Спасибо I_dont_care_what_they_say за книжку. Роман мне понравился: легкий, ни к чему не обязывающий. Жаль, что я не знаю французский язык. Интересно было бы почитать этого автора в оригинале. Мне кажется, у него должен быть невесомый и очень приятный язык. Все его книги, которые я читала на русском, неизменно хорошего качества изложения. Сомневаюсь, что у нас многие переводчики занимаются тонкой стилизацией. Скорее всего, все дело в качестве оригинала.
Книга о том, что Бог и Дьявол заключают пари, награда - Земля. Для борьбы выбираются по одному "сотруднику" с каждой стороны. И начинает разворачиваться действо. Как всегда, в продуманный ход событий вмешивается Случай (тут, надо заметить, эпиграф к книге - очень кстати).
В аннотации книгу назвали "веселой притчей". Очень даже правильно. Короче, прочитала ее с удовольствием. Учитывая месяц, могу сказать, что подходящая книжка для отпуска.
Вот только закончила бы я ее раньше, чем это сделал автор. День седьмой я остановила бы в месте, где Михаил исчезает после разговора с Софией (до его разговора с Богом). Мне кажется, так было бы честнее. Потому что после этого перехода (там даже звездочки стоят, делят седьмой день на части) возникла кинематографическая ассоциация, что до этой момента я смотрю европейское кино, а после него - голливудский фильм.