-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ginger_ale

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.10.2005
Записей: 141
Комментариев: 497
Написано: 757


$0.59

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Чужик   обратиться по имени Вторник, 05 Сентября 2006 г. 10:34 (ссылка)
Гы-)) Вспомнился выпуск саузпарка 301 "Succubs".... =))))

Там переводчик построил одну из комедийных линий именно на произношении "3.50$" как "три пидисят"... -)
Ответить С цитатой В цитатник
Чужик   обратиться по имени Вторник, 05 Сентября 2006 г. 10:35 (ссылка)
только боюсь... переводчик - Гоблин. Он не Самарец... хотя он над этим стебался... .вот и думай потом... -)
Ответить С цитатой В цитатник
ginger_ale   обратиться по имени Вторник, 05 Сентября 2006 г. 17:02 (ссылка)
не могу (физически не могу) вывернуть язык и сказать "пятьдесят" как-то по-другому. Ну питьсят и есть питьсят... надо глянуть в словаре чтоль, как оно там правильно произносится ))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку