Буквы с двумя точками, столь уважаемой мною, не будет - на клавиатуре нетбука она не предусмотрена. Заранее сорри.
Вена. Ринг. Проезжая часть. Движение перекрыто.
Посреди проезжей части, напрочь игнорируя скопившиеся машины, стоит негр-полицейский. И что-то очень серьезно, подняв наставительно указательный палец, втирает азиатскому семейству с то ли двумя, то ли тремя детьми. Вся компания, повторяю, стоит на проезжей части.
Подходим ближе. Понимаю, что разговор ведется на английском, дай, думаю, послушаю, что же такого натворили бедные азиаты, что их на проезжей части заловили и отпускать не хотят.
Вкратце речь блюстителя порядка сводилась к следующему: семейство решило перейти проезжую часть (нет-нет, не на красный свет) не по пешеходному переходу, а по велосипедному переезду, расположенному в метре справа. И вот полицейский нудно втирает беднягам. что они подвергли свою жизнь и жизнь своих детей серьезной опасности, потому что по этому переезду для великов может проходить "race", и их могут (насмерть!) сбить злые велосипедисты.
А автомобили стоят и терпеливо ждут, пока до азиатов дойдет, что они неправы.