На самом деле эти два фильма надо было посмотреть, наверно, летом, после прочтения сборника Сергея Довлатова. Но уж как вышло, так и вышло. 

 

Это "Довлатов" Германа-младшего и "Конец прекрасной эпохи" Говорухина (который я уже видел весной 15го). 

 

Первый фильм значительно сильнее, глубже - до сих пор не выходит из головы. И хотя в нем задействовано всего два-три известных актера (а в ленте Говорухина их добрый десяток), именно лица актеров здесь ещё один инструмент воздействия на зрителя. Массовые сцены необыкновенно хороши. Настроение картины - оно просто становится твоим собственным, долго не проходит. Нет, Герман-младший - это всё-таки голова!

 

А вот фильм Говорухина, при первом просмотре показавшийся лёгким, непринуждённым, хохмаческим, вдруг как-то подрастерял этот блеск. Актеры играют вроде бы на уровне, но уже не потрясают своим мастерством. Главное, я теперь знаком с первоисточником и могу сравнить. Не очень понятно, зачем надо было менять имя-фамилию героя. Бросаются в глаза и другие отличия от исходной истории. Например, несколько истеричный кагэбэшник, предрекающий крах системы (кстати, у Довлатова он действует в "Заповеднике", а не в "Компромиссе", по мотивам которого снят фильм), превращается в мудрого капитана милиции (играет Сергей Гармаш). Но главное даже не это. А опять настроение. Настроение в прозе Довлатова, мне кажется, другое. Впрочем, "по мотивам" - отличная формулировка. Заранее отметает любые возражения.