Китайский язык очень сильно отличается от европейских. Там есть очень много звуков которых нет не в каких других, а многих сочетаний совершенно приемлемых для нас не существует вообще. По этому, имя Елена, к примеру будет звучать так Yī lián nà,И-лиан-на, есть ещё много других вариаций. В данном случае смысл иероглифов не имеет значения, и подборка чисто звуковая. Но я не люблю бессмыслицу а по сему подобрала себе после долгих мучений и размышлений имя похожее на своё и имеющее пусть другой но зато определённый смысл.

Теперь меня зовут Yuelian- Луноликая :)). Иероглифы выдала на картинке, потому что у большинства из вас не отображаются азиатские языки.

 

Подобрать собственное имя и создать калиграфию можно тут. Для этого нужно вписать егоглифы в окошко выбрать картинку из предложенных вариантов и кликнуть.  Те у кого нет ещё имени в иероглифах могут сделать это тут.

П.с. К сожалению это не возможно сделать не установив китайский на компе.