-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
... И вот сидит передо мной этот несчастный дяденька, сверхурочной работой замученный, командировками измотанный, и честно, искренне пытается хоть что-то понять из объяснений (ведь финальный тест уже в понедельник, а у него с пятницы до понедельника очередная командировка, и учить некогда, и вообще не до английского), но мозг его, литрами кофе отравленный и недосыпаниями доведенный до предела, не то что не в состоянии воспринимать тонкости структуры вопросительного предложения, а даже от слов "Present Perfect" уходит в глубокий ступор.
И такое у дяденьки отчаяние, такая безнадежность в глазах, что хочется взять его в охапку, погладить по голове и сказать: "Да ладно, кому он нужен, зачет этот!"
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
Объясняла студентам выражение "just in case". В качестве примера ничего с ходу в голову не пришло лучше фразы: "Let me give you some money - just in case."
Девочка уточняет:
- Just in cash!
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
Сижу, ем зеленый крыжовник (кислый, но вкусный) и думаю: кто, интересно, научил меня, что можно тянуть в рот, а что не надо?
Откуда мы, маленькие девочки, которых родители отвозили летом к бабушкам, а бабушки отпускали гулять на весь день без присмотра, узнали, что неспелый крыжовник вкусно хрустит, а смородина вкуснее, когда поспеет? Что оранжевые ягоды боярышника есть можно, а такого же цвета ягоды с кустов, названия которых я так и не выучила, есть нельзя? Что одуванчик и тысячелистник горькие, но от последнего хотя бы есть польза?
Кто нам это рассказал?
И как бы вернуться в детство..?
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
А еще в Москве бывают феерические закаты...
(В фотоальбоме еще две фотографии.)
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
Когда с проклятьем кухонных обоев было покончено, мы провели глубокие раскопки на балконе.
Там были железки и железяки, доски, палки, два топора (!!!), веник и совок, сетка от комаров, много ключей, посуда, банка гвоздей, скопище пустых куколок (не знаю каких насекомых и даже думать не хочу; сцену фильма ужасов снимать было можно), мука, какие-то стройматериалы, бутылки из-под лимонада и пива - в общем четыре больших мусорных мешка, не считая широких досок и длинных палок.
И еще... хочется использовать слово "ларец" или "сундук", но это был всего лишь металлический ящик, целый ящик мыла!
Брезгливость победила бережливость, ящик отправился на помойку, где был опустошен в течение получаса, не взяли только коробку с порошком и губку:)
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
Большая плетеная корзина, полная свежих крепеньких огурчиков.
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
Иногда облака сверху похожи на замерзший Финский залив...
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
Почему мухи не летают по всей комнате, а кружатся прямо под люстрой даже тогда, когда свет выключен?
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
Раскопки закопали. Чуть не сдохли в пыли, но всё же оклеили стены новыми обоями, красивыми и чистыми:)
В процессе работ нашли вот такую иголку. Может, было всё-таки проклятье?:)
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
Проснулась в расстроенных чувствах. Приснилось, что я в школе на уроке русского языка никак не могу написать сочинение на тему "Ехидство в рекламе".
Всему могу найти объяснение, кроме темы. Вот откуда она такая взялась в моей голове?:)
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
Прошел мимо человек, дохнуло на мгновение чем-то стоматологическим, вернулся на мгновение парализующий страх перед кабинетом школьного зубного врача.
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
Преподавать в университете хорошо уже тем, что студентов-балбесов - пусть даже с большим трудом - можно отчислять. Корпоративных же дядек ничем не напугать: ведь не уволят их за непосещаемость и зарплату за проваленную к/р не снизят:)
Элементарное задание на знание выражений со словом hand. Но студент пропустил, а догнать поленился. В результате предложение "This is very heavy; let me give you ________!", в котором надо было дописать просто "a hand", он написал так: "This is very heavy; let me give you a handshake":)
Описывая рекламный щит (см. картинку), девочка написала, что там изображен обед, "which consists of a sandwich, frightened potatoes and some other stuff":)
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
И всё-таки есть правда в киношном штампе про проклятья археологических раскопок...
Из расчищенных полутора стен сочатся тоска, болезнь, раздор и снова тоска.
Надо скорее заклеивать всё это безобразие новыми обоями.
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
Если кого заинтересовало, вот еще один тест на знание русского языка. Посерьезнее. С разделами по орфоэпии, орфографии и пунктуации.
