Пересмотрели недавно с моей любимой супругой фильм с Дастином Хоффманом в главной роли "Человек дождя". Помнится у Карцева с Ивановым была такая сценка про грузина Аваз и доцента "...а доцент тупой, а грузина зовут Аваз...". Так вот, в фильме есть момент, когда персонаж, которого играет Дастин Хоффман, услышал юмористическую сценку с той же идеей, что у Карцева, и потом, пытаясь понять смысл, весь фильм проговаривал её вслух. Так как американцы помешаны на бейсболе, то соответственно тема была бейсбол:
-"А кто на первой базе? Кто на второй, мы знаем, а кто на первой?"
-"Акто"
-"А кто, а кто. А кто на второй мы знаем, а кто на первой?"...
И в таком духе весь фильм. По началу раздражало, но после окончания фильма, мы вдруг выяснили, что постоянно повторяем эти три строчки. Вот уже две недели прошло, и не было дня, чтобы эта навязчивая фраза не прозвучала. А кто ж на первой базе-то!!! Тъфу, опять :)