"Я боюсь ощущения пустоты". Луи Басс "Роскошь изгнания" (Клод)
Никогда не говорите, что знаете произведения про одиночество, пока не прочитали этот роман.
Книга начинается как захватывающая приключенческая история. Антиквар (Клод) случайно находит зашифрованные послания, в которых все указывает на существование сохранившегося дневника Байрона, скрывающего самую скандальную тайну поэта. Бросив все, главный герой пускается на поиски этого литературного клада. Далеко не сразу понимаешь, что главный герой не является таковым, что сюжет книги - это всего лишь фон, также как и все прочие персонажи, все конфликты и действия. Настоящим центром романа, его главным действующим лицом является одиночество. Оно предстает перед читателем во всем своем великолепии, всем спектром - от отчаяния до апатии. В произведении автор мастерски описывает процесс разрушения, который сопутствует этому чувству. Как постепенно все вокруг Клода, включая его самого, превращается в тлен и наступает полная и абсолютная пустота.
Конец книги просто до отвращения предсказуем, как и большинство поворотов сюжета. Но уже к середине романа читатель точно знает, что концовка не имеет никакого значения, соль этой книги - в процессе изложения.
Интерес представляет не только возможность испытать на себе настоящее эмоциональное отупение, но и стиль письма автора. Конечно, отдельной благодарности заслуживает и переводчик (В. Минушин). Если будете читать, обязательно обратите внимание, как меняются глаголы, прилагательные и длина предложений на всем протяжении романа. Это позволяет Луи Бассу посадить читателя внутрь Клода и заставляет испытывать все эмоции персонажа. Кроме того, встречаешь много красивых, приятно звучащих выражений, которые обязательно хочется произнести вслух. Например, очень понравилась фраза про идущего по саду человека: "...он плавно скользит в чересполосице теней..." Однозначно, политтехнолог (Луи Басс) знает как завлечь электорат словом)
Я частенько в отзывах награждаю произведения эпитетами "волшебный", "замечательный", "удивительный" и пр. К этой же книге максимально точно подходит слово из ее заглавия. Это роскошный роман, пробудивший во мне новые чувства и зародивший в моей голове неожиданные мысли.
Еще цитата из книги