Без заголовка

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Argentia обратиться по имени Среда, 27 Августа 2008 г. 23:10 (ссылка)

Толкиена, ПМСМ, лучше в оригинале читать... Хотя переводы тоже хорошие попадаются:)) "Детей" пока не видел, что жаль((

glock63 обратиться по имени Среда, 27 Августа 2008 г. 23:24 (ссылка)

Детей перевели только несколько дней назад.. врядли книга уже вышла из издательства....

у меня траблы с английским, но тем не менее Хоббита прочел в оригинале... и еще в русском и украинском переводах!
а Сильм в 3-х версиях перевода на русский

Ответить С цитатой В цитатник

Argentia обратиться по имени Среда, 27 Августа 2008 г. 23:43 (ссылка)

Ну мало ли, может, в сети уже есть... Хотя чёрт знает, может, и нет...
Ну дык... Это отличный способ развить язык)) Помню, как "Амок" Цвейга читала в оригинале... Словарь открывала через каждые пять минут... Зато значительно расширила лексикон:))))

Ответить С цитатой В цитатник

Аноним обратиться по имени Среда, 03 Сентября 2008 г. 22:41 (ссылка)

эммм... а сколько у тя экземпляров Сильма...?? O_O на сколько я помню 1 у меня ...
Linur

Ответить С цитатой В цитатник | Не показывать комментарий

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Рубрики

-Музыка

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Трансляции

-Статистика

Без заголовка