Я надеюсь, что Вас не обидела. Если обиделись-извините! Почему мне кажется смешным? Слова похожие есть ,и очень много,я привыкла к русскому, а по-украински звучит похоже, но по-другому! В украинском много слов звучат ласково! Моя бабушка у нас говорила по-русски ,а когда приезжала от родственников из Украины-говорила по-украински...И это звучало смешно! Может , поэтому я так выразилась...