
«Çàïîðîæöû» (òàêæå èçâåñòíà ïîä íàçâàíèåì «Çàïîðîæöû ïèøóò ïèñüìî òóðåöêîìó ñóëòàíó») - îãðîìíîå ïàííî (2,03×3,58 ì) áûëî íà÷àòî â 1880 è çàêîí÷åíî â 1891 ãîäó.
Ñþæåòîì êàðòèíû ïîñëóæèë ëåãåíäàðíûé ýïèçîä èç æèçíè Çàïîðîæñêîé Ñå÷è: â 1675 ãîäó â îòâåò íà ïðåäëîæåíèå ñóëòàíà Ìàõìóäà IV ïåðåéòè ê íåìó â ïîä÷èíåíèå çàïîðîæöû íàïðàâèëè â îòâåò ïåðåñûïàííîå êðåïêèìè ñëîâå÷êàìè ïèñüìî ñ îòêàçîì: "Òû - øàéòàí òóðåöüêèé, ïðîêëÿòîãî ÷îðòà áðàò è òîâàðûù è ñàìîãî ëþöèïåðÿ ñåêðåòàðü!" è ò. ä. Ïî ëåãåíäå, ïèñüìî áûëî íàïèñàíî êîøåâûì àòàìàíîì Èâàíîì Ñèðêî «ñî âñåì êîøåì Çàïîðîæñêèì». Èçâåñòíûé èñòîðèê Ä. È. ßâîðíèöêèé îäíàæäû çà÷èòàë êîïèþ ïèñüìà, êàê êóðü¸ç, ñâîèì ãîñòÿì, ñðåäè êîòîðûõ áûë, â ÷àñòíîñòè, È. Å. Ðåïèí. Õóäîæíèê çàèíòåðåñîâàëñÿ ñþæåòîì è â 1880 ãîäó íà÷àë ïåðâóþ ñåðèþ ýòþäîâ. Ñðåäè ìîäåëåé, ïîçèðîâàâøèõ Ðåïèíó äëÿ êàðòèíû, áûëè ìíîãèå èçâåñòíûå ëè÷íîñòè.  ÷àñòíîñòè, äëÿ öåíòðàëüíûõ ïåðñîíàæåé õóäîæíèê âûáðàë èñòîðèêà Äìèòðèÿ ßâîðíèöêîãî — ïèñàðåì, à àòàìàíîì Ñèðêî — ñàìîãî êèåâñêîãî ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðà Ìèõàèëà Äðàãîìèðîâà. Äëÿ ñìåþùåãîñÿ êàçàêà â áåëîé ïàïàõå ïîçèðîâàë æóðíàëèñò è ïèñàòåëü Âëàäèìèð Ãèëÿðîâñêèé. Ðåïèíó áëåñòÿùå óäàëîñü òî, ÷òî âîîáùå ÷ðåçâû÷àéíî ðåäêî óäàåòñÿ â æèâîïèñè - ïåðåäàòü ñìåþùèåñÿ ëèöà. Èñòîðè÷åñêèé ýïèçîä âçÿò Ðåïèíûì êàê ïîâîä äëÿ èçîáðàæåíèÿ áåçóäåðæíîãî õîõîòà.
Ïîñëå ïåðâîãî ïóáëè÷íîãî îáîçðåíèÿ õóäîæíèêà êðèòèêîâàëè çà òî, ÷òî ïî ìíåíèþ ìíîãèõ êàðòèíà áûëà «èñòîðè÷åñêè íåäîñòîâåðíîé». Òåì íå ìåíåå, ñóäüáà ïîëîòíà ñëîæèëàñü óäà÷íî. Ïîñëå øóìíîãî óñïåõà íà íåñêîëüêèõ âûñòàâêàõ â Ðîññèè è çà ðóáåæîì (×èêàãî, Áóäàïåøò, Ìþíõåí, Ñòîêãîëüì) êàðòèíó â 1892 ãîäó êóïèë èìïåðàòîð Àëåêñàíäð III. Êàðòèíà îñòàâàëàñü â öàðñêîì ñîáðàíèè äî 1917 ãîäà, à ïîñëå ðåâîëþöèè îêàçàëàñü â ñîáðàíèè Ðóññêîãî ìóçåÿ.
Ïðîñëàâëåíèå çàïîðîæöåâ äàëåêî íå îäíîçíà÷íî âîñïðèíèìàëîñü â Ðîññèè. Êàðòèíà íå ïîíðàâèëàñü Ëüâó Íèêîëàåâè÷ó Òîëñòîìó. Õóäîæíèê Í.Í.Ãå òàêæå íåäîîöåíèë ðåïèíñêîå ïîëîòíî, è ê òîìó æå îí ïðèóìåíüøàë çàñëóãè ñàìèõ çàïîðîæöåâ, êàê çàùèòíèêîâ ðîäèíû îò ïîñÿãàòåëüñòâ òóðîê è ïîëüñêîãî ïàíñòâà. Íå ïîíÿë Ðåïèíà è çíàìåíèòûé ðóññêèé ïèñàòåëü Í.Ñ.Ëåñêîâ, íàïèñàâøèé õóäîæíèêó, ÷òî â «Çàïîðîæöàõ» íåò èäåè. Çâåðñòâà èçâåñòíûõ ñâîåé ñâèðåïîñòüþ çàïîðîæöåâ â õóäîæåñòâåííîé ôîðìå îïèñàíû â ïîâåñòè Ãîãîëÿ "Òàðàñ Áóëüáà". Ïðîôåññèîíàëüíûì èñòîðèêàì õîðîøî èçâåñòíà «Áàðêóëàáîâñêàÿ ëåòîïèñü», ñîñòàâëåííàÿ ñâÿùåííèêîì áåëîðóññêîãî ìåñòå÷êà Áàðêóëàáîâî Ôåäîðîì Ôèëèïïîâè÷åì. Îíà îïèñûâàåò ñîáûòèÿ ñ 1563 ïî 1608 ãîä. Çàïîðîæöû ïðåäñòàþò â íåé êàê áàíäû ìàðîäåðîâ. Áîåâàÿ öåííîñòü ýòèõ «ðûöàðåé óäà÷è» áûëà íè÷òîæíà. Çàòî, ïðîõîäÿ ÷åðåç Áåëîðóññèþ, îíè âûòàïòûâàëè âñå íà ñâîåì ïóòè, êàê âûðàæàåòñÿ àâòîð, «ãîðøå çëûõ íåïðèÿòåëåé, àëáî çëûõ òàòàð».  1601 ãîäó ÷åòûðå òûñÿ÷è çàïîðîæöåâ âî ãëàâå ñ Ñàìóèëîì Êîøêîé «âçÿëè øòóðìîì» Ïîëîöê è Âèòåáñê – òî åñòü, ñâîè ñîáñòâåííûå ãîðîäà (â ýòî âðåìÿ Áåëîðóññèÿ, êàê è Óêðàèíà, âõîäèëè â ñîñòàâ Ðå÷è Ïîñïîëèòîé). Ïîëîöêó, ïèøåò «Áàðêóëàáîâñêàÿ ëåòîïèñü», çàïîðîæöû «âåëèêóþ øêîäó ÷èíèëè, à ìåñòî ñëàâíîå Âèòåáñê çâîåâàëè, çëàòà-ñðåáðà ìíîæåñòâî ïîáðàëè, ìåùàí ó÷òèâûõ ïîðóáàëè». Èìåííî çà ýòîò «ïîäâèã» ñâÿùåííèê Ôèëèïïîâè÷ è ñðàâíèë êàçàêîâ ñ òàòàðàìè, ïîñòàâèâ èõ íà ïî÷åòíîå ïåðâîå ìåñòî ñðåäè èçâåñòíûõ åìó ðàçíîâèäíîñòåé èçóâåðîâ. Ìîæíî áûëî áû ñêàçàòü, ÷òî îïèñàííûé ñëó÷àé âûïàäàåò èç ïðèâû÷íîãî ðÿäà êàçà÷üèõ ñâåðøåíèé. Íî ýòî íå òàê. ×åðåç äâà ãîäà áðàâûå çàïîðîæöû âî ãëàâå ñ íîâûì ãåòìàíîì Êóöêîâè÷åì, èçáðàííûì âìåñòî îòäàâøåãî êîíöû Êîøêè, ïîÿâèëèñü â Áåëîðóññèè ñíîâà.  Áàðêóëàáîâñêîé è Øóïåíñêîé âîëîñòÿõ îíè îãðàáèëè âñå, ÷òî ñìîãëè. Íî îñîáåííî ïîðàçèëè íåñ÷àñòíîãî ïîïà ñåêñóàëüíûå ïðåäïî÷òåíèÿ ïðèøåëüöåâ. Êàçàêè óìóäðèëèñü èçíàñèëîâàòü äàæå øåñòèëåòíþþ äåâî÷êó, êîòîðóþ îäèí ìåùàíèí åäâà æèâóþ âûíåñ íà ðóêàõ êîðîëåâñêîìó ïîñëàííèêó, ïðèåõàâøåìó óñìèðÿòü çàïîðîæöåâ. Ãëÿäÿ íà ýòî, «âñè ëþäè ïëàêàëè», ïèøåò ëåòîïèñåö. È òàêîå òâîðèëîñü ïîñòîÿííî! Çà íåñêîëüêî ëåò äî ïîõîäîâ Êóöêîâè÷à è Êîøêè òå æå ìåñòà ïîñåòèë çíàìåíèòûé óêðàèíñêèé ãåðîé Ñåâåðèí Íàëèâàéêî âñåãî ñ äâóìÿ òûñÿ÷àìè åäèíîìûøëåííèêîâ.  1595 ãîäó îí çàõâàòèë Ìîãèëåâ, ñæåã òàì, ïî ñîîáùåíèþ Ôèëèïïîâè÷à, êðåïîñòü, âñå äîìà, êîòîðûõ íàñ÷èòûâàëîñü 500, à «ìåùàí, áîÿð, ëþäåé ó÷òèâûõ òàê ìóæåé, ÿêî è æåí, äåòåé ìàëûõ ïîáèëè, ïîðóáàëè, ïîïîãàíèëè, ñêàðáîâ òåæ íåçëè÷îíûõ ïîáðàëè ñ êðàìîâ è ñ äîìîâ». «Ïîïîãàíèëè», êòî íå äîãàäàëñÿ, îçíà÷àåò – èçíàñèëîâàëè. À óæ î çâåðñòâàõ çàïîðîæöåâ ïî îòíîøåíèþ ê åâðåÿì è ïîëÿêàì è ãîâîðèòü íå ïðèõîäèòñÿ. Çíàë ëè îá ýòîì Èëüÿ Åôèìîâè÷ Ðåïèí, êîãäà ïèñàë ýòó êàðòèíó?
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Êàðòèíû ðóññêèõ è ñîâåòñêèõ õóäîæíèêîâ-1":
×àñòü 1 - Èîãàíñîí. Äîïðîñ êîììóíèñòîâ
×àñòü 2 - ßáëîíñêàÿ. Õëåá
...
×àñòü 22 - Êàðòèíà Ðåïèíà "Íå æäàëè"
×àñòü 23 - Ðåïèí. "Îòêàç îò èñïîâåäè"
×àñòü 24 - Ðåïèí. "Çàïîðîæöû"
×àñòü 25 - Ðóññêàÿ æèâîïèñü íà ìàðêàõ ÑÑÑÐ - 1971
×àñòü 26 - Â. Å. Ìàêîâñêèé. Ñâèäàíèå
...
×àñòü 48 - Ðûëîâ.  ãîëóáîì ïðîñòîðå
×àñòü 49 - Ïåðîâ. Ïîðòðåò À. Í. Îñòðîâñêîãî
×àñòü 50 - Ðóññêàÿ æèâîïèñü íà÷àëà XIX âåêà