и всё таки мне кажется что из меня достаточно странный репетитор по французскому языку... =)

но раз уж так получилось - значит получилось =)