
Кто-то когда-то сказал: работай, как будто тебе не надо денег; люби, как будто тебя никто никогда не причинял боли; танцуй, как будто никто не смотрит; пой, как будто никто не слышит; живи, как будто на земле рай.
Видео-запись: Ohno Satoshi - Take Me Faraway (AAA 2008) |
102 просмотров |
|
ну, кого я могу выложить перевод, как не Хагу-тян Ohno Satoshi - Унеси меня далеко. Мерцал мне тусклый свет, когда писал тебе письмо Как капля при падении исчезает, так обязательно мой голос долетит Вчерашним вечером увидел, как безмолвно небеса пылали, Все мысли свои, что я тогда записал Если я свои глаза закрою, воспоминания станут все яснее Как меня охватил уходящий сезон, так запах его непременно долетит Вчерашним вечером, чтоб рассказать тебе, Я верю в музыку, игравшую тогда, Неважно где и неважно когда Тень той мимолетной страсти я никогда не смогу забыть. Если понравилось, то перевод в виде сабов и само видео можно скачать здесь: видео http://www.4shared.com/file/96388824/657d4ac7/Ohno_Satoshi_-_Take_Me_Faraway__AAA_2008_.html сабы http://www.4shared.com/file/124741508/2ddd2cf9/Ohno_Satoshi_-_Take_Me_Faraway__AAA_2008_.html
|
|
Метки: перевод |
ПЧ))) |
Бардак продолжается, т.к. строительство в самом разгаре, но ты располагайся в моей будочке...Зайдя в домик мой гость подумал, что он в какой-то сказке. Где-то приятно пахнет огнём, который горит в камине, кофе стоящим на плите, ванилью и корицей, а так же нежный запах смолы и древесины.
Hachico: - Наконец то чайник готов. Давно надо было сделать перерыв в работе...Да, ты не стесняйся и располагайся на почётном месте гостя у камина...
Усаги-тян *прижимаясь к своему мужу крепче спросила*: - А как тебя зовут?
Гость: - Ватащива
MustanG_TomatO... *вслед за эти и остальные представились*
Hachico: - Ну, вот и познакомились
И в будочке снова зародилось всё тоже веселье, а то из-за работы про неё почти забыли...Кстати, тебя встретят помимо меня вот они:

Метки: будочка |
The Shounen Club или Sugoi baka des... |
Когда я увидела эти выпуски старых Шоненов, то мне распирал дикий смех, а фраза: Sugoi baka des постоянно звучала из моих уст на протяжении всех передач в перерыве между смехом. Для всем не секрет, что Kanjani8 ЭТО ТАКИЕ БАКИ, но вот Катановцев я увидела с другой стороны...хотя...Я, наверное, уже и позабыла какие они привет склерозу и любви к Арашам. Ну, вот несколько выпусков из старых Шонен Клабов для поднятия настроения, особенно если его нет:
сылка сразу на 2 Шонена: http://www.diary.ru/~letbabiesshave/p75227897.htm
2004.09.12 [SC] Jr High School - KAT-TUN with K8
Традиционный для Shounen Club сегмент про школу) Задание - найти в зале то, что наиболее подходит к заданной теме. Сочетание Йоко и Баканиши Аканиши просто убойная смесь и Уэда который всю передачу думал: "Что я тут делаю?" Накамару спалил себя сразу же на первой попытке и там же Джин ушёл на минутку в эмо-угол, а Уэда поразил меня своей логикой. На 2ой Коки покорил весь зал своей "дочкой", а Джин...Мама, как можно быть таким
Перевод с японского - jor_subs
Перевод с английского - Sally.
Редактура - *Ёлка*

[Shounen Club] 2005.06.19 Producer Jin, Theme Love & Natural
Выпуск Shounen Club, тему для которого выбрал Джин. В выпуске: любовное письмо от Каме было видно, что писал не сам и читал его первый раз, признание в любви Уэде от одного из джуниоров бедный потом джуниор, "урок кансайского опыта" от Kanjani8 для KAT-TUN, интервью с KinkiKids честно, не поверила я этим глазкам Коичи, первое исполнение Джином "Care" если у кого нету перевода этой песни я могу выложить и многое другое)))
Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - Sally.
Редактура - *Ёлка*

Отрывок из Shounen Club от 13.02.2005
Трём звездным братьям из группы Санкёдай (Йоко, Субару и Ясу) придется ответить на ряд провокационных вопросов, которые будет задавать Каменаши. Чтобы сохранить инкогнито говорящих, им наденут маски на глаза и изменят голоса. Какие же подробности из их жизни станут нам известны?
Тайминг: mari-ko
Перевод: pinky roketto
Спасибо за ансаб: Hesitate Fansubs
http://dormi.diary.ru/p71530565.htm
P.S. Держитесь за стул крепче и Приятного просмотра)))
|
Метки: перевод передачи |
2009.08.08. |
Всегда столько шума из-за компа, а я стараюсь, избежав конфликта уступая его но не всегда же. Поэтому многое не успеваю посмотреть или скачать или почитать, а ноут тоже занят Хагу-тян и её переводами. Я не жалуюсь, но почему-то всегда мало времени. Так, а за чем я собиралась здесь писать? Точно не про то, как мы делим комп и где каждый божий день, надо начинать с фразы: "Сегодня у нас на повестке дня как всегда вопрос. Кто сидит за компом ночью?" И за чем же... посмотрела, как назвала заголовок... АААА~!!! ВСПОМНИЛА!!! привет склерозу Я хотела написать про "Мой ДР" дубль 2. Хотя, что там писать... Ну, приехала бабушка и тётя Оля... Ну, как всегда выпили по десятому разу за моё очко 21 год ...После этого разговоры, закусывание, а я и Ксенька младшая моя сидим, обнявшись, и думаем: "Что мы тут забыли?"... Да, так и было... Но кто же не любит подарки?! Ну, а мне подарили собрата по палате №6 Сумасшедшую Белку. Да, когда видела в магазинах это чудо, я хотела, чтобы это было у нас дома. Своеобразный, но символ нашей уже давно безумной квартиры. После банкета Ксенька сказала: "С очередным тебя Днём Рождения"
|
Метки: семья |
Коллекционер |
В жизни, может быть, каждый что-нибудь коллекционировал, а это значит в душе он коллекционер. Если вспомнить, что собирал мой брат, то тут я готова была повеситься и прекрасно понимала маму, которая хотела всё это выбросить. Помню я раньше собирала: календарики, однокопеечные монеты кажется там накопилось где-то 5 руб., статьи из газет я почему-то думала, что это ОХ как мне надо, билеты и программки из театров до сих пор собираются сама не знаю зачем
Но где-то год с небольшим моя Хагу-тян предложила собирать ёжиков. Теперь столь милые создание теперь украшают нашу комнату и радуют глаз. Подарив соседка мне на ДР фигурку японки, решили их собирать...Но если подумать, то: фотосесии, передачи, концерты, дорамы с нашими джоннисами это тоже ведь мы собираем коллекцию...
P.S. усаги-тян, если ты это видишь, увидишь ли ты кое-что тебе знакомое среди ёжиков?

|
Метки: про меня |
Приношу извинения за бардак... |

madnesskawaii, проходи, располагайся у камина, ты как раз к вечернему чаю подоспела. Работу с новым домом продолжим завтра, а сегодня у нас куча новых интересных историй, которые расскажут нам новые друзья нашей пока ещё маленькой семьи. Мadnesskawaii, тебя встретят Ньюсики, ты не против?...

Метки: будочка |
ПЧ и Хагу-тян))) |
Бардак ещё не закончился, а наоборот увеличивается, и ко мне постучался ![]()
NEMESIS-sama. Я заметила ты какой-то мрачный, а поэтому надеюсь, что здесь ты улыбнёшься и забудешь про свои проблемы. Грейся у камина, а Гато-сама сыграет что-нибудь тебе:

А теперь про мою Хагу-тян:
Всем любителям Араши давно известно, что Хагу-тян перевела Утабан, который ей дался ОЧЕНЬ трудно, так что чуть в эмо-угол не ушла...Но она закончила и все вроде как довольны
http://community.livejournal.com/ru_johnnys/162436.html
А ещё по просьбе, опять же Хагу-тян, одна девушка перевела Шонен Клаб Премиум с Ниночкой, а Хагу сделала тайминг:
http://community.livejournal.com/arashirus/286796.html
Когда я стала ПЧ Кики-тян, то она сказала, что Хагу-тян надо памятник поставить за её переводы Утабанов
И после тайминга с Ниночкой я решила поставить ей обещанный памятник:

Метки: перевод хагу-тян будочка |
Заходите. Извините за бардак... |

Метки: будочка |
Аудио-запись: Arashi - PIKANCHI DOUBLE! |
Музыка |
175 слушали 3 копий |
Ellisa-Johanna
|
сольная партия Сатоши, как всегда прекрасно
|
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Новенький))) |
Праздник хоть давно и закончился, но дверь будочки открыта для гостей, которые не прочь посмеяться вместе с нами. Усаги-тян и Татсуи-сан мило обнимаясь, сидели у камина. Кики-тян так и не смогла отпустить, Гакто-саму, уснула на его плечике. Лерочка держа под руку Сакураи-сан и они строили друг другу глазки, а я сидела на диванчике, который тоже был у камина, и на моих коленочках мило спал Сатоши-сан, которого я поглаживала по голове. И вот отдыхая от праздничка и наслаждаясь тишиной, приятным запахом камина, глинтвейна и выпечки к нам постучался ещё один гость. Все, встрепенулись и, какая-та часть романтики исчезла. Я встала, чтобы открыть дверь внезапному гостю, а для этого мне надо, было убрать с коленок голову Сатоши-сан, и когда я это сделала, он даже не проснулся, чему я была очень рада. Открыв дверь, я увидела девочку:
Hachico: - Входи не стесняйся. Присядь, отдохни и угощайся *усадили в кресло, который стоял у маленького столики, дали чай с печеньем* Как тебя зовут?
Незнакомка: - Мен зовут
Вика-тян.
Hachico: - Ну, что Вика-тян тогда располагайся в моей будочке и насладись сегодняшним днём.
P.S. я думаю, ты не против, если тебя встретят они:

Метки: johnny's будочка |
В моей будочке всегда будет праздник=))) |

Дивные и звонкие голоса не умолкают уже несколько дней, ведь я приняла в нашу обитель нового друга, которую зовут Кики-тян, а т.к. новый человек принёс много новых впечатлений и бурю эмоций, то время шло быстро и весело. Заслушавшись историями и песнями в исполнении Гакта-сама и Уэда-сан часы с кукушкой, которые висели на стене, прокуковали 4 раза, оповещая нас о том, что новый день уже начался, а мы даже и надумаем укладываться спать... И тут усаги-тян решила спросить:
Усаги-тян: - Разве сегодня не твой день рождение, Hachico?
Hachico: - А ведь, правда... Я и забыла...Привет моему склерозу)))
Лерочка: - Hachico, извини за странный вопрос. А во сколько ты родилась?
Hachico *не думая над ответом*: - В 4 утра... А это значит, я уже родилась)))
Кики-тян: - Давайте сейчас ляжем спать, а когда проснемся, будем готовиться к празднику с новыми силами.
Это предложение было сразу одобрено и поэтому все стали разбредаться по кроватям. Сказав друг другу "Оюсуми" мы легли спать...
Проснувшись, раньше остальных я отправилась на кухню, готовится к празднику, но моё одиночество было не долгим, т.к. проснулась усаги-тян, а затем и Лерочка с Кики-тян и стали мне помогать. Кики-тян, я знаю, что ты не большой спец по готовке... Ничего страшного я тоже в этом недоучка, но учится ни когда не поздно))) Мужчины хотели нам помогать, но сообщив им, что на кухне и так места мало, мы предложили подвигать мебель и украсить комнату для праздника...как говорится: "Diktum-Faktum (лат.) - Сказано-Сделано"
И вот когда уже всё было готово, часы прокуковали 6 раз. И тогда вставив диск, с разными японскими исполнителями *чтобы не в обиду* и усевшись за стол, мы подняли бокалы за праздник, ради которого все готовились. Веселье было вовсю и вдруг в моём попурри, стала звучать моя сама любимая песня у Араши "Happines" и я, не выдержав, стала плясать и подпевать им... В этот момент часы прокуковав 10 раз и как по волшебству в дверь будочки постучались и, открыв её мы увидели, что на пороге стоят Сакураи Шо и Оно Сатоши.
Сакураи *с милой улыбкой на лице*: - Комбава. Я, наконец, смог принять ваше приглашение, а так же узнав, что имениннице, нравится наш Рида я и его, решил привезти с собой. Гато-сан, аригато, что смогли приехать в место меня)))
Гакто-сама, увидев двоих из АРАШИ, хотел слинять, но крепкие ручки Кики-тян не дали ему сделать этого. Оно-сан же только поклонился и, найдя в нашей маленькой толпе меня, улыбнулся, на что я, собрав все силы, чтобы не умереть от перекавая поприветствовала новых гостей и предложила Оно-сан сесть рядом со мной... Тепло в домике, весёлая копания, вино и вкусная еда на столе сделали незнакомых людей близкими друзьями

Метки: johnny's будочка |
Видео-запись: [PV] ARASHI - truth |
|
Метки: перевод |
Пополнение))) ЯТА!!! |

На улице было светло, тепло и солнышко так нежно пригревало, что после завтрака решили прогуляться: я, усаги-тян с мужем и Лерочка, чтобы погреться и насладиться последним месяцем лета))) Громки и дивный смех друзей разливался по всей полянке, где находилась будочка...Но вдруг я заметила, что усаги-тян пропала и Уэда-сан никак не может её найти. Отправившись, на поиски наше подруги мы, обнаружили дивное озеро, у которого сидела усаги-тян и кто-то ещё. Когда мы подошли, она сказала: "Познакомьтесь)))" Незнакомка встала и представилась: "Ватащива, ![]()
Kiki_Kollir дэс ". Мы тоже поздоровались и так остались у озера, где позже устроили пикник и я предложила Kiki_Kollir остаться жить у меня как и остальным на что она ответила согласием...Посидев ещё немного и повеселившись от души в озере мы отправились к будочке, где нас ожидало готовка обеда и выслушивание новых рассказов от нового друга...
когда мы шли к будочке, то у самой двери сидел человек, подойдя ближе он поднял глаза и тут мы поняли, что перед нами Гакта-сама...видимо он здесь из-за Kiki_Kollir подумала я и разрешила остаться ему у нас, а какой у него был уставший вид...
Метки: будочка |
1-ое августа... |
КАМИ-САМА, куда катится мир и главное время!!! Уже последний месяц лета и снова пойдут холода, которые я не особо люблю хотя начало осени меня радует своей незыблемой красотой Август...Это слово мне всегда так нравилось))) Если бы я жила времена рыцарей и великих королей но не таких королей как Аканиши, то имя было бы АВГУСТИНА
Сразу вспоминается спектакль Квартета И "День радио", где Слава и Лёша называю птицу "...перепончатокрылый...Серпень..." Да будет известно, что Серпень - это август по-украински)))
Сегодня у нас Субодельник. Моя Хагу-тян закончила перевод последнего Утабана...демо...дошло до того, что она чуть в эмо-угол не ушла со словами "Всё надоело!!!" Хотела всех послать куда подальше, а я немного могу её понять хотя переводами не занимаюсь Этот последний Утабан был НАСТОЛЬКО сложным, что тут никто бы не выдержал
Хагу-тян, не входи туда, там очень темно и сыро, а ты это не любишь...Переводы это хорошо, но до чего доходят переводчики...Все сидят в эмо-углах...Ладно, я наверно здеся выложу сылку на её Утабанчик, когда она его выложит на сайте и Шонен Клаб Премиум с Ниночкой, который перевели добрые люди, а моя Хау-тян сделает тайминг))) И так, последний месяц надо посмотреть дорамку и пусть это будет..."Sapuri"...Посмотрю на нежную любовь между Каме-чан и на крутого Эйто
Всё же какой я ещё ребёнок...
|
Метки: хагу-тян депрессия перевод utaban |
Аудио-запись: Gackt - emu for my dear |
Музыка |
1933 слушали 30 копий |
Camui_ny
|
просто нет слов |
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Gaсkt - Lust For Blood |
Музыка |
160 слушали 6 копий |
CryDante
|
поёт его величество Гакт-сама
|
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: KAT-TUN - Moon |
Музыка |
338 слушали 11 копий |
One_Drop
|
у них просто не может быть некрасивых песен |
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: LOVE JUICE |
Музыка |
105 слушали 2 копий |
Stormy-Night
|
соло Баканиши |
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Кamenashi Кazuya - 1582 |
Музыка |
76 слушали 7 копий |
Akira_007
|
красивый голос среди Катуновцев |
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Arashi - Happines |
Музыка |
29 слушали 1 копий |
Вредная_Муза
|
моя самая любимая песня у них |
|
|
Комментарии (0)Комментировать |