-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Перепончатокрылый_Серпень

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.03.2011
Записей:
Комментариев:
Написано: 156

Комментарии (0)

Позитивное отношение к жизни на примере филиппинок

Дневник

Вторник, 25 Августа 2020 г. 01:27 + в цитатник

Позитивное мировоззрение филиппинок.
Чем прекрасны азиатки…

Кадр из ролика проекта King Devil
Кадр из ролика проекта King Devil

Филиппинское веселье в караоке-баре в Маниле

На Ютубе смотрю одного блогера с ником King Devil.
Парень любит побродить по азиатским заведениям ночной направленности.
Вообще-то он кореец и блог корейский, но субтитры на английском – так что все понятно.

Смотрел на днях очередной ролик из Манилы – нашему корейцу филиппинки явно пришлись по душе и роликов из столицы Филиппин много.

На Филиппинах ночная жизнь сосредоточена в караоке-барах.
На Таиланде подружку можно найти в гоу-гоу баре.
А На Филиппинах все начинается с караоке… ну и заодно попеть можно – азиаты любят это дело.

Выглядит такой отдых следующим образом:
Компания мужчин приходит в караоке-бар и выпивает.
Потом перед ними выстраиваются сотрудницы бара.
Мужчины выбирают понравившихся, остальные свободны.
Выбранные девушки развлекают посетителей.
Если дама мужчине понравилась – с ней можно договориться, чтобы она за отдельную плату согрела мужчину холодной филиппинской ночью.

Смотрел ролик King Devil-а и вдруг задумался…
Там по ходу ролика девчонки реально веселятся.
Филиппинки, кстати, пьют мало.
Да и видно, что трезвые.

Кадр из ролика проекта King Devil
Кадр из ролика проекта King Devil

Филиппинские девочки из бара

А ведь есть одно обстоятельство, о котором стоит задуматься.
У этих девочек из филиппинских баров нет зарплаты.
Весь их заработок – процент с заказа клиентов, которых они развлекают.
Чаевые.
Леди-дринки.
Ну и ночные – если клиент захотел продолжения с хэппи-эндом.

А ведь у многих есть ребенок, которого они растят в одиночестве.
А что заработок в баре…
Бывает, что клиентов нет – в баре мало посетителей, девочку никто не выбрал или эпидемия какая…

Нет клиентов = нет денег = нечего есть.
Иногда вот так идут на работу с надеждой, а день не удался.
Вот уже ночь, а ничего…
Гребаный жестокий мир.

Поставьте себя на место матери, которая будет объяснять ребенку, что сегодня поесть вообще не получится.

Связанная статья по теме
Как филиппинки пытаются привязать к себе мужчин

Справедливости ради замечу, что для девочек из бара, которым судьба не подарила модельную внешность, не все так беспросветно.
Может они и не красавицы, но зато с ними легко и весело – такие просто потрясающие в общении.

Кадр из ролика проекта King Devil
Кадр из ролика проекта King Devil

Филиппинское мировоззрение

Я смотрел истории филиппинских (да и других) девочек из баров – они откровенно рассказывают о своей жизни.
Для филиппинки единственная надежда прервать этот круг – выйти замуж за европейца.
Именно поэтому они в нас вцепляются мертвой хваткой – мы для них шанс на другую жизнь.

Сложно смотреть в глаза азиаткам, когда ты приехал отдохнуть, а ты для них – надежда и шанс.
При этом постоянно обращаешь внимание на их приветливость.

И что с нами не так, что мы такие злые и угрюмые?…
Мы постоянно говорим:

У нас жизнь непростая!

Посмотрите на этих филиппинок.
Те, которых сегодня не выбрали – будут успокаивать голодных детей.
Но они все равно улыбаются.
Они не смотрят на мир через призму ненависти.
В их глазах нет злобы – только надежда.
Они умеют ловить мгновения и радоваться жизни.

Да, азиатки классные
Почему азиатки такие классные

Меня тут спросили: Почему мне нравятся азиатки?
Ответ прост: При всех минусах международных отношений с азиатками мир светлее.
А проблемы всегда приходится решать.
Вот только когда на душе легко – что-то решать намного проще.

Автор: Перепончатокрылый Серпень™
Asia in my mind
® all rights reserved

Источник

MirSerpen.Ru: Маленькая Азия

Позитивное отношение к жизни на примере филиппинок

Еще статьи

Про азиаток

Отношения в Азии

На MirSerpen.Ru много больше всего...


Метки:  
Комментарии (0)

На каком языке говорят филиппинки

Дневник

Вторник, 14 Июля 2020 г. 12:55 + в цитатник

На каком языке придется общаться при знакомстве с филиппинкой?

Эта девушка с кем угодно найдет общий язык // Фото из клипа филиппинской гёрлз-группы Ikaw at Ako
Эта девушка с кем угодно найдет общий язык // Фото из клипа филиппинской гёрлз-группы Ikaw at Ako

Филиппинки говорят на филиппино

Вопрос актуален для желающих поближе познакомиться с филиппинскими девушками.
Ведь азиатские языки знают немногие.
И кстати – на каком языке говорят на Филиппинах?

Очевидный ответ:

Конечно же филиппинки говорят по-филиппински!

Но что это за язык такой – филиппинский?
И все ли так очевидно?

Более-менее опытные любители азиаток знают – с английским языком в Азии повсеместно проблема.
К тому же азиаток много – все языки не изучишь. ))

Тут приходится выбирать – или с девушками знакомиться, или становиться полиглотом и учить полтора десятка азиатских языков и наречий. ))

Так вот:

Филиппинки достаточно хорошо говорят по-английски

“Вы прикалываетесь! На Филиппинах все девушки знают английский!” // Фото из клипа филиппинской гёрлз-группы UGG
“Вы прикалываетесь! На Филиппинах все девушки знают английский!” // Фото из клипа филиппинской гёрлз-группы UGG

Ду ю спикин на филиппино?

На Филиппинах два государственных языка:
Собственно филиппинский и английский.

Филиппинский язык (Филипино или Пилинино) в основном базируется на тагальском языке (Тагалог).
Именно Тагалог указывается филиппинками в качестве второго языка на всех азиатских сайтах знакомств, где тусуются филиппинки.

Тагалог был выбран из-за того, что на Филиппинах на нем говорит много людей.
Но решающим стало то, что на нем говорят в Маниле – столице Филиппин.

Долгое время функцию письменного языка – а это около трех столетий – выполнял испанский язык.
Именно он оказан сильнейшее влияние на формирование современного филипино.

Но после американо-испанской войны в 1898-ом году Филиппины стали колонией США.
Началась эра английского языка.

В 50-х годах 20-го века США для стали прилагать усилия для продвижения английского языка.

Сейчас на Филиппинах на английском языке говорит значительная часть населения, особенно городская молодежь.
Для популяризации английского языка даже западные фильмы идут в оригинальной озвучке с субтитрами на Тагалоге.

Выучила язык – можно и замуж // Фото из клипа филиппинской гёрлз-группы UGG
Выучила язык – можно и замуж // Фото из клипа филиппинской гёрлз-группы UGG

Зачем филиппинкам английский язык

На Филиппинах на государственном уровне ведется пропаганда выдачи девушек замуж за иностранцев.
Правительство таким образом решает проблемы бедности, безработицы и перенаселенности островного государства.
Также обеспечивается приток в страну валюты.

Филиппинская девушка выходит замуж за иностранца и уезжает жить к нему.
Затем она регулярно присылает домой своим родным денежные переводы.
Все счастливы.

Для реализации столь глобальной задачи от филиппинок помимо внешности требуется знание языка вероятных мужей – собственно английского.

Так что если филиппинская девушка хочет замуж за европейца – она мотивирована на изучение английского языка.
А поскольку большинство филиппинок заинтересованы в мужах-иностранцах – английский они знают хотя бы на базовом уровне.

Конечно “филиппинский английский” обладает характерными для всех стран Азии чертами.
Типично азиатский акцент.
Многие звуки произносятся неправильно.
Речевые конструкции упрощены.
Словарный запас зависит от социального статуса человека.

Однако на практике особых проблем со взаимопониманием не возникает.
Некоторые сложности представляет типично азиатское произношение английских звуков.
Тут потребуется адаптация, но и к этому быстро привыкаешь.

Вот придется смириться, что после некоторой практики филиппинского английского ваш оксфордский акцент )) будет безвозвратно утерян.
Т.е вы мигом начнете говорить по-английски как обычные филиппинцы.

Для нас важно то, что филиппинские девушки наверняка знают английский язык.
А что чудовищный акцент… и Бог с ним.

“Так… Кто это тут нас не понимает?” // Фото из клипа филиппинской гёрлз-группы Ikaw at Ako
“Так… Кто это тут нас не понимает?” // Фото из клипа филиппинской гёрлз-группы Ikaw at Ako

ВзаимоНЕпонимание с азиатками

При общении с женщинами из Азии, даже если она хорошо говорит по-английски, всегда есть проблема – совершенно разное мышление.

Мы при разговоре для перевода русских слов английский язык используем общие для европейских языков понятия.
При наличии минимального словарного запаса мы легко найдем общий язык с американцем, поляком, норвежцем или немцем.

Азиатки тоже переводят свои мысли с родного языка на английский, но у той пары языков совершенно разная логика и принципиально разный понятийный аппарат.
Получается медленно и неточно – возникают те самые трудности перевода.

Разница культур особенно чувствуется, когда пытаешься поговорить на какие-то отвлеченные темы – смысл сказанного азиаткой приходится угадывать.

При этом регулярно совершенно непонятно, что на самом деле она имела в виду.
Девушка для передачи смысла подобрала наиболее подходящее по ее мнению английское слово, а оно совершенно выбивается из контекста.
Как это в итоге понимать?
Вы открываете словарь и видите 30 значений – от совершенно разных понятий до ругательств и жаргонизмов.

В таких случаях приходится постоянно уточнять и переспрашивать, даже искать в интернете картинки.
Добавьте сюда акцент и бедный словарный запас – и поймете глубину языковой пропасти.

Когда Ландон – твой кэпитал // Фото из клипа филиппинской гёрлз-группы UGG
Когда Ландон – твой кэпитал // Фото из клипа филиппинской гёрлз-группы UGG

Филиппинки и английский менталитет

Нет, филиппинкам вместе с английским наречием не имплантируется “Ландон из взе кэпитал оф взе Грейт Британ”.
Также у них нет привычки пить по утрам Эрл Грей, оттопыривая при этом мизинчик.
И “файв о клок” – это просто пять часов вечера, а не какой-то ритуал.

Зато благодаря хорошей языковой практике мышление филиппинских девушек максимально приближено к европейскому.

Еще про конкурентные преимущества филиппинок
Филиппинки VS Любые другие азиатки

С филиппинками проблемы отсутствия взаимопонимания нет в принципе.
Английский язык для них фактически родной.
Ну… тут правда замечу: насколько вообще мужчина может взаимопонимать женщин? ))

Но если ваш английский на уровне пятого класса ЦПШ – филиппинка будет выражать свои мысли проще.
А всего через месяц вы свободно заговорите на языке стран НАТО – ваша школьная учительница “инглиша” гордилась бы вами… если бы не ваш новый акцент. ))

И еще.
Для филиппинки не будет проблемой выучить русский язык.
Ведь один европейский язык – английский – она уже выучила.

А вот поют филиппинки на Тагалоге – приятный и мелодичный язык с явными испанскими корнями.


Автор: Перепончатокрылый Серпень™
Asia in my mind
® all rights reserved

Источник

MirSerpen.Ru: Маленькая Азия

На каком языке говорят филиппинки

Еще статьи

На MirSerpen.Ru много больше всего - откровенно и без "розовых пони"

Кстати.

Самое интересное тут НЕ публикуется ;)


Метки:  

 Страницы: [1]