1. Занимайтесь языком ежедневно, в идеале - по утрам, хотя бы  10 минут.

2. Если желание заниматься ослабело, придумайте иную форму  изучения языка, почитайте книгу,послушайте радио, полистайте словарь...

3. Никогда ничего не заучивайте  в отрыве от текста.

4.Всегда выписывайте и заучивайте готовые фразы, которые используются в максимальном  количестве случаев.

5. Мысленно переводите все, что возможно: табло, надпись на афише, обрывки разговоров.

6. Заучивать можно только исправленное преподавателем. Не перечитывайте собственные неверно сделанные упражнения: текст невольно запоминается с ошибками.

7. Готовые фразы и идиомы выписывайте и запоминайте только  от первого лица ед. числа. Eg.:  "I am  only pulling your leg" - "Я тебя только дразню."...

8. Штурмуйте крепость иностранного языка  со всех сторон  одновременно - чтением газет, прослушиванием радио,  просмотром недублированных фильмов, посещением лекций на ин. языке, проработкой учебника, перепиской, встречами с друзьями- носителями языка...

9. Не бойтесь говорить.Не расстраивайтесь и не обижайтесь, если вас поправят.

10. Будьте твердо уверены в своей несгибаемой воле и необыкновенной способности к языкам.

Серия сообщений "ученье - свет":
Часть 1 - 10 заповедей профессиональной переводчицы Като Ломб.(из телепрограммы "Панорама".
Часть 2 - Пословицы на англ.языке.
Часть 3 - Обогащаем свою речь.
...
Часть 49 - Согласно правилу русского языка ... (от Wild Katze )...
Часть 50 - Толковые уроки Английского по методу Пимслера
Часть 51 - Латынь - это полезно, приятно, оригинально !