Алексей_Михайлович, это потому что к подаркам относятся формально.
Vzagranke правильно вспомнила школу. Я подозреваю, именно там нам привили такой подход, как и большинство комплексов по поводу подарков. Работая с человеком, проводя с ним ежедневно минимум восемь часов в день бок о бок, можно получить достаточно информации, чтобы сделать ему нужный и приятный подарок. В случае с женщинами это еще проще, потому что представители нашего вида зачастую слишком болтливы)) И если уделить минимум внимания своей коллеге, можно легко узнать, что, вопреки расхожему мнению, сковородка окажется для нее самым вожделенным подарком в этот день)))