.

Существует несколько версий, почему текущая столица так называется. По одной из них, название города имело два корня – «моск» (камень) и «ков» (прятаться). Таким образом слово «Москва» можно перевести как «каменное укрытие» и это название перешло от города к реке.
Впрочем, большинство историков считает, что первой свое название получила река, а не город и на это есть свои причины. Если верить одной легенде, то слово «Москва» не русскоязычное, а финское, и дошло с тех времен, когда еще многочисленные финские племена обитали на берегах одноименной реки. «Моск» переводится либо корова, либо медведь (доподлинно не известно), а «ва» – вода.
Вторая легенда рассказывает, что имя реки в переводе с древнеславянского означает болотистую местность или сырость. Обе версии имеют право на существование, так как столица действительно была заложена на топком месте.
Существует также библейский вариант происхождения этого имени: Мосох в стародавние времена поселился на береге реки и впоследствии основал там город. Реку назвали в честь самого Мосоха и его жены Ква – таким образом получилось слово Москва. Также у этой пары были дети Я и Вуза, имена которых дали название другой реке – Яуза.
Какая именно из этих версий верна на 100%, сказать не возможно.