Цитата сообщения Felisata К.И.Чуковский



"В то же самое время молодежью стал по новому ощущаться глагол переживать. Мы говорили: "я переживаю горе" или "я переживаю радость", а теперь говорят: "я так переживаю" (без дополнения).
Такой формы не знали ни Толстой, ни Тургенев, ни Чехов. Для них переживать всегда было переходным глаголом."

"Живой как жизнь"
=====
...люблю эту книгу и многие книги о русском языке - увлекательное чтение:

Например, сказать "кровь с молоком" - и ничего, "завлекательно"...))) А переставить слова "молоко с кровью" - эффект "катастрофический"...