали и отпарить. Сшить плечевые, боковые швы и рукава. Вставить рукава в проймы . изготовить 4 петельки на расстоянии 4 п. от правого края на правой половинке переда, первую - 2 р. ниже горловины , последнюю на уровне резинки 1х1 . остальные расположить равномерно.
Размер можно определять самостоятельно

СКАЧАТЬ ~ Словарь перевода терминов с французского
ОНЛАЙН - переводчик

Источник: Журнал Phildar Жанр: рукоделие Язык: французский Изысканные модели для вязания спицами и крючком для тех, кто следит за последними модными тенденциями в трикотаже, а в тоже время предпочитает комфорт в одежде при любых обстоятельствах. Эксклюзивные модели французской моды с описаниями для взрослых и детей для всех сезонов