Вот он праздник души для тех, кто вечно критикует экранизации книг))) Вот что вам надо читать)))

Итак, я начала знакомиться с книгой литературных сценариев «Зеркало» с самого известного мне фильма. Смотрела его бесчисленное количество раз, поэтому знаю практически наизусть. Меньшов переложил текст почти слово в слово. Я нашла всего несколько эпизодов, не вошедших в фильм. Но кое-что режиссер добавил от себя. В частности, у Черных совершенно не раскрыта линия взаимоотношений Людмилы (Муравьевой) с хоккеистом. Кстати, мне кажется, что Валентин Константинович несколько иначе представлял Людмилу внешне. Ирина Муравьева не укладывается в описание этой героини. Вера Алентова по внешности – идеально, но немного иначе сыграла характер Катерины. У сценариста эта женщина гораздо жесче, чем представлена на экране.
Очень необычно и интересно читать сценарий к такому знакомому фильму. Сложилось полное ощущение просмотра. Кстати, удивил объем. Две серии вполне себе спокойно уложились в 62 страницы. Причем, Черных не экономил ни на описаниях, ни на диалогах.

В словарик
Капролактан – (устар.) капролон, полиамид-6. Российское торговое название поликапроамида. Применяется, в частности, для изготовления капроновых нитей и разделочных досок.
Швеллер - металлическая балка, в сечении напоминающая букву «П».