FutureIMH, женские велосипеды отличаются основным - женской рамой, т.е. верхняя перекладина немного ниже. На женские велы базового уровня навешивают "обвес" по-проще ибо при небольшом весе и неагрессивном катании серйозные компоненты просто ненужны. естественно "женская" раскраска более эстетически приятна ;)
т.к. "на природу" - это все одно подразумевает грунты, песок и прочие прелести, то советую взять кк (кросс-кантри) базового уровня. Он позволит как уверенно чувствовать себя на грунте, так и на неровностях асфальта.
Доверительно отношусь к моделям следующих марок: Gary Fisher, Kellys, Trek, Shwinn (по-моему так пишется;), Ghost, Bergamont, Specialized, Norco, GT, Scott.
Хороший женский варианты базового уровня:
http://trekbikes.com.ua/index.php?b=trek_2009&n1=MTB%20Hardtails&n2=4300%20WSD
Хорошие велы "для начала":
http://www.specialized.com.ua/v09/mt/hr09/339/?info=features
http://fisherbikes.com.ua/bike.php?b=garyfisher_2009&n1=G2%20Hardtails&n2=Advance
http://www.kellys.com.ua/bike.php?b=kellys_2009&n1=MTB&n2=QUARTZ
http://www.velosprint.kiev.ua/ru/bikes/ghost_2009/mountainghost_09/se1802_09.html
вобщем смотри, выбирай на разных сайтах. цена готовься где-то от 350 до 700 у.е. имхо дороже брать не стоит. но и дешевый вел - это далеко не то удовльствие от езды, которое ты ожидаешь ;)
Настоятельно рекомендую сразу купить шлем(!) перчатки, очки, заднюю "моргалку" ;)
если будут появляться вопросы - пиши или стучись в аськ (216550499), или скайп(deadcat9) - расскажу, объясню, помогу чем могу ;)