-Музыка

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.03.2006
Записей: 298
Комментариев: 994
Написано: 1619


Коротко о разном

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Sysha   обратиться по имени Воскресенье, 16 Мая 2010 г. 23:06 (ссылка)
А можно про комикс поподробнее, пожалуйста?)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 17 Мая 2010 г. 16:59ссылка
"Jack". Назван по имени одного из главных персонажей - зайца/кроля, который раньше грешил, а теперь вынужден выполнять роль "провожающего на суд". Комикс сконцентрирован на развитии судеб самых разных персонажей при их жизни и после смерти. Концентрация, правда, больше идёт на аде и Земле, отчего... м... комикс довольно жестокий.
В общем-то, объяснить что-то реально сложно. На "Агентстве Зверских Переводов" есть перевод более тысячи страниц комикса, там можно почитать, сложится впечатление...
DooM_The_Fox   обратиться по имени Вторник, 18 Мая 2010 г. 10:57 (ссылка)
Творчество Хопкинса?
Тебя ожидают оргии, литры крови и жуткие исчадия Ада. Отличный комикс, особенно в плане удара по мозгу сотнями размышлений.
Вот только перевод уже давно с 1362 страницы не двигается. Пойти что ли в переводчики?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 18 Мая 2010 г. 20:08ссылка
Ну, меня, кстати, не впечатлило так, как некоторых моих знакомых. По крайней мере, большая часть того, что я услышала из философии, было передумано мной в ночном бреду не один раз. Но, в общем-то, всё равно заслуживает внимания.
Перевод не двигается, потому что, судя по всему, переводчик ждёт окончания очередной главы, чтобы перевести её целиком. А эта глава пока ещё в ходу. Там не так много страниц (знаю, ибо дочитала перевод и прочитала всё, что оставалось не переведённого).
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку