Это вторая книга в серии, которая рассказывает реальные истории из жизни чуждых европейцам (американцам) культур. Они издаются при поддержке различных фондов, которые пытаются бороться против варварских, на их взгляд, традиций, бытующих в Азии и Африке. Книга - тяжелая, но не настолько как история СУАД. Суть в том, что девочек в определенном возрасте подвергают "очищению", вырезая у них клитор. Потом девочка вырастает, и где-то в 15 лет ее выдают замуж. Она уезжает во Францию, где живет ее муж и начинает борьбу за свои права (с перерывами на рождение детей).
Э... Даже и не знаю. С одной стороны истории Суад и Хади шокируют. Читая историю Суад, я плакала. Жестокость некоторых обычаев по-настоящему ужасает, но! Возникает вопрос, а имеем ли мы право навязывать другим культурам свои обычаи и традиции?
Та же Хади, пока жила в Сенегале, принимала свою жизнь как должное. Внутренний конфликт начался с переездом во Францию, когда она увидела, как живут француженки, как они строят свою семью, свой быт. С детства ее готовили к роли жены и матери, послушной, тихой и домашней. Впечатления от приезда во Францию ворвались в ее спланированную жизнь, в ее выстроенный мирок и все разрушили. Почему западная цивилизация считает, что имеет право влиять на судьбы целых континентов, почему считает, что ее порядок жизни - единственно правильный? Я в этом не уверена. Традициям народов Азии, Африки, Латинской Америки слишком много лет. Гораздо больше, чем самой западной цивилизации. Они проверены годами, поколениями. А мы пытаемся вторгаться в их культуру, религию, уклад жизни. Для чего? Им это все также чуждо, как чужды нам их обычаи. У нас тоже существует масса традиций, которые ими воспринимаются как варварские. Так может все-таки пора закончить крестовые походы и насаждение демократии по всему миру? Каждый народ самобытен и имеет право на сохранение традиций предков, даже если нам они кажутся неправильными.