
Ты скажешь, эта жизнь — одно мгновенье. Ее цени, в ней черпай вдохновенье. Как проведешь ее, так и пройдет, Не забывай: она — твое творенье. Омар Хайям


www.clubdesigner.ru/index.php/books/ 





_____🇷🇺🎹 chtoigrat.ru : НОТЫ для ФОРТЕПИАНО, РАЗБОРЫ, ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРУДНОСТИ 👀 Образовательный сайт для взрослых любителей фортепиано, подростков и детей.
>Простой и вкусный тортик |
Метки: >Простой и вкусный тортик |
Слоеное тесто быстрого приготовления |
Метки: Слоеное тесто быстрого приготовления |
ЗАКУСКИ К НОВОГОДНЕМУ СТОЛУ |
Метки: ЗАКУСКИ К НОВОГОДНЕМУ СТОЛУ |
>20+1 КРАСИВЫХ ПРАЗДНИЧНЫХ САЛАТОВ ДЛЯ НОВОГОДНЕГО СТОЛА |
ВКУСНЫЕ И КРАСИВЫЕ ПРАЗДНИЧНЫЕ САЛАТЫ ДЛЯ НОВОГОДНЕГО СТОЛА!
|
Это ооочень вкусно!
Ингредиенты:
авокадо 1 большой или 2 маленьких,
клубника 100г,
креветки варёные 150-200г,
лимон 1 шт,
йогурт или сметана 3 ст л,
сладкий чили соус 2 ч л.
перец
Приготовление: |
|
>Материалы по изучению иврита |
Заметила, что ссылки, которые в прошлом давала уже практически все в нерабочем состоянии. Так что публикую обновленный список. Проверяла выборочно, так что возможно и тут работает не все.
|
общие сведения о языке иврит бесплатный тест для выяснения уровня знания иврита видеоурок по теме печатные и рукописные буквы, их произношение (1) (2) букварь иврита (поправка: в иврите не 22 буквы, а 23, ибо "шин" и "син" - разные буквы) flash-карты еврейских букв иврит в картинках для малышей алфавит иврита с комментариями по фонетике, диалектологии и истории особенности ивритской фонетики произношение и встречаемость букв в разных частях слова гортанные буквы "hэй", "ъаин", "алеф", "хэт" и их чтение другие "проблематичные" буквы; понятие о корне и модели
Продаем с доставкой песок киев 30 тонн
|
Метки: >Материалы по изучению иврита |
>Торт «Киевский» |
Метки: >Торт «Киевский» |
>Воздушные сырники в духовке без масла |
Метки: >Воздушные сырники в духовке без масла |
>Любимый салат «Северный». |

Метки: >Любимый салат «Северный». |
Рецепт новогоднего салата Петушок |
Метки: Рецепт новогоднего салата Петушок |
>Песочный торт «Пани Валевская» |
Метки: >Песочный торт «Пани Валевская» |
Торт Спартак |
Торт "Спартак" - это медовик с заварным кремом и шоколадными медовыми коржами. Очень вкусный тортик! И смотрится нарядно в разрезе!
|
>Несколько английских восклицаний. |
Русские восклицания «Боже!», «Боже мой!», «О, Господи!» имеют в английском несколько эквивалентов, которые употребляются гораздо реже, чем в русском. Good Lord! — частое восклицание, a Good heavens! — типично британское выражение и в Америке звучит старомодно. Oh God! означает какую-то неприятность: Oh God, has Jim broken the VCR again? (Господи, неужели Джим опять сломал видео?) Лишь немногие американцы (глубоко религиозные, преклонных лет) совсем не употребляют этого выражения, памятуя завет не употреблять имя Господа Бога всуе. «Ради Бога» можно перевести как For Heaven's sake, но это прозвучит довольно высокопарно. «Ради Бога, не надо/не делай этого» лучше всего перевести: Come on, don't do that! «Боже упаси!» — по-английски God forbid! А «Cлава Богу/Тебе, Господи» часто переводится русскими неверно: Thanks God или Thanks to God. Правильный вариант: Thank God! Чтобы выразить изумление, в английской речи часто употребляются восклицания: Jesus! или Jesus Christ! John's just been appointed president of the Xerox corporation, — Jesus Christ! Who'd have ever thought that! He always seemed so uninterested in business.
Русскому «ну и Бог с ним!» в английском аналога нет. На английское предложение: We've explained to him that he's got to work hard, but he won't listen ответить буквальным переводом этого фразеологизма нельзя. Правильный ответ: Well, too bad for him./Well, nothing doing. Гораздо реже поминают на английском черта (the devil). «Иди к черту» передается выражением Go to hell, но оно значительно сильнее русского. То же и с английским The hell with him, оно сильнее, чем русское «черт с ним», и употреблять его нужно с осторожностью. «Черт побери!» можно передать словами The hell with it или Damn! (Пуритане старой закваски говорят вместо Damn — Darn! А вместо hell — heck: The heck with it). Поскольку вера в evil eye (дурной глаз) не существует в американской традиции, в США нет эквивалента слову «сглазить». Выражения типа / hope it's not jinxed или Let's not jinx it/I don't want to put a hex on it отчасти объясняют, что именно имеется в виду, однако они используются нечасто.
«Тьфу, ошибся» — передается ближе всего восклицанием Yuck. Сохранять в английской речи русские восклицания ни в коем случае нельзя, их никто не поймет.
Еще несколько примеров:
Для оскорблений в каждом языке существует своя лексика, и в русском языке диапазон возможностей в этом отношении гораздо шире, чем в английском. Буквальный перевод русских ругательств производит не только странное впечатление, но сама ругань может приобрести другой смысл. Особые оттенки значений ругательных слов «гадина», «подлец», «нахал», «паскуда», «стерва», «хам» непонятны иностранцу и не имеют в английском языке точных эквивалентов.
Для отрицательной оценки человека американцы предпочитают такие словосочетания, как: He's pretty awful, the lowest of the low, a nasty piece of business, he makes me sick. Иногда употребляются прилагательные: he's disgusting/revolting/vile. К существительному иногда прибавляют определение, показывающее степень отрицательного качества: a real bastard, или очень грубое: a piece of shit, но не Не is shit. В разговоре лучше не употреблять фраз: he is a scoundrel/cad, he is very crude, he is base — то есть фраз, которые отдают эпохой Диккенса и вместо негодования могут вызвать смех.
Многие русские хулительные слова с трудом поддаются переводу. Например, слово «проходимец». Возможны самые близкие аналоги — Не would sell his grandmother/nothing is sacred to him. «Старый хрен» — nasty old bastard, "разгильдяй» — lazy slob, «холуй» — yes-man или bootlicker.
Метки: >Несколько английских восклицаний. |
>КНИГИ "ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ЖИЗНИ" М.НЬЮТОНА ИДР. |








Серия сообщений "ЛЕКЦИИ mp3":
Часть 1 - Вязаный мех.
Часть 2 - Изделия из вязаного меха.
...
Часть 16 - Илья Черт: «Есть единственная вещь, которая способна изменить карму, - когда человек лично встречается с Богом»
Часть 17 - сайндтрек по титрам фильма Ангел А ( Люка Бессона)
Часть 18 - КНИГИ "ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ЖИЗНИ" М.НЬЮТОНА ИДР.
Метки: >КНИГИ "ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ЖИЗНИ" М.НЬЮТОНА ИДР. |
>Пирог с мясом . |
|
Серия сообщений "второе блюдо":
Часть 1 - "Пенёчки" из вафельных коржей
Часть 2 - 2 рецепта быстрой пиццы на сковороде за 10 минут
...
Часть 36 - ТЕСТО "КАК ПУХ"
Часть 37 - Чебуреки домашние
Часть 38 - Пирог с мясом .
Метки: >Пирог с мясом . |
Чем "кормить" сердце и сосуды! |

На 30% здоровье зависит от двигательной активности, еще на 30% – от нервов и на 40% – от еды. Еще больший перевес в пищевую сторону наблюдается, когда речь заходит о сердечно-сосудистой системе, от которой зависит жизнедеятельность и функционирование всех органов человека. Какие именно продукты полезны для сердца и сосудов? Ответ – ниже.
Метки: Чем "кормить" сердце и сосуды! |
Цитата сообщения ЖЕНСКИЙ_БЛОГ_РУ
Сочный рулет из грудинки с черносливом! |
Цитата |
Это настоящий праздник желудка! Сочный, ароматный рулет из грудинки прекрасно украсит ваш стол! А вишневый пикантный соус подчеркнет тонкие нотки этого блюда!
Метки: Сочный рулет из грудинки с черносливом! |
Комментарии (0) |
Цитата сообщения ЖЕНСКИЙ_БЛОГ_РУ
>Засолка сала в рассоле своими руками! |
Цитата |
На мой взгляд один из лучших рецептов засолки сала. Сало получается ароматным. Попробуй те приготовить и я думаю, вы останетесь довольны!
Потребуется:
Метки: >Засолка сала в рассоле своими руками! |
Комментарии (0) |
>Пицца с салями и грибами |

Ингредиенты:
Для теста:
Мука — 500 г
Вода (теплая) — 250 мл
Дрожжи (сухие) — 7 г
Растительное масло — 3 ст. л.
Сахар — 1 ч. л.
Соль — 1 ч. л.
Для начинки:
Колбаса (салями) — 200 г
Шампиньоны консервированные — 50 г
Помидоры черри — 100 г
Сыр твердый — 250 г
Маслины — 50 г
Соус томатный — 3 ст. л.
Приготовление:
1. В миске смешиваем теплую воду (50 мл, не выше 38 ºC) и сахар, добавляем дрожжи, перемешиваем и оставляем на 10–15 минут, чтобы смесь вспенилась. Муку насыпаем горкой на поверхности, делаем углубление, посыпаем солью и вливаем подошедшую дрожжевую смесь, теплую воду (200 мл), масло и замешиваем тесто 5–7 минут. Оставляем накрытым на 1 час.
2. Салями нарезаем поперек и разрезаем на тонкие полоски, грибы с помидорками черри — на ломтики, оливки — на кружочки, сыр натираем.
3. Подошедшее тесто замешиваем, пока не будет прилипать к рукам.
4. Делим на 6 частей и раскатываем по одной части в прямоугольники.
5. Выкладываем подготовленные прямоугольники на противень с бумагой (2 противня), смазываем томатным соусом (по ½ ст. л.).
6. Сыр делим на 12 частей, подготовленные салями, грибы, помидоры и оливки — на 6 частей. Выкладываем на смазанные прямоугольники части сыра и части салями.
7. Добавляем по ⅙ части грибов, оливок, помидоров и посыпаем остатками сыра. Формируем из краев теста небольшие бортики.
8. Выпекаем ароматную пиццу в духовке (разогретой предварительно) при 200 ºC 20 минут.
9. Подаем вкуснейшую пиццу с салями немного охлажденной.





Метки: >Пицца с салями и грибами |
>Шаньги, шанежки... |
Метки: >Шаньги шанежки... |
>Ангельско-нежное / Hans Zatzka |

Метки: >Ангельско-нежное / Hans Zatzka |