-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Хиллит

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.07.2007
Записей: 2336
Комментариев: 5761
Написано: 15453


Слово о любви

Пятница, 04 Марта 2011 г. 16:58 + в цитатник
Цитата сообщения Хиллит

Колючий букет-Словно Баллада

 

אם זר קוצים כואב Если колючий букет

זה מה שאת אוהבת Этог то что ты любишь

אלך אל המדבר ושם אלמד לכאוב Уйду в  пустыню и научусь боли

ואם שירים אהבת А если ты любишь песни

רק שכתובים באבן Но лишь те что вырезаны на камне

בין הכיפים אגור ובסלעים אכתוב. Я буду жить меж камнерезов и научусь письму

ואז כשנתכסה עם החולות בחושך И когда мы скроемся во тьме за песками

וספר הדברים בחושך יתכסה И книга всех вещей (а так же Дварим из пятикнижия) укроется во тьме

תגידי לי מילים יפות מבכי ואושר Ты скажешь мне слова прекрасные от слез и счастья

הוא כנראה אהב אותי "Наверное он меня любит"

האיש הזה. Этот человек

 

 

 



Рубрики:  Восток дело тонкое

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку